《Heart of Gold》是James Blunt演唱的歌曲， 收錄於專輯《Some Kind of Trouble》中。
基本介紹
- 外文名：Heart of Gold
- 歌曲原唱：James Blunt
歌曲歌詞
This time her mind is made up' yeah she's moving on
這一次她自欺欺人 思想動搖了
It's not like her spirit's crushed' it's just she don't belong
但卻不是靈魂的墮落 只是不像她自己罷了
Maybe she thinks too much
或許是她想太多了
She thinks she's given enough' god only know
她想只有她無私付出 他們才會放過她
She's got a heart of gold
她有一顆金子般的心
Always looking for love
一直在尋找真愛
She's beginning to think she's cursed
她不禁想她是不是被詛咒了
On her looks she's judged
同事從她臉上
By the folks at work
便可看出
All long night she is call
對於那些問題
silence to the her feel with Problems
她整夜只是沉默應對
they'll One day know' she's got a heart of gold
有一天他們會知道 她有一顆金子般的心
And she sings' I want to know what love is
我想知道愛是什麼滋味
But it seems to come with so much pain
但這樣做我會更痛
If no one wants to show me it seems easier just to run away
如果王子並未出現 躲藏似乎更加容易
When I am gone it's just a penny for my soul
當我死後 我的靈魂將一文不值
But God he knows' I've got a heart of gold
但是 上帝知道她有一顆金子般的心
Been coming 'round here since she's a little girl
她很小的時候就來到了這裡
But now the change is clear' we live in a cynical world
但現在早已變成了一個自私的世界
She don't care for fashion or fame
她不求時尚不求名利
No' those kind of people they're all the same
這一類人都是這樣
They don't wanna know' she's got a heart of gold
他們從未想過 他們都有一顆金子般的心
And she sings' I wanna know what love is
我想知道愛是什麼滋味
But it seems to come with so much pain
但這樣做我會更痛
If no one wants to show me' it seems easier just to run away
如果王子並未出現 躲藏似乎更加容易
When I am gone' it's just a penny for my soul
當我死後 我的靈魂將一文不值
But God he knows' I've got a heart of gold
但是 上帝知道她有一顆金子般的心
I see her footsteps in her soul
我看過她心靈的足跡
And she sings' I wanna know what love is
我想知道愛是什麼滋味
But it seems to come with so much pain
但這樣做我會更痛
If no one wants to show me' it seems easier just to run away
如果王子並未出現 躲藏似乎更加容易
When I am gone' it's just a penny for my soul
當我死後 我的靈魂將一文不值
But God he knows' I've got a heart of gold
但是 上帝知道她有一顆金子般的心
