《Heartache Medication》是Jon Pardi演唱的一首歌曲，由Jon Pardi、Barry Dean、Natalie Hemby作詞作曲，收錄於專輯《Heartache Medication》中。
基本介紹
- 外文名：Heartache Medication
- 所屬專輯：Heartache Medication
- 歌曲原唱：Jon Pardi
- 填詞：Jon Pardi、Barry Dean、Natalie Hemby
- 譜曲：Jon Pardi、Barry Dean、Natalie Hemby
歌曲歌詞
Same old dive, same old end of the work week drink
還是老樣子的跳水，老樣子是每周工作結束時都喝酒
Bartender knows my name, but I don't mind
酒保知道我的名字，但我不介意
She kicks 'em up strong, serves me up right
她讓我們十分興奮，馬上端來了酒
And here I go again
我又來這裡了
I'm drinkin' one, I'm drinkin' two
我喝了一杯，我喝了兩杯
I got my heartache medication, a strong dedication
我得到了一種心痛解藥，一種強烈的奉，努力工作
To gettin' over you, turnin' me loose
忘卻你，放鬆自己
On that hardwood jukebox lost in neon time
在霓虹燈閃爍的夜晚迷失在那個硬木製自動點唱機上
My heartache medication, well it suits me fine
我的心痛藥物，很適合我
And I'm drinkin' enough to take you off my mind
我喝了足夠多的酒好把你從我的腦海里抹去
I got my heartache medication
我得到了心痛解藥
Another girl, another dance to a country song
跟另一個女孩隨著鄉村歌曲又一次跳舞
Turnin' me on, here's to a good time
讓我興奮，為美好時光乾杯
And halfway to feelin' all right
期間感覺還好
And here I go again
我又來到這裡
I'm drinkin' one, I'm drinkin' two
我喝了一杯，我喝了兩杯
I got my heartache medication, a strong dedication
我得到了我心痛的解藥，一種強烈的奉獻精神，努力工作
To gettin' over you, turnin' me loose
忘卻你，從失戀恢復過來，放鬆自己
On that hardwood jukebox lost in neon time
在霓虹夜晚迷失在那個硬木自動點唱機上
My heartache medication, well it suits me fine
我的頭痛解藥，它很適合我
And I'm drinkin' enough to take you off my mind
我喝足夠多的酒以便把你從我的腦海里抹去
I got my heartache medication
我得到了我的頭痛解藥
Single drinkin' doubles
一次喝雙杯
Teardrops turnin' into bubbles
眼淚變成泡沫
Yeah, a little later on
是的，稍後
I'll probably find me some trouble
我可能會自作自受
And here I go again
我又一次來到這裡
I'm drinkin' one, I'm drinkin' two
我喝了一杯，我喝了兩杯
I got my heartache medication, a strong dedication
我得到了心痛解藥，就是強烈的奉獻，努力工作
To gettin' over you, turnin' me loose
忘記你，從失戀中解脫，放鬆自己
On that hardwood jukebox lost in neon time
在霓虹夜晚迷失在硬木製自動點唱機上
My heartache medication, well it suits me fine
我的心痛解藥，很適合我
And I'm drinkin' enough to take you off my mind
我喝足夠多的酒，好把你從我的腦海里抹去
I got my heartache medication
我得到了我的心痛解藥
Heartache medication
心痛解藥
Takin' me away, oh whoa
把我帶走，喔哇
