《I Just Started Being Bad》是由德國藍調女歌手Sarah Connor（莎拉·寇娜）演唱的一首歌曲，收錄於專輯《Naughty But Nice》中，發行於2005年3月31日。
基本介紹
- 中文名：I Just Started Being Bad
- 歌 手：Sarah Connor
- 語 言：英語
- 發行時間：2007-06-01
歌曲簡介,歌曲歌詞,英文歌詞,中文歌詞,中英歌詞互譯,
歌曲簡介
歌名：I Just Started Being Bad
歌 手：Sarah Connor語 言：英語 發行時間：2007-06-01專輯簡介：這張The Singles Collection專輯共有17首曲目，依舊是Sarah Connor的甜美不失激情的藍調風格。 21世紀的開端，芳齡23歲的德國女生Sarah Connor（莎拉-蔻娜），以甜美、帶勁的節奏藍調歌唱實力開始征服歐洲樂壇，祖父的紐澳良血緣讓她在幼年時期即深受藍調靈魂樂的薰陶，14歲時開始在教堂唱詩班擔任演唱，並在學校演唱音樂劇，15、16歲便以試唱帶向各大音樂廠牌投石問路。 Sarah Connor讓人著迷不僅是因為她美妙的嗓音，大量推出具有深度教育意義的作品也讓她倍受尊敬。
歌曲歌詞
英文歌詞
For all your life you run around
Just try to catch the golden crown
The glittering and all the shimmering
Conquered your head’ it’s all or nothing
Don’t make a fool out of yourself
There must be more to life
to just please yourself
Your fancy close’ don’t free your mind
Try to find the truth behind
Try to find the truth behind
Tell me Can’t you get it in your head
Better stop your stress instead
And baby don’t forget
I Just started being bad
Call me naughty call me nice
I’m your sugar I’m your spice
Forget the life you had
I just started being bad
And if you think you’ve got it made
All beautiful you’re feeling safe
So powerless baby is what you are
Look to heaven there’s a new star
I’ve come around to make you cry
To make you see yourself
you better wait a while
Then suddenly you just free your mind
Now you find the truth behind
Now you find the truth behind
When everything I did was wrong
I told myself it won’t be long
Until the day that I
don’t care what other people say
And now I feel my time has come
I’m gonna be your number one
I started being bad’ oh don’t you know
I’ve come around to make you smile
To make you feel you’re still alive
I promise you that you can free your mind
Try to find the truth behind
Try to find the truth behind
Keep on movin’ to the top
Once we’re groovin’ it won’t stop
So baby don’t forget
You just started being bad
Call me naughty call me spice
I’m your sugar I’m your spice
Forget the life you had
We just started being bad
中文歌詞
對於你的生活，你到處跑
剛剛嘗試趕上黃金冠
瀲灩波光粼粼的
征服你的頭'這是全有或全無
不要讓自己出醜
必須有更多的生命
只是取悅自己
你看中了接近'不釋放你的心靈
嘗試找出背後的真相
嘗試找出背後的真相
告訴我，你無法得到它在你的腦袋
你的壓力，而不是更好地停止
寶貝，不要忘了
我剛開始是壞
叫我調皮叫我好
我是你的糖，我是你的香料
忘記你的生命
我剛開始是壞
如果你認為你已經有了，它使
所有美麗的你感覺安全
所以無能為力的寶寶是你是什麼
看天上有一個新的明星
我已經來到我身邊，讓你哭
為了讓你看到自己
你更好地等待一段時間
然後突然你釋放你的心靈
現在，你發現背後的真相
現在，你發現背後的真相
當我所做的一切是錯誤的
我告訴自己，它不會很長
直到有一天，我
不在乎別人說什麼
現在我覺得我的時代已經到來
我會是你的頭號
我開始壞“喔，你不知道
我圍過來讓你的微笑
為了讓你感覺你還活著
我答應你，你可以釋放你的心靈
嘗試找出背後的真相
嘗試找出背後的真相
一直舞動頂端
一旦我們GROOVIN的“它不會停止
所以寶貝不要忘記
你剛開始是壞
打電話給我調皮的給我打電話香料
我是你的糖，我是你的香料
忘記你的生命
我們剛開始是壞
中英歌詞互譯
For all your life you run around 對於你的生活，你到處跑
Just try to catch the golden crown 剛剛嘗試趕上黃金冠
The glittering and all the shimmering 瀲灩波光粼粼的
Conquered your head’ it’s all or nothing 征服你的頭'這是全有或全無
Don’t make a fool out of yourself 不要讓自己出醜
There must be more to life 必須有更多的生命
to just please yourself 只是取悅自己
Your fancy close’ don’t free your mind 你看中了接近'不釋放你的心靈
Try to find the truth behind 嘗試找出背後的真相
Try to find the truth behind 嘗試找出背後的真相
Tell me Can’t you get it in your head 告訴我，你無法得到它在你的腦袋
Better stop your stress instead 你的壓力，而不是更好地停止
And baby don’t forget 寶貝，不要忘了
I Just started being bad 我剛開始是壞
Call me naughty call me nice 叫我調皮叫我好
I’m your sugar I’m your spice 我是你的糖，我是你的香料
Forget the life you had 忘記你的生命
I just started being bad 我剛開始是壞
And if you think you’ve got it made 如果你認為你已經有了，它使
All beautiful you’re feeling safe 所有美麗的你感覺安全
So powerless baby is what you are 所以無能為力的寶寶是你是什麼
Look to heaven there’s a new star 看天上有一個新的明星
I’ve come around to make you cry 我已經來到我身邊，讓你哭
To make you see yourself 為了讓你看到自己
you better wait a while 你更好地等待一段時間
Then suddenly you just free your mind 然後突然你釋放你的心靈
Now you find the truth behind 現在，你發現背後的真相
Now you find the truth behind 現在，你發現背後的真相
When everything I did was wrong 當我所做的一切是錯誤的
I told myself it won’t be long 我告訴自己，它不會很長
Until the day that I 直到有一天，我
don’t care what other people say 不在乎別人說什麼
And now I feel my time has come 現在我覺得我的時代已經到來
I’m gonna be your number one 我會是你的頭號
I started being bad’ oh don’t you know 我開始壞“喔，你不知道
I’ve come around to make you smile 我圍過來讓你的微笑
To make you feel you’re still alive 為了讓你感覺你還活著
I promise you that you can free your mind 我答應你，你可以釋放你的心靈
Try to find the truth behind 嘗試找出背後的真相
Try to find the truth behind 嘗試找出背後的真相
Keep on movin’ to the top 一直舞動頂端
Once we’re groovin’ it won’t stop 一旦我們GROOVIN的“它不會停止
So baby don’t forget 所以寶貝不要忘記
You just started being bad 你剛開始是壞
Call me naughty call me spice 打電話給我調皮的給我打電話香料
I’m your sugar I’m your spice 我是你的糖，我是你的香料
Forget the life you had 忘記你的生命
We just started being bad 我們剛開始是壞
