《Hurry up, Eric You Fool!》是傻子與白痴演唱的歌曲，由 蔡維澤 Eric Tsai作詞， 蔡維澤 Eric Tsai作曲。
基本介紹
- 外文名：Hurry up, Eric You Fool!
- 歌曲原唱：傻子與白痴
- 填詞： 蔡維澤 Eric Tsai
- 譜曲： 蔡維澤 Eric Tsai
歌曲歌詞
Some people say
有些人認為
We didn’t have very much back in those days
我們已經擁有得夠多
Means that plenty, plenty of unsafety
意指那些焦慮，不自信
And all which leads to anxiety
不安與不確定
Are all fake when we’re talking about feelings
都不應該成立
More of a practical joke than a game
比起遊戲更像一出惡作劇
Unable to play well
摸不透規則
Don’t know the criteria
也不知道由誰定奪輸贏
They seem to judge it so hard
他們一再反覆地
Go round and round
過度關心
To be assured, care about, be assured, care about
關心我們是否太關心自己的關心以外
Be assured of whether we are too greedy or not
其他毫不關心
If the commands are not conflicted
如果這些要求都能不強人所難
Once I submit, I must commit
我還有餘力回應
The truth is I have been fed up with this
但以幫助為名
This kind of kidnapping called peace
行情緒勒索之實的困境
I must do what I can
是該想辦法逃離了
Chop chop, chop chop
越快越好
Scene as usual
一樣的套路
Same old, same old
一樣的要求
Run the show
一樣的上演
Welcome, my pals
一樣的嘴臉
Here comes my soul
像個傻子一樣地
What a fool
繼續付出真心
Hurry up, though I’m not ready
已經沒有時間
Not enough time to do the filing
去好好辨別
Intentions, too many for me to see
他們的意圖和動機
But what I’m saying is true
但請相信我，我察覺到的都是真的
But what I’m feeling is true
我的感覺是真的
