基本介紹
- 中文名稱：Humko Humise Chura Lo
- 所屬專輯：Mohabbatein (Original Motion Picture Soundtrack)
- 歌曲原唱：Lata Mangeshkar，Udit Narayan
- 歌曲語言：英語，中文
歌詞
Humko Humise Chura Lo - 情字路上
來吧,偷走我吧
Humko humise chura lo
來吧,偷走我吧
Dil mein kahin tum chupa lo
藏在你心裡的某處
來吧,偷走我吧
Humko humise chura lo
來吧,偷走我吧
Dil mein kahin tum chupa lo
藏在你心裡的某處
Humko humise chura lo
來吧,偷走我吧
Dil mein kahin tum chupa lo
藏在你心裡的某處
Hum akele kho na jaayen
別讓我在寂寞中迷失
Door tumse ho na jaayen
別讓我離你遠去
Paas aao gale se laga lo
來吧,把我抱在懷裡
Humko humise chura lo
來吧,偷走我吧
來吧,偷走我吧
Dil mein kahin tum chupa lo
藏在你心裡的某處
Hum akele kho na jaayen
別讓我在寂寞中迷失
Door tumse ho na jaayen
別讓我離你遠去
Paas aao gale se laga lo
來吧,把我抱在懷裡
Humko humise chura lo
來吧,偷走我吧
Dil mein kahin tum chupa lo
藏在你心裡的某處
Hum akele kho na jaayen
別讓我在寂寞中迷失
Door tumse ho na jaayen
別讓我離你遠去
Paas aao gale se laga lo
來吧,把我抱在懷裡
Humko humise chura lo
來吧,偷走我吧
Dil mein kahin tum chupa lo
藏在你心裡的某處
Ye dil dhadka do zulfein bikhra do
讓你的心跳加快,讓你的長髮垂散
Sharma ke apna aanchal lehra do
羞答答向我微笑,讓你的披巾飄動
Hum zulfein to bikhra dein din mein raat na ho jaaye
如果我展開我的長髮,它會將白晝變黑夜
Hum aanchal to lehra dein par barsaat na ho jaaye
我可以讓披巾飄揚,但會帶來大雨傾盆
Hone do barsaatein karni hain kuch baatein
讓它下吧,我們有那么多話要說
Paas aao gale se laga lo
來吧,把我抱在懷裡
Humko humise chura lo
來吧,偷走我吧
Dil mein kahin tum chupa lo
藏在你心裡的某處
Hum akele kho na jaayen
別讓我在寂寞中迷失
Door tumse ho na jaayen
別讓我離你遠去
Paas aao gale se laga lo
來吧,把我抱在懷裡
Humko humise chura lo
來吧,偷走我吧
Dil mein kahin tum chupa lo
藏在你心裡的某處
Tumpe marte hain hum mar jayenge
我是多么地愛你,我可以為你而死去
Ye sab kahte hain hum kar jayenge
每個人都這樣說,但我會真的這么做
Chutki bhar sindoor se tum ab ye maang zara bhar do
用這一小撮硃砂...今天就抹到我發間
Kal kya ho kisne dekha sab kuch aaj abhi kar do
明天的事誰也說不清,所以今天就全部都做完
Ho na ho sab raazi dil raazi rab raazi
也許不是所有人都會認可,但我的心贊同,主也會讚許
Paas aao gale se laga lo
來吧,把我抱在懷裡
Humko humise chura lo
來吧,偷走我吧
Dil mein kahin tum chupa lo
藏在你心裡的某處
Humko humise chura lo
來吧,偷走我吧
Dil mein kahin tum chupa lo
藏在你心裡的某處
Hum akele kho na jaayen
別讓我在寂寞中迷失
Door tumse ho na jaayen
別讓我離你遠去
Paas aao gale se laga lo
來吧,把我抱在懷裡
Paas aao gale se laga lo
來吧,把我抱在懷裡
藏在你心裡的某處
Hum akele kho na jaayen
別讓我在寂寞中迷失
Door tumse ho na jaayen
別讓我離你遠去
Paas aao gale se laga lo
來吧,把我抱在懷裡
Humko humise chura lo
來吧,偷走我吧
Dil mein kahin tum chupa lo
藏在你心裡的某處
Ye dil dhadka do zulfein bikhra do
讓你的心跳加快,讓你的長髮垂散
Sharma ke apna aanchal lehra do
羞答答向我微笑,讓你的披巾飄動
Hum zulfein to bikhra dein din mein raat na ho jaaye
如果我展開我的長髮,它會將白晝變黑夜
Hum aanchal to lehra dein par barsaat na ho jaaye
我可以讓披巾飄揚,但會帶來大雨傾盆
Hone do barsaatein karni hain kuch baatein
讓它下吧,我們有那么多話要說
Paas aao gale se laga lo
來吧,把我抱在懷裡
Humko humise chura lo
來吧,偷走我吧
Dil mein kahin tum chupa lo
藏在你心裡的某處
Hum akele kho na jaayen
別讓我在寂寞中迷失
Door tumse ho na jaayen
別讓我離你遠去
Paas aao gale se laga lo
來吧,把我抱在懷裡
Humko humise chura lo
來吧,偷走我吧
Dil mein kahin tum chupa lo
藏在你心裡的某處
Tumpe marte hain hum mar jayenge
我是多么地愛你,我可以為你而死去
Ye sab kahte hain hum kar jayenge
每個人都這樣說,但我會真的這么做
Chutki bhar sindoor se tum ab ye maang zara bhar do
用這一小撮硃砂...今天就抹到我發間
Kal kya ho kisne dekha sab kuch aaj abhi kar do
明天的事誰也說不清,所以今天就全部都做完
Ho na ho sab raazi dil raazi rab raazi
也許不是所有人都會認可,但我的心贊同,主也會讚許
Paas aao gale se laga lo
來吧,把我抱在懷裡
Humko humise chura lo
來吧,偷走我吧
Dil mein kahin tum chupa lo
藏在你心裡的某處
Humko humise chura lo
來吧,偷走我吧
Dil mein kahin tum chupa lo
藏在你心裡的某處
Hum akele kho na jaayen
別讓我在寂寞中迷失
Door tumse ho na jaayen
別讓我離你遠去
Paas aao gale se laga lo
來吧,把我抱在懷裡
Paas aao gale se laga lo
來吧,把我抱在懷裡
