《Girls Want Girls》是Drake、Lil Baby演唱的歌曲，由A. Graham、D. Jones、O. Yildirim作詞作曲，收錄於專輯《Certified Lover Boy》。
基本介紹
- 外文名：Girls Want Girls
- 所屬專輯：Certified Lover Boy
- 歌曲原唱：Drake、Lil Baby
- 填詞：A. Graham、D. Jones、O. Yildirim
- 譜曲：A. Graham、D. Jones、O. Yildirim
- 發行日期：2021年9月3日
歌曲歌詞
Woah, woah, woah, woah
Ayy
Starin’ at your dress ’cause it’s see through, yeah
盯著你的裙子看，因為它將你的身姿展現無餘
Talkin’ ’bout the shit that you done been through, yeah
聊著你曾經歷的困境與難題
Said that you a lesbian, girl, me too, ayy
你說你喜歡女孩，寶貝，我也是
Girls want girls where I’m from, wait, uh, yeah
我老家那邊，女孩都喜歡女孩
Girls want girls, wait, woah, yeah, yeah
女孩喜歡女孩
Girls want girls where I’m from, oh yeah, yeah
女孩渴望女孩
Girls want girls, woah, ayy, woah
女孩喜歡女孩
Girls want girls where I’m from, ayy
我老家那邊，女孩都喜歡女孩
Cannot play a player, baby
別和花花公子耍花招，寶貝
I grew up andrea faced
我什麼大風大浪都見過了
I done seen the realest ones come and leave a crazy way
我見過最優秀的女孩到來，卻以難堪的方式離去
Had to take my spot, it wasn’t just somethin’ that they gave away
我得守好我的地盤，這可不是輕輕鬆鬆讓出去的
Sorry to all my fans that might’ve caught me on a crazy day
對那些在我開派對的時候見到我的冬粉們說聲抱歉
**** you niggas thinkin’ tryna block me on a fadeaway
那些試著擋我道的小子都快滾
I been on this shit, I only vibe with a payday
我一直這樣，我只有在掙錢那天我才會開心開心
Say you go that way, I guess we both go thе same way
聽著你的故事，我猜我們都走上了同一條路
Girls want girls where I’m from
我老家那邊，女孩都喜歡女孩
Yеah, yeah, where we both from, ayy
我們共同的故鄉
And you just got to Miami, need hotel rooms
你剛到邁阿密，需要訂酒店客房
Niggas told you that they love you, but they fell through
男人們告訴你他們愛你，但他們沒能得到你的心
So you shop 42 ’cause you, ayy
所以你自己喝酒，因為這是你的本色
And you throwin’ on that dress ’cause it’s see-through, yeah
你穿上了那件透明裙裝
Talkin’ ’bout the shit that you done been through, yeah
你聊著你曾經歷的事情
Textin’ me and say I need to see you
給我發簡訊，說想要見我
I don’t know (I don’t know)
我也不清楚
I might come, I might go, I don’t know (I don’t know)
我來去匆匆，何時相見我也不知
I might come, I might go, I don’t know, baby
我來去匆匆，從不停留，親愛的
Starin’ at your dress ’cause it’s see through, yeah
盯著你的裙子看，因為它將你的身姿展現無餘
Talkin’ ’bout the shit that you done been through, yeah
聊著你曾經歷的困境與難題
Said that you a lesbian, girl, me too, ayy
你說你喜歡女孩，寶貝，我也是
Girls want girls where I’m from, wait, yeah, woah
我老家那邊，女孩都喜歡女孩
Girls want girls, wait, woah, yeah, yeah
女孩喜歡女孩
Girls want girls where I’m from, oh yeah, yeah
女孩渴望女孩
Girls want girls, ayy, yeah
女孩喜歡女孩
Girls want girls where I’m from
我老家那邊，女孩都喜歡女孩
My girl got a girlfriend
我的妞也有女朋友
They tryna be out of shape, well stay up on them curls then
她們想要整形，讓自己更豐腴一些，但我讓她們留著標誌性捲髮
If gym don’t work, then surgery
如果健身不管用，那就手術
I’ll pay for that, my courtesy
我會付賬的，這就是我的禮貌
Can’t imagine no bitch curvin’ me
無法相信沒有女人環繞我身旁的日子
I put in that work overly, I handle business
我一直努力工作，我處理生意
And I got two pretty bitches, keep ’em both on fleek
我有兩個美貌小妞，讓她們在一起
They got matching Benz and matching AP’s
她們有一對賓士，還有一對愛彼表
Now they can really call each other twins
她們之間感情深厚如同雙胞胎
I’m cool with all the owners, they love me, so they gon’ let us in
我沒意見，她們都愛我，所以她們也接納了我
And bring all of your peers, it look better with more people
帶著你的閨蜜一起來，人越多越開心嘛
We got 1942 Casamigos, it’s getting heated
我們喝著1942酒，逐漸燥熱
They gotta follow us in the Uber, my car filled up with shooters
她們得和我一起做優步，我自己的車都是保鏢
It be lights, camera, action when you with us, it’s a movie
和我們在一起，到處都是攝像機和鏡頭環繞，如同電影
I don’t drive my coupe to house parties, I’m tryna leave two of ’em
我不會開著我的跑車去派對，我想要離開她們倆
Yeah, don’t nobody notice the shit that we do
沒人能注意到我們做的一切
She like eating pussy, I’m like, “Me too”
她喜歡女孩的芳香，我說“俺也一樣”
I can’t wait to get off work to go and see you
我等不及下班之後見你了
Please bring your girlfriend along with you
請你把你的女友一起帶上
Y’all been on my mind too much, like what the **** is wrong with me?
你們占據了我的大腦，我都不知道我是怎么了
She said it’s somethin’ about the way your girl just makes her feel
她說這和你的女孩與她的女孩之間的感情有關
Whatever you been dreamin’ about, I swear to make it real
無論你夢想著什麼，我發誓我會讓你夢想成真
Ride around the town with me, then come lay down with me
和我一起兜風，和我共眠
I don’t know (I don’t know)
我也不清楚
I might come, I might go, I don’t know (I don’t know, I don’t know)
我來去匆匆，何時相見我也不知
I might come, I might go, I don’t know, baby
我來去匆匆，從不停留，親愛的
Starin’ at your dress ’cause it’s see through, yeah
盯著你的裙子看，因為它將你的身姿展現無餘
Talkin’ ’bout the shit that you done been through, yeah
聊著你曾經歷的困境與難題
Said that you a lesbian, girl, me too, ayy
你說你喜歡女孩，寶貝，我也是
Girls want girls where I’m from, wait, uh, yeah
我老家那邊，女孩都喜歡女孩
Girls want girls, wait, woah, yeah, yeah
女孩渴望女孩
Girls want girls where I’m from, no, yeah, yeah
我老家那邊，女孩都喜歡女孩
Girls want girls, woah, ayy, woah
女孩喜歡女孩
Girls want girls where I’m from
我老家那邊，女孩都喜歡女孩
But I know you wanna roll with the gang
但我知道你也想和我們一起玩樂
And I know you want the finest of things
我知道你想要最美好的東西
Askin’ me about se—se—, feelin’ down
問我是否想要一親芳澤
‘Cause you know the things are goin’ my way
因為你知道一切都盡在我掌控之中
