基本介紹
- 外文名：Happy Birthday To You
- 所屬專輯：Hello
- 歌曲時長：2分54秒
- 填詞：유기환
- 譜曲：권진원
- 編曲：Lundi Blues
- 發行日期：2021年5月31日
- 歌曲語言：韓語
歌曲歌詞,歌曲鑑賞,
歌曲歌詞
作詞 : 유기환 (YU KI HWAN)
作曲 : 權真媛
編曲 : Lundi Blues
이슬비가 내리는 오늘은
細雨濛濛的今天
사랑하는 그대의 생일날
是親愛的你的生日
온종일 난 그대를 생각하면서
一整日都想著你
무엇을 할까 고민했죠
絞盡腦汁如何慶祝
난 가까운 책방에 들러서
我來到附近的書店
예쁜 시집에 내 맘 담았죠
美麗的詩集使我滿心歡喜
그 다음엔 근처 꽃집으로 가서
然後去了周圍的花店
빨간 장미 한 송일 샀죠
買了一枝紅色玫瑰花
내려오는 비를 맞으며
淋著傾瀉而下的雨
그대에게 가는 길 너무 상쾌해
向你走去的路上如此清爽
품 속에는 장미 한 송이
懷中一朵玫瑰
책 한 권과 그댈 위한 깊은 내 사랑
一本書 還有朝向你的我深深的愛
아름다운 그대를 만난 건
能遇見美麗的你
하느님께 감사드릴 우연
感激上帝的偶然
작은 내 맘 알아주는 그대가 있기에
有你明白我的小小心意
이 세상이 난 행복해
我便能幸福立於這世上
Lalalala lala
Durudu dururu dudu
난 가까운 책방에 들러서
我來到附近的書店
예쁜 시집에 내 맘 담았죠
美麗的詩集使我滿心歡喜
그 다음엔 근처 꽃집으로 가서
然後去了周圍的花店
빨간 장미 한 송일 샀죠
買了一枝紅色玫瑰花
내려오는 비를 맞으며
淋著傾瀉而下的雨
그대에게 가는 길 너무 상쾌해
向你走去的路上如此清爽
품 속에는 장미 한 송이
懷中一朵玫瑰
책 한 권과 그댈 위한 깊은 내 사랑
一本書 還有朝向你的我深深的愛
아름다운 그대를 만난 건
能遇見美麗的你
하느님께 감사드릴 우연
感激上帝的偶然
작은 내 맘 알아주는 그대가 있기에
有你明白我的小小心意
이 세상이 난 행복해
我便能幸福立於這世上
너무너무나 행복해
非常非常幸福呀
Happy birthday to you
祝你生日快樂
歌曲鑑賞
這是一首翻唱了歌手Kwon Jin Won在1999年發表的同名歌曲並通過以原聲音效為基礎的編曲為歌曲倍添清新感性的中速抒情曲，將原曲的標誌性鋼琴旋律改為以原聲吉他演奏，活潑輕快的音效為歌曲增添魅力，且通過清新嗓音生動地表現了去祝賀自己愛的人生日的路上感受到的幸福和心動。
