是美國女歌手拉娜德雷收錄在專輯《lust for life》中的一首歌。曲調優美動聽。
基本介紹
- 中文名稱：獲得自由
- 外文名稱：get free
- 所屬專輯：lust for life
- 歌曲原唱：拉娜，德雷
《Get Free》是美國女歌手拉娜·德雷錄唱的一首歌曲，收錄在歌手的第五張錄音室專輯《Lust for Life》中，被排為第16首歌曲。
Finally, I'm crossing the threshold
終於 我突破這桎梏
From the ordinary world
這凡世的禁錮
To the reveal of my heart
我的心再一次涅磐
Undoubtedly, that will for certain
無疑 這必將發生
Take the dead out of the sea
帶我內心已死的部分躍出汪洋
And the darkness from the arts
和藝術隨之而來的陰暗
終於 我突破這桎梏
From the ordinary world
這凡世的禁錮
To the reveal of my heart
我的心再一次涅磐
Undoubtedly, that will for certain
無疑 這必將發生
Take the dead out of the sea
帶我內心已死的部分躍出汪洋
And the darkness from the arts
和藝術隨之而來的陰暗
This is my commitment (ah)
這是我的許諾
My modern manifesto (ah)
這是我的全新宣言
I'm doing it for all of us (ah)
為這世上所有人而誦
Who never got the chance (ah, ah, ah)
那些永遠無法皈依正途的人
For all the (ah)
為了那些渾渾噩噩之人
And all my birds of paradise
我的天堂之鳥
Who never got to fly at night
為那些從未在夜裡高飛過的人而放
'Cause they were caught up in the dens (ah, ah, ah)
因為他們被囚禁於獸穴已經太久
Sometimes it feels like I've got a war in my mind
有時 我會感覺仿佛腦中正交戰不休
I want to get off but I keep riding the ride
我想要離開了 但我還繼續著我的旅程
I never really notice that I had to decide
我從未在意過 這我已然定下的決心
To play someones game or live my own life
遊戲人生或活出真我本色
And now I do
現在我做出了選擇
I want to move
我想要離開了
Out of the black (out of the black)
逃離這無邊的黑暗
Into the blue (into the blue)
回到那一片蔚藍汪洋
Finally
終於
Gone is the burden
負擔一去無返
Of the crowding way of being
擺脫這擁擠人群的負擔
That comes from energies combined
我的力量終於匯合
Like my part was I
仿佛我的身體終於完整
Was not discerning
我並非明察秋毫之人
And you, as we found out
但你 我們知曉你的一切
Were not in your right mind
你並不是什麼善良之人
There's no more chasing rainbows (ah)
不再追逐彩虹
And hoping for an end to them (ah)
只希望上天賜他們一個終結
Their arches are illusions (ah)
那一道亮麗的弧線不過是一場幻影
Solid at first glance
凝固於眨眼間
But then you try to touch them (touch, touch)
但你嘗試去碰觸
There's nothing to hold on to (hold, hold)
已經沒有什麼值得等候
The colors used to lure you in (you, you)
那引誘你的斑斕色彩
And put you in a trance (ah, ah, ah)
不過是讓你再一次陷入恍惚
(yeah)
Sometimes it feels like I've got a war in my mind
有時 我會感覺仿佛腦中正交戰不休
I want to get off but I keep riding the ride
我想要離開了 但我還繼續著我的旅程
I never really notice that I had to decide
我從未在意過 這我已然定下的決心
To play someones game or to live my own life
遊戲人生或活出真我本色
And now I do
現在我做出了選擇
I want to move
我想要離開了
Out of the black (out of the black)
逃離這無邊黑暗
Into the blue (into the blue)
奔向那浩瀚汪洋
Out of the black (out of the black)
逃離這無邊黑暗
Into the blue (into the blue)
奔向那浩瀚汪洋
Out of the black (out of the black)
逃離這無邊黑暗
Into the blue (into the blue)
奔向那浩瀚汪洋
這是我的許諾
My modern manifesto (ah)
這是我的全新宣言
I'm doing it for all of us (ah)
為這世上所有人而誦
Who never got the chance (ah, ah, ah)
那些永遠無法皈依正途的人
For all the (ah)
為了那些渾渾噩噩之人
And all my birds of paradise
我的天堂之鳥
Who never got to fly at night
為那些從未在夜裡高飛過的人而放
'Cause they were caught up in the dens (ah, ah, ah)
因為他們被囚禁於獸穴已經太久
Sometimes it feels like I've got a war in my mind
有時 我會感覺仿佛腦中正交戰不休
I want to get off but I keep riding the ride
我想要離開了 但我還繼續著我的旅程
I never really notice that I had to decide
我從未在意過 這我已然定下的決心
To play someones game or live my own life
遊戲人生或活出真我本色
And now I do
現在我做出了選擇
I want to move
我想要離開了
Out of the black (out of the black)
逃離這無邊的黑暗
Into the blue (into the blue)
回到那一片蔚藍汪洋
Finally
終於
Gone is the burden
負擔一去無返
Of the crowding way of being
擺脫這擁擠人群的負擔
That comes from energies combined
我的力量終於匯合
Like my part was I
仿佛我的身體終於完整
Was not discerning
我並非明察秋毫之人
And you, as we found out
但你 我們知曉你的一切
Were not in your right mind
你並不是什麼善良之人
There's no more chasing rainbows (ah)
不再追逐彩虹
And hoping for an end to them (ah)
只希望上天賜他們一個終結
Their arches are illusions (ah)
那一道亮麗的弧線不過是一場幻影
Solid at first glance
凝固於眨眼間
But then you try to touch them (touch, touch)
但你嘗試去碰觸
There's nothing to hold on to (hold, hold)
已經沒有什麼值得等候
The colors used to lure you in (you, you)
那引誘你的斑斕色彩
And put you in a trance (ah, ah, ah)
不過是讓你再一次陷入恍惚
(yeah)
Sometimes it feels like I've got a war in my mind
有時 我會感覺仿佛腦中正交戰不休
I want to get off but I keep riding the ride
我想要離開了 但我還繼續著我的旅程
I never really notice that I had to decide
我從未在意過 這我已然定下的決心
To play someones game or to live my own life
遊戲人生或活出真我本色
And now I do
現在我做出了選擇
I want to move
我想要離開了
Out of the black (out of the black)
逃離這無邊黑暗
Into the blue (into the blue)
奔向那浩瀚汪洋
Out of the black (out of the black)
逃離這無邊黑暗
Into the blue (into the blue)
奔向那浩瀚汪洋
Out of the black (out of the black)
逃離這無邊黑暗
Into the blue (into the blue)
奔向那浩瀚汪洋
