《Frail State of Mind》是一首The 1975演唱的歌曲，由George Daniel、Matthew Healy、Adam Hann、Ross MacDonald作詞作曲，收錄於《Frail State Of Mind》專輯中。
基本介紹
- 外文名：Frail State of Mind
- 所屬專輯：《Frail State Of Mind》
- 歌曲時長：3分54秒
- 歌曲原唱：The 1975
- 填詞：George Daniel、Matthew Healy、Adam Hann、Ross MacDonald
- 譜曲：George Daniel、Matthew Healy、Adam Hann、Ross MacDonald
歌曲歌詞
Go outside? Seems unlikely
去外面買東西?顯然不太現實(類似歌詞在《people》，《Give Yourself A Try》中都出現過)
I'm sorry that I missed your call
我很抱歉我沒有接通電話
I watched it ring
我只是坐在那裡，看著電話響了起來，卻無動於衷
Don't waste their time
不要浪費他們的時間
I've always got a frail state of mind
自從戒癮之後，我變得無比焦慮
Oh, boy, don't cry
男孩，不要哭泣
I'm sorry, but I
我很抱歉，但是
I always get this way sometimes
我經常會感到焦慮
Oh, I'll just leave
我會就此離開
I'll save you time
節省你的時間
I'm sorry 'bout my frail state of mind
我很抱歉，但是我的精神狀態脆弱很久了
Stay at mine, you might just like it
和我在一起，你也許會很開心
Might stop you being miserable
可能會讓你不再痛苦
Nah, I'm alright
不，我沒什麼大問題
Nah trust I'm fine
我的狀態好的很
Just dealing with a frail state of mind
我只是正在和我脆弱的精神狀態做著鬥爭
Oh, don't be shy
不要害羞
I'm sorry, but I
我很抱歉，但是
I always get this way sometimes
我經常會感到焦慮
You lot just leave
你們都走吧
I'll stay behind
我還是留在原地好了
I'm sorry 'bout my frail state of mind
我很抱歉，但是我的精神狀態脆弱很久了
Oh, what's the vibe?
什麼是氣氛?
I wouldn't know, I'm
我不知道
I'm normally in bed at this time
因為這個時候我們通常都在床上(隨著年齡的增加，樂隊的成員開始厭倦了之前的生活)
You guys, go do your thing
你們只管做你們的事情
And I'll just leave at nine
到了九點，我就會離開的
Don't wanna bore you with my frail state of mind
我不想因為我精神狀態的脆弱導致你對我的厭煩
Oh winner winner
你說你是贏家
That's your biggest lie
這是你最大的謊言
I'm sure that you're fine
我相信你會變得更好
I haven't told a lie in quite some time (Quite some time)
我已經很久沒有說謊了
You know we'll leave, if you keep lying
你知道當你一直撒謊，我們會離開的
Don't lie behind your frail state of mind
不要沉浸在焦慮中，讓自己情緒低落
Frail state of mind
不要沉浸在焦慮中，讓自己情緒低落
Frail state of mind
不要沉浸在焦慮中，讓自己情緒低落
Frail state of mind
不要沉浸在焦慮中，讓自己情緒低落
Frail state of mind
不要沉浸在焦慮中，讓自己情緒低落
