《I Can't Ever Get Enough Of You》是澳大利亞歌手Darren Hayes演唱的歌曲，收錄在他2002年發行的個人專輯《Spin》中。 《Spin》也是身為野人花園Savage Garden 主唱的Darren Hayes單飛後發行的首張個人專輯。
基本介紹
- 外文名稱：I Can't Ever Get Enough Of You
- 所屬專輯：Spin
- 歌曲時長：05:16
- 發行時間：2002年
- 歌曲原唱：Darren Hayes
- 音樂風格：歐美流行，搖滾
- 歌曲語言：英語
樂曲歌詞
I know that I have only ever held your hand
在我的記憶中，我只牽過你的手
But just one touch is more than enough to understand
但是，你的僅僅一個觸碰，勝過千言萬語
There's a masterplan
我有一個
And although I know I don't believe in destiny
不向命運妥協的完美計畫
Maybe it found me
也許她妥協了我
在我的記憶中，我只牽過你的手
But just one touch is more than enough to understand
但是，你的僅僅一個觸碰，勝過千言萬語
There's a masterplan
我有一個
And although I know I don't believe in destiny
不向命運妥協的完美計畫
Maybe it found me
也許她妥協了我
And my world is filled
在我五彩繽紛的世界裡
With so many things
唯一能滿足我的
But nothing compares to the touch of your skin
就是你火熱的觸碰
There's a symphony
你在我身邊時
And a melody that plays whenever you're around
我如同沉醉於動人的音樂之中
I think I've been found
我想，我們應該是命中注定的兩個人
I can see the sun and I can feel the rain
我仿佛聽見世間萬物
I can hear the wind call your name
都在呼喚你的名字
I can feel your love but
我感受到了你的愛
There's one thing I can't do
但是有一種東西我永遠無法得到滿足
I can't ever get enough of you
那就是你對我的愛
No I can't get enough of you
你對我的愛，永遠不夠
And now I know that in the past I've been much too keen
也許有時，我過於沉醉於過去
But your eyes are the kindest that I've ever seen
直到我看到了你無暇的雙眼
I guess there's some things you just know
我猜，你來到我身邊
There's a voice inside telling me to hold on
是想讓我無法自拔
And never let you go
永遠不讓你離開
There's a tune that plays
有一個旋律
It's a sacred sound
聖潔的旋律
There's a symphony I hear whenever you're around
如同交響樂一般的魔力，讓我沉淪於你的身旁
And my world is filled
現在，我的世界只剩下
With a whisper of love and a promise
一聲愛的呢喃
Of tomorrow
和明天的誓言
And I can see the sun and I can feel the rain
我仿佛聽見世間萬物
I can hear the wind call your name
都在呼喚你的名字
I can feel your love but
我感受到了你的愛
There's one thing I can't do
但是有一種東西我永遠無法得到滿足
I can't ever get enough of you
那就是你對我的愛
'Cause when we make love I lose track of time
當我們纏綿時，我跟丟了時間的腳步
I can't count all the colours I see in your eyes
因為你的雙眼，如同星空般璀璨
And while your heart beats with mine it's true
我們的心跳合二為一時，我確信
I can't ever get enough of you
你對我的愛，永遠都不夠
Oh no
喔不
Now my world is filled with so many things
在我五彩繽紛的世界裡，唯一能滿足我的
But nothing compares to the touch of your skin
就是你火熱的觸碰
There's a symphony
你在我身邊時
And a melody that plays whenever you're around
我如同沉醉於動人的音樂之中
I think I've been found
我想，我們應該是命中注定的兩個人
I can see the sun and I can feel the rain
我仿佛聽見世間萬物
I can hear the wind call your name
都在呼喚你的名字
I can feel your love but
我感受到了你的愛
There's one thing I can't ever ever do
但是有一種東西我永遠無法得到滿足
I can't ever get enough of you
那就是你對我的愛
I can see the sun and I can feel the rain
我仿佛聽見世間萬物
I can hear the wind call your name
都在呼喚你的名字
I can feel your love but
我感受到了你的愛
There's one thing I can't ever ever do
但是有一種東西我永遠無法得到滿足
I can't ever get enough of you
那就是你對我的愛
No matter where I go
無論我身在哪裡
No matter what I do
無論什麼時間
I know one thing's true
那令我永遠無法得到滿足的東西
I can't ever get enough of you
就是你對我的愛
