I Am A Mirror

《I Am A Mirror》是The Alan Parsons Project演唱的歌曲,收錄於專輯《Freudiana (1989 Studio Cast)》。

基本介紹

  • 外文名:I Am A Mirror
  • 所屬專輯:Freudiana (1989 Studio Cast)
  • 歌曲原唱:The Alan Parsons Project
  • 發行日期:1990年1月1日
歌曲歌詞
Suppose I were to tell you that the meaning of dreams
假設我告訴你夢想的真面目
Is not all that it seems
不是你想的那么美好
And the ultimate truth is a lie
最終的真相只是謊言
And you are just a puppet who can dance on a string
你只不過是被操控的玩偶罷了
Do you feel anything
你感覺到了嗎
Would you laugh, would you care, would you cry
你會喜怒哀樂嗎
But the meaning of life is a mystery
但生活的含義一直是個謎
How can anyone disagree
怎么會有人不同意呢
And the music of life is a symphony
生命中的音樂是交響樂
Which we play in a minor key
一首用小調譜寫的樂曲
I am a mirror, I am a mirror
我是一副明鏡
Looking at me you see yourself
你可以我為鑑
I am a mirror, I am a mirror
我是一副明鏡
Every face is someone else
千千萬萬的面孔,千千萬萬的不同個性
Look at me smile and you're the clown
看我大笑你的醜態
And if I dance you turn around
如果我們隨舞而動
Look in my eyes and see your tears
互相熱烈注視對方,盯著你眼中的淚水
Until the music disappears
直到音樂戛然而止
So if you are confused and don't know which way to go
若你依然疑惑,不知未來該去何處
You will certainly know
到時候你會自明的
From the moment we're living we die
從出生入死
And if it's all a crazy game you don't wanna play
若你認為這一切都是一場玩笑,想要放棄
Tell me what can you say
告訴我你想說什麼
It's a joke, it's the truth, it's a lie
“這是一個笑話,一個真相或者是一個謊言?”
But the meaning of life is a mystery
生活的含義一直是個謎
That we don't understand so far
我們到現在還無從得知
And the music of life is a rhapsody
生命中的音樂是一首狂想曲
If you're happy the way that you are
歡樂自我
I am a mirror, I am a mirror
我是一副明鏡
Looking at me you see yourself
你可以我為鑑
I am a mirror, I am a mirror
我是一副明鏡
Every face is someone else
千千萬萬的面孔,千千萬萬的不同個性
Look at me smile and you're the clown
看我大笑你的醜態
And if I dance you turn around
如果我們隨舞而動
Look in my eyes and see your tears
互相熱烈注視對方,盯著你眼中的淚水
Until the music disappears.
直到音樂戛然而止
And the meaning of life is a mystery
生活的含義一直是個謎
Though we live it from day to day
儘管日復一日尋求答案
But the music of life should be harmony
但生命的音樂應該是和諧的
So that anyone here can play
人人皆宜
I am a mirror, I am a mirror
我是一副明鏡
Looking at me you see yourself
你可以我為鑑
I am a mirror, I am mirror
我是一副明鏡
Every face is someone else
千千萬萬的面孔,千千萬萬的不同個性
Look at me smile and you're the clown
看我大笑你的醜態
And if I dance you turn around
如果我們隨舞而動
Look in my eyes and see your tears
互相熱烈注視對方,盯著你眼中的淚水
Until the music disappears
直到音樂戛然而止

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們