《Hope Ur Ok》是由奧莉維亞·羅德里戈錄唱的一首歌曲，被收錄在她的錄音室專輯《Sour》。
基本介紹
- 外文名：Hope Ur Ok
- 所屬專輯：Sour
- 歌曲原唱：奧莉維亞·羅德里戈
- 歌曲語言：英語
歌曲歌詞
Knew a boy once, when I was small
童年那會兒 認識了一個男孩
A tow-head blond, with eyes of salt
一頭金髮的他 兩眼泛著苦意
He played the drum in the marching band
他是校樂隊的鼓手
His parents cared more about the Bible
他的父母信奉聖經
Than being good to their own child
對自己的孩子卻漠不關心
He wore long sleeves 'cause of his dad
他總穿長袖 將傷疤掩藏
And somehow, we fell out of touch
時變境遷 我們失去了聯繫
Hope he took his bad deal and made a royal flush
但願他擺脫了那一切 過上了美好的生活
Don't know if I'll see you again someday
不知我們是否會重逢
But if you're out there, I hope that you're okay
我只希望你一切安好
My middle school friend grew up alone
中學那會兒 有個朋友很早就自力更生
She raised her brothers on her own
還靠自己供養了幾個兄弟
Her parents hated who she loved
她的父母從不待見她所愛的人們
She couldn't wait to go to college
她只想快點離家去念大學
She was tired 'cause she was brought
生在這么個沒有愛的家庭
Into a world where family was merely blood
她很苦倦
Does she know how proud I am she was created
我好想讓她知道 我很為她驕傲
With the courage to unlearn all of their hatred
能夠不顧一切阻撓向前走
We don't talk much but I just gotta say
我們不常說話 但我想跟她說
"I miss you, and I hope that you're okay"
“我一直掛念著你 希望你一切安好”
Address the letters, to the holes in my butterfly wings
寫這些信 只為填全我心中的缺洞
Nothing's forever, nothing is as good as it seems
沒什麼是永恆的 也沒有絕對的好事
And when the clouds are ironed out
天邊的雲會淡去
And the monsters creep into your house
惡魔侵擾你的住所
And every door is hard to close
所有心門都沒法緊閉
Well, I hope you know how proud I am you were created
我想讓你知道
With the courage to unlearn all of their hatred
你能如此堅強我真的為你高興
God, I hope that you're happier today
希望你今天幸福快樂
'Cause I love you, and I hope that you're okay
要記住我很愛你 我只願你一切安好
