歌曲歌詞
Hangover, hangover, hangover, hangover-over-over (bend over)
Hangover, hangover, hangover, hangover-over-over (bend over)
Party's over, it ain't over
Try to make a bad memory over and over
Hangover, hangover, hangover, hangover-over-over (bend over)
Hangover, hangover, hangover, hangover-over-over (bend over)
Party's over, it ain't over
Can I find a single piece of me? Game over
Hangover
Hangover
Hangover, hangover, hangover, hangover-over-over
Hangover, hangover, hangover, hangover-over-over (bend over)
Hangover, hangover, hangover, hangover-over-over
Can I find a single piece of me? Game over
[Verse 1: Snoop Dogg]
Drink 'till you're drunk
Smoke like a broke stove
Don't quit, take flight
I can't remember last night
It's aight, this the life of a superstar
Sci-fi with that boy trooping hard, couping cars
Snoop go hard in the paint
Drink another cup until I fall flat
All lead and then some
1-5-1, done dilly
Really for sure that
I'm throw back intoxicated
Change over, game over, hangover, faded
Body shed, miss
대체 어디있으
꽤꼬리 못찾겠으
[Verse 2: PSY]
Eenie minee moe catch a lady by a toe
안 예쁘면 예뻐 보일 때까지 빠라삐리뽀
[Pre-hook]
Drink it up and get sick
Bottom's up, get wasted
Pour it up, drink it up, live it up, give it up
Oh my God, dammit, there's the f*cking limit
Pour it up, drink it up, live it up, give it up
(받으시오)
But I can't stop
Making bottles pop until the wheels fall off
(받으시오)
And I can't quit
I wake up in the morning do the same sh*t
Wake up in the morning do the same sh*t
[Hook]
[Bridge: Snoop Dogg]
Waking and baking, shaking the flees
Caking and baking, raking the cheese
Early in the morning in the bathroom
On my knees tipping and dripping, flipping the flow
Whipping and dripping a drink on the floor
This is the only way that I was taught a long time ago
Seoul, Korea, you'll see a G-a like me-a
Never would there ever be another like he-a
G-A-N-G-S-T-A, nothing left to say
I done smoked my whole day
[Verse 3: Psy]
Baby 나르 시험해
어서 나를 시험해
거시기가 거시기하니 거시기하고
싹 다 거시기해 내일은 없다
에라이 모르겠다 내 배째라
歌曲MV
MV貼合其歌名《HANGOVER(宿醉)》, 通過搞笑的方式展現韓國特有的飲酒文化。 一開始就出現醉醒的PSY抱著馬桶嘔吐,SNOOP DOGG拍打PSY後背的場面,從第一個場面開始就非常搞笑。
接著又出現PSY和SNOOP DOGG在便利店喝解酒飲料、吃泡麵,還去桑拿房蒸桑拿等場面,通過這種細節讓人們對韓國特有的解酒文化能一窺其貌。
但重頭戲還是從MV中間部分開始。來到中華餐廳的PSY和SNOOP DOGG展現輪番喝燒酒的技術,還跟當場認識的大媽們一起去練歌房瘋狂K歌。這時,友情客串的G-Dragon還秀出玩轉麥克風的炫目技藝,更為MV增添了趣味。
此外,還能看到用多米諾牌效果製作炸彈酒、喝酒對決、喝交杯酒等各種各樣可能對韓國人而言再熟悉不過,但外國人而言卻非常驚奇的韓國特有的飲酒文化,為歌曲增加了趣味性。在PSY和SNOOP DOGG喝酒對決場面中,還有2NE1 CL(李彩琳)驚喜登場,吸引人們眼球。
就如《HANGOVER》這首歌曲的題目一樣,MV最後以喝了一晚上酒的SNOOP DOGG和PSY西裝革履走出酒吧,身後出現因醉客們打架而雜亂不堪的街道場面結尾。