這張新專輯大部分錄製工作是在美國 Malibu 完成，並與傳奇性唱片製作人Rick Rubin（Johnny Cash, Jay Z, Red Hot Chilli Peppers ）一同合作，後期是她回到倫敦後與製作人Paul Epworth ( Plan B, Bloc Party, Florence )負責完成， 按照Adele自己的方式，這是一張有著憂鬱的布魯斯、福音和Disco的風格作品。
基本介紹
- 中文名：Hiding My Heart
- 專輯：《21》
- 音樂風格：流行
- 發行時間：2011年01月19日
基本信息,歌曲介紹,歌曲歌詞,英文歌詞,中文歌詞,歌手介紹,
基本信息
歌曲：Hiding My Heart歌手: Adele
《21》專輯
《21》專輯地區: 英國
語言: 英語
歌曲介紹
Adele懷著極其複雜的心情公布了她的全新片“21”，這兩年來她也聽取了來自許多不同音樂人的作品，特別是像Wanda Jackson, Allison Krauss, Yvonne Fair, Andrew Bird, Neko Case等。有關於專輯“21”的創作靈感，她還列下了一長串的音樂人名字表示對他們的熱烈敬愛，像Mary J Blige, Mos Def, Elbow, Tom Waits, Kanye West, Alanis Morissette和Sinead O’Connor等等。
歌曲歌詞
英文歌詞
Hiding My Heart Away
This is how the story went
I met someone by accident
who blew me away,blew me away
It was in the darkest of my days
ADELE
ADELEWhen you took my sorrow and you took my pain
And buried them away, buried them away
I wish I could lay down beside you
when the day is done
And wake up to your face against the morning sun
But like everything I've ever known
you disappear one day
So I'll spend my whole life hiding my heart away
Dropped you off at the train station
Put a kiss on top of your head
Watched you wave,watched you wave
Then I went on home to my skyscrapers
Neon lights and waiting papers
That I call home,I call that home
I wish I could lay down beside you
when the day is done
And wake up to your face against the morning sun
But like everything I've ever known
you disappear one day
So I'll spend my whole life hiding my heart away
(Away~~~yeah~~~)
I woke up feeling heavy hearted
I'm going back to where I started
The morning rain,morning rain
And though I wished that you were here
on that same old road that brought me here
It's calling me home
It's calling me home
I wish I could lay down beside you
when the day is done
And wake up to your face against the morning sun
But like everything I've ever known
you disappear one day
So I'll spend my whole life hiding my heart away
I can't spend my whole life hiding my heart away
中文歌詞
這個故事開始於這樣的設定
我遇見一個人 毫無前情
他卻讓我卻魂牽夢縈
那時的日子是我人生谷底的黑暗
當你拾起我的悲傷 帶走我的痛苦
並將它們久久的埋葬 遠離我身旁
我多想在一日將盡之時在你身畔臥下
在新的一天陽光中睜開眼 就能看見你的臉龐
但是，正如我所知道的那樣
有一天你終會從我的生命中消失
於是 我將傾盡一生來將我的心隱藏
在車站與你告別
輕輕地吻在你的額上
我看著你揮揮手告別 又揮揮手告別
我轉身回家 回到喧囂的樓群之中
充斥著霓虹燈和未處理的文案
我把它叫做家 這就是我的家
我多想在一日將盡之時在你身畔臥下
在新的一天陽光中睜開眼 就能看見你的臉龐
但是，正如我所知道的那樣
有一天你終會從我的生命中消失
於是 我將傾盡一生來將我的心隱藏
夢醒了 心情沉重
我就要回到我生命初始的地方
那個下著濛濛細雨的清晨那個下著濛濛細雨的清晨
我依然希望你能在那裡
在這條把我引來的相同老路上
有個聲音喚我回去 喚我回去
我多想在一日將盡之時在你身畔臥下
在新的一天陽光中睜開眼 就能看見你的臉龐
但是，正如我所知道的那樣
有一天你終會從我的生命中消失
於是 我將傾盡一生來將我的心隱藏
我將傾盡一生來將我的心隱藏
歌手介紹
姓名： Adele / Adele Adkins / Adele Laurie BlueAdkins
語言：英語
出生地：英國倫敦
身高：5 ft 9 in (175 cm)
音樂曲風：Soul、R&B、Gospel、Folk、Jazz、Blues、ElectricPop..
活躍時期：2006年至今
唱片公司：XL Recordings,Universal Music
獎項：於2007年12月10日，ADELE(阿黛爾)被授予與第一次全英音樂獎評論家選擇獎。
於2009年 2月9日（美國時間），ADELE(阿黛爾)獲得51屆格萊美年度最佳新人，最佳流行女歌手獎。
