《I Just Wasn't Made For These Times》是The Beach Boys演唱的歌曲，收錄於專輯《Pet Sounds》。
基本介紹
- 外文名：I Just Wasn't Made For These Times
- 所屬專輯：Pet Sounds
- 歌曲原唱：The Beach Boys
- 發行日期：1966年5月16日
歌曲歌詞
I keep looking for a place to fit
我只想找個合適的地方
Where I can speak my mind
能夠讓我掏掏心窩
I've been trying hard to find the people
我一直在努力尋找那些人
That I won't leave behind
那些讓我不離不棄的人
They say I got brains
他們說我有腦子
But they ain't doing me no good
但他們也不會給我平添麻煩
I wish they could
我倒希望如此呢
Each time things start to happen again
每當事情重蹈覆轍
I think I got something good goin' for myself
我想我從中也學到了一些好的東西
But what goes wrong
但這一切到底是怎么啦
Sometimes I feel very sad
有時我感到非常難過
Sometimes I feel very sad
有時我感到非常難過
(Can't find nothin' I can put my heart and soul into)
（無法找到一片淨土）
Sometimes I feel very sad
有時我感到非常難過
(Can't find nothin' I can put my heart and soul into)
（無法找到一片淨土）
I guess I just wasn't made for these times
我想我只是生不逢時吧
Every time I get the inspiration
每當我汲取靈感
To go change things around
試圖改變周圍的現狀
No one wants to help me look for places
沒人伸出援助之手幫我一道尋找
Where new things might be found
尋找那片神奇的世外桃源
Where can I turn when my fair weather friends cop out
