《God Made Girls》是RaeLynn演唱的歌曲，收錄在專輯《God Made Girls》中。
基本介紹
- 中文名：女孩天降
- 外文名：God Made Girls
- 所屬專輯：God Made Girls
- 歌曲時長：0時3分36秒
- 歌曲原唱：RaeLynn
- 發行日期：2014年7月14日
- 歌曲語言：英語
歌詞
God Made Girls - RaeLynn
Somebody's gotta wear a pretty skirt,
總得有人來穿那些漂亮的裙子
Somebody's gotta be the one to flirt,
總得有人來讓人心動
Somebody gotta wanna hold his hand
總得有人留住他的心
so God Made Girls
於是上帝創造了女孩
Somebody's gotta make him get dressed up
總得有人讓他好好收拾自己
Give him a reason to wash that truck
給他個理由去洗洗那輛滿是污泥的卡車
Somebody's gotta teach him how to dance
總得有人教教他怎么跳舞
He needed something soft and loud and sweet and proud
他需要什麼？柔軟、喧鬧、甜美又驕傲的可人兒
But tough enough to break a heart
但是有時候又殘忍得足以讓人心碎
Something beautiful and breakable that lights up in the dark
美麗又脆弱，但是卻足以點亮黑暗的可人兒
So God made girls God made girls
於是上帝創造了女孩
he stood back and told the boys
他在男孩面前負手而立，莊嚴宣告：
I'm bout to rock your world
我將震撼你的世界
And God made girls （for singing in your front seat）
於是上帝創造了女孩（在你的面前歌唱聲如黃鸝）
God made girls （for dancin' to our own beat）
上帝創造了女孩（自顧自地舞蹈宛若游龍）
He stood back and told the boys
他在男孩面前負手而立，莊嚴宣告：
I'm bout to rock your world
我將震撼你的世界
And God made girls.
於是上帝創造了女孩
Somebody's gotta be the one to cry
總得有人把那淚珠流成珍珠
Somebody's gotta let him drive give him a reason
總得有人讓他開車去兜風，給他個
To hold that door so God made girls
紳士地拉住車門的理由，於是上帝創造了女孩
Somebody's gotta pull up a fight
總得有人挑起爭吵
Make him wake on a Saturday night
讓他整個星期六晚上都患得患失不能入眠
To walk down stairs and blow his mind
走下樓梯撥動他的神經
So god made girls
於是上帝創造了女孩
Someone that can wake him up and call his bluff
總得有人能讓他從熟睡中醒來然後被嚇了一大跳
And drag his butt to church someone that is hard to handle
總得有人把他拉進教堂讓他知道怎么去珍惜別人
Somethin' fragile to hold him when he hurts
總得有人讓他知道他的傷害會造成多大的後果
So God made girls God made girls
於是上帝創造了女孩
He stood back and told the boys
他在男孩面前負手而立，莊嚴宣告：
I'm bout to rock your world and
我將震撼你的世界
God made girls （for singin' in your front seat）
上帝創造了女孩（在你的面前歌唱聲如黃鸝）
God made girls （for dancin' to our own beat）
上帝創造了女孩（自顧自地舞蹈宛若游龍）
He stood back and told the boys I'm bout to rock your world
他在男孩面前負手而立，莊嚴宣告：我將震撼你的世界
And god made girls
於是上帝創造了女孩
Somebody's gotta wear a pretty skirt,
總得有人來穿那些漂亮的裙子
Somebody's gotta be the one to flirt,
總得有人來讓人心動
Somebody gotta wanna hold his hand
總得有人留住他的心
so God Made Girls
於是上帝創造了女孩
God made girls
上帝創造了女孩
He stood back and told the boys I'm bout to rock your world
他在男孩面前負手而立，莊嚴宣告：我將震撼你的世界
And God made girls （for singing in your front seat）
於是上帝創造了女孩（在你的面前歌唱聲如黃鸝）
God made girls （for dancin' to our own beat）
上帝創造了女孩（自顧自地舞蹈宛若游龍）
He stood back and told the boys I'm bout to rock your world
他在男孩面前負手而立，莊嚴宣告：我將震撼你的世界
And god made girls
於是上帝創造了女孩
God made girls
上帝創造了女孩
so god made girls
於是上帝創造了女孩
翻譯ID:天然呆的雲
