《Greenwaves》是SecretGarden&KarenMatheson的音樂作品，收錄在《OnceInARedMoon》專輯中。
基本介紹
- 外文名：Greenwaves
- 所屬專輯：OnceInARedMoon
- 歌曲時長：4分45秒
- 歌曲原唱：SecretGarden&KarenMatheson
歌曲歌詞
I remember a meadow one morning in May'
對某個五月清晨的草場場記憶猶新
With a sky full of dreams
那一天，空中馳騁著
that sailed in that day.
天馬行空的夢
I was dancing through green waves of grass like the sea
在猶如碧波蕩漾的草海中我盡情地舞蹈
For a moment in time I could feel I was free.
一瞬間，我可以感覺到無拘無束的自由
There are waves of forgiveness and waves of regret'
這裡將永久的碧波蕩漾並向外延伸，
等待我的到來
And the first waves of true love
帶我歸家，回到真愛分離的那個草場
I'll never forget.
我將永遠對那無法釋懷
In the meadow that morning as I wandered alone
在那個清晨，
在那個草場，
我獨自沉思
There were green waves of yearning for life still unknown.
那是渴求生命的碧波
Take me home to the meadow that cradles my heart
帶我回歸到撫摸我心靈的草場
Where the waves reach as far as you can see.
那裡碧草連天
Take me home to the meadow - we've been too long apart'
帶我歸家，我們已經分開很久了
I can still hear you calling for me.
我仍然聽見你對我的呼喚
Take me home to the meadow that cradle my heart
帶我歸家，回到真愛分離的那個草場
where the waves reach as far as you can see
那裡碧草連天
take me home to the meadow -we've been too long apart
帶我歸家，我們已經分開很久了
i can still hear you calling for me
我仍然聽見你對我的呼喚
What I'd give to remember that heavenly state
在我記憶中的天國
Just a moment in time - all mine to create.
僅僅在自我創造的那一刻
As I'm taking my last breath I know what I'll see
當我深呼最後一口氣的時候，
我深知我將看到什麼
There'll be green waves forever out there waiting for me.
這裡將永久的碧波蕩漾並向外延伸，
等待我的到來
Take me home to the meadow that cradles my heart
帶我歸家，回到真愛分離的那個草場
Where the waves reach as far as you can see.
那裡碧草連天
Take me home to the meadow - we've been too long apart'
帶我歸家，回到真愛分離的那個草場
I can still hear you calling for me.
我仍然聽見你對我的呼喚
