《Go Go》是由韓國流行男團防彈少年團錄唱的一首歌曲，歌詞、曲譜由Pdogg、方時赫、Supreme Boi合作編寫，KM-MARKIT負責日語歌詞。該歌曲被收錄在防彈少年團的第五張迷你專輯《Love Yourself 承 Her》，為專輯中的第八首歌曲，日語版歌曲被收錄在防彈少年團的第三張日語專輯《Face Yourself》。
基本介紹
- 外文名稱：Go Go（英文）；고민보다 Go（韓文）
- 所屬專輯：Love Yourself 承 Her；Face Yourself
- 歌曲時長：3:55
- 發行時間：2017年9月18日
- 填詞：Pdogg，方時赫，Supreme Boi
- 譜曲：Pdogg，方時赫，Supreme Boi
- 音樂風格：神遊嘻哈，雷鬼音樂
- 歌曲語言：韓語，英語
歌曲歌詞,韓文,中譯,日文,歌曲鑑賞,
歌曲歌詞
韓文
dollar dollar
하루아침에 전부 탕진
달려 달려 내가 벌어 내가 사치
달려 달려 달려 달려
달려 달려
난 원해 cruisin' on the bay
원해 cruisin' like nemo
돈은 없지만 떠나고 싶어 멀리로
난 돈은 없지만서도 풀고 싶어 피로
돈 없지만 먹고 싶어 오노 지로
열일 해서 번 나의 pay
전부 다 내 배에
티끌 모아 티끌 탕진잼 다 지불해
내버려둬 과소비 해버려도
내일 아침 내가 미친놈처럼
내 적금을 깨버려도
Woo 내일은 없어
내 미랜 벌써 저당 잡혔어
Woo 내 돈을 더 써
친구들 wussup
Do you want some
Dollar dollar
하루아침에 전부 탕진
달려 달려 man I spend it like some party
Dollar dollar
쥐구멍 볕들 때까지
해가 뜰 때까지
Yolo yolo yolo yo
Yolo yolo yo
탕진잼 탕진잼 탕진잼
Yolo yolo yolo yo
Where my money yah
탕진잼 탕진잼 탕진잼
Yolo yolo yolo yo
Yolo yolo yo
탕진잼 탕진잼 탕진잼
Yolo yolo yolo yo
Where the party yah
탕진잼 탕진잼 탕진잼
Where my money yah
Where the party yah
내 일주일 월화수목 금금금금
내 통장은 yah
밑 빠진 독이야
난 매일같이 물 붓는 중
차라리 걍 깨버려
걱정만 하기엔 우린 꽤 젊어
오늘만은 고민보단 go해버려
쫄면서 아끼다간 똥이 돼버려
문대버려
Dollar dollar
하루아침에 전부 탕진
달려 달려 man I spend it like some party
Dollar dollar
쥐구멍 볕들 때까지
해가 뜰 때까지
Yolo yolo yolo yo
Yolo yolo yo
탕진잼 탕진잼 탕진잼
Yolo yolo yolo yo
Where my money yah
탕진잼 탕진잼 탕진잼
Yolo yolo yolo yo
Yolo yolo yo
탕진잼 탕진잼 탕진잼
Yolo yolo yolo yo
Where the party yah
탕진잼 탕진잼 탕진잼
고민보다 go
고민보다 go
고민보다 go go everybody
고민보다 go
고민보다 go
고민보다 go go everybody
고민보다 go
고민보다 go
고민보다 go go everybody
고민보다 go
고민보다 go
고민보다 go go everybody
고민보다 go
고민보다 go
고민보다 go go everybody
고민보다 go
고민보다 go
고민보다 go go everybody
中譯
智旻唱：
美元、美元
一夜之間全部揮霍
跑吧、跑吧，我揮霍自己賺來的錢
跑吧、跑吧、跑吧、跑吧
跑吧、跑吧
號錫唱：
我特想去海灣
我特喜歡尼摩
雖然沒有錢，但也想要遠走高飛
雖然沒有錢，但也想要解除疲勞
柾國唱：
努力工作賺來我的薪水
要全部花光填飽我的胃
省吃儉用，全部花光
玧其唱：
即便過度消費，也別管我
即使我明天早上像個瘋子
把積蓄花光
碩珍唱：
唔，沒有明天
我的未來早已做抵押
唔，再多花點錢
哥們兒，近來可好
你還想要嗎？
智旻唱：
美元、美元
一夜之間全部揮霍
跑吧、跑吧，我喜歡在派對上花錢
直到陽光照進小鼠洞為止
直到太陽高升
泰亨唱：
及時行樂、及時行樂、及時行樂
及時行樂、及時行樂喲
揮霍趣味、揮霍趣味、揮霍趣味
柾國唱：
及時行樂、及時行樂、及時行樂喲
我的錢在哪兒呀
揮霍趣味、揮霍趣味、揮霍趣味
碩珍唱：
及時行樂、及時行樂、及時行樂喲
及時行樂、及時行樂喲
揮霍趣味、揮霍趣味、揮霍趣味
柾國唱：
及時行樂、及時行樂、及時行樂喲
我的錢在哪兒呀
揮霍趣味、揮霍趣味、揮霍趣味
泰亨唱：
與其苦惱不如，Go
與其煩惱不如，Go
與其苦惱不如，Go、Go（號錫：每個人！）
碩珍唱：
與其煩惱不如，Go
與其苦惱不如，Go
與其煩惱不如，Go、Go（南俊：每個人！）
柾國唱：
與其苦惱不如，Go
與其煩惱不如，Go
與其苦惱不如，Go、Go（玧其：每個人！）
智旻唱：
與其煩惱不如，Go
與其苦惱不如，Go
與其煩惱不如，Go、Go（號錫：每個人！）
柾國唱：
與其苦惱不如，Go
與其煩惱不如，Go
與其苦惱不如，Go、Go（南俊：每個人！）
智旻唱：
與其煩惱不如，Go
與其苦惱不如，Go
與其煩惱不如，Go、Go（玧其：每個人！）
日文
Dollar dollar
全て無くすまで
まだまだ走り稼ぐだけ
まだまだまだまだ
まだまだ
俺もcruising on the bay
欲しいcruising like nemo
金ないけど行きたい遠くにも
手持ちないけど
愈したいこの體も
縁ないけど會いたいよ
小野二郎
努力し稼いだpay
はたく全て
塵みたいでも楽しむ
今日はpay day
無駄でも金なくなっても
それでいいんだ
身銭使い果たすいくらでも
Woo俺の明日は
不安で真っ暗
未來もないくらい
Woo持っていけたくさん
君はwussup
Do you want some
Dollar dollar
全て無くすまで
まだまだ
Man I spend it like some party
Dollar dollar
いつか変わるまで
その時まで
Yolo yolo yolo yo
Yolo yolo yo
タンジンジェムタンジンジェム
タンジンジェム
Yolo yolo yolo yo
Where my money yah
タンジンジェムタンジンジェム
タンジンジェム
Yolo yolo yolo yo
Yolo yolo yo
タンジンジェムタンジンジェム
タンジンジェム
Yolo yolo yolo yo
Where the party yah
タンジンジェムタンジンジェム
タンジンジェム
Where my money yat
Where the party yat
毎周が火水木金金金金
この口座yah
底なしのよう
注いでる日々必死に
ならばこの狀況
壊してみせろ本性を
そうさ悩むよりもgo堂々と
びびらずに行けいっその事
さぁ今日こそ
Dollar dollar
すべて無くすまで
まだまだ
Man I spend it like some party
Dollar dollar
いつか変わるまで
その時まで
Yolo yolo yolo yo
Yolo yolo yo
タンジンジェム
タンジンジェム
タンジンジェム
Yolo yolo yolo yo
Where my money yah
タンジンジェム
タンジンジェム
タンジンジェム
Yolo yolo yolo yo
Yolo yolo yo
タンジンジェムタンジンジェム
タンジンジェム
Yolo yolo yolo yo
Where the party yah
タンジンジェムタンジンジェム
タンジンジェム
コミンボダgo
コミンボダgo
コミンボダgo go(everybody)
コミンボダgo
コミンボダgo
コミンボダgo go(everybody)
コミンボダgo
コミンボダgo
コミンボダgo go(everybody)
コミンボダgo
コミンボダgo
コミンボダgo go(everybody)
コミンボダgo
コミンボダgo
コミンボダgo go(everybody)
コミンボダgo
コミンボダgo
コミンボダgo go(everybody)
歌曲鑑賞
出道以來，防彈少年團通過《鴉雀》等歌曲不斷對社會問題進行了坦誠、犀利的發言。而在他們的第五張迷你專輯中，《Go Go》就擔任了這一角色，其歌詞頗有諷刺世態的意味，通過“Yolo”等最新流行語以自身獨特視角俏皮地吐露出現今的時代面貌，將充滿中毒性的長笛聲與“雷鬼”感性相結合，一首站在流行前沿的“神遊嘻哈”歌曲由此誕生。
