基本介紹
- 外文名：For You
- 所屬專輯：LATATA
- 歌曲時長：3分45秒
- 歌曲原唱：(G)I-DLE
- 填詞：MINNIE/FCM 후디니/田小娟/Eri Osanai
- 譜曲：MINNIE/FCM 후디니
- 發行日期：2019年7月31日
- 歌曲語言：日語
英語
歌曲信息,
歌曲信息
作曲 : MINNIE/FCM 후디니
心と言葉は ウラハラで
內心和語言都是浮躁的
後悔してる 今でも
即使現在感到後悔
伝えたい事も 言えなくて
想要傳達的事也說不了口
せめて會わせてよ 夢の中だけ
至少讓我們在夢中相見吧
あの時は 自分に勇気がもてず
那時的我沒有勇氣
君に何もできないまま
什麼都做不了
I can't live without you
沒有你我無法存活
I love you
空いた隙間が 虛しくするの
之間的間隙愈發空虛
Boy oh there is no one like you
沒有人能像你一樣
No one but you
只有你
他の誰かじゃ 埋められない oh
其他的誰也無法填補
My love is you
君へ贈る まるで歌詞のような
如同歌詞一般贈予你
気持ち伝えても 辛いままか
即使傳達心情也痛苦么
あの約束 もぅ意味ないのなら
如果那個約定已經沒有意義的話
思い出のカタチに
那么只好以回憶的形式
記憶だけしまった
留下了記憶
忘れようと 努力しても
即使努力想要忘記
目を閉じると
但一閉上眼睛
足音さえ聞こえてきて
聽到熟悉的腳步聲
笑顔 浮かんで
笑容浮現在眼前
I can't live without you
沒有你我無法存活
I love you
溫もりだけを 殘したままで
只留下殘存的溫暖
Boy oh there is no one like you
沒有人能像你一樣
No one but you
只有你
他の誰かじゃ 越えられない oh
其他的誰都無法超越
My love is you
いつか私以外の ヒトが居ても
如果有一天除了我以外的人
Please don't forget me like I do
請不要像我忘了你一樣忘記我
許される 二人でいれるなら
如果兩個人能被原諒的話
もう一度だけ また會おうよ
再見一次面吧
