《Final Wars!》是THE ALFEE演唱的一首歌曲，收錄於2016年3月2日發行的專輯《ウルトラマンシリーズ放送開始50年 ウルトラマン主題歌大全集 1966-2016》中。
基本介紹
- 外文名：Final Wars!
- 所屬專輯：ウルトラマンシリーズ放送開始50年 ウルトラマン主題歌大全集 1966-2016
- 歌曲原唱：THE ALFEE
- 發行時間：2016年3月2日
歌曲歌詞
闘え!光りの戦士よ
戰鬥吧！光之戰士啊！
この愛を守るため今
現在開始為了守護這份愛
Final Wars
敲響最終之戰吧！
哀しみが舞い降りる地球(ホシ)
紛飛著哀傷的地球
すべての夢はそこから始まる
所有的夢想都是從這裡開始的呢
愛しさを強さに変えて
將愛化為力量
熱い鼓動を呼び覚ませ
喚醒熾熱的心
たとえ暗闇が未來を奪っても
就算黑暗奪走了未來
あきらめない心が希望へと導く
希望也會指引永不放棄的心
闘え!光りの戦士よ
戰鬥吧！光之戰士啊！
遙かな銀河を超えて
超越遙不可及的銀河
限りない世界の果てへ
向著無限世界的盡頭
この愛を守るため今
現在開始為了守護這份愛
最後の夢は終わらない
最後的夢想永不終結
すべてを賭けて Final Wars
賭上我的全部 最終戰鬥！
時の彼方遙かな想い
時光的彼岸 遙遠的念想
涙はあの日に帰って行くけど
雖然淚水從那天開始掉落
大切なのは立ち止まらずに
最重要的是不能止步不前
一筋の光りを信じること
相信前方僅存的一絲光芒
たとえ世界が終わりを告げても
及時世界宣告終焉
あきらめない命は永遠(トワ)の星になる
永不放棄的心也會化為永遠的星星
闘え!光りの戦士よ
戰鬥吧！光之戰士啊！
たぎる想い胸に秘めて
不止的思念藏於胸中
限りない世界の果てへ
向著無限世界的盡頭
この愛を守るため今
現在開始為了守護這份愛
最後の夢は終わらない
最後的夢想永不終結
命を賭けて Final Wars
賭上我的全部 最終戰鬥！
きっといつの日か自由の光りに
一定在某一天會在自由之光中
包まれた世界が君を待ってるのさ
被包圍著的世界會等著你
闘え!光りの戦士よ
戰鬥吧！光之戰士啊！
コバルトの記憶の中で
從深藍的記憶之中
いくつもの場面よみがえる
喚醒好幾個場景
愛と希望の Battle History
那是愛和希望的戰鬥歷史
闘え!光りの戦士よ
戰鬥吧！光之戰士啊！
遙かな銀河を超えて
超越遙不可及的銀河
光りある世界の果てへ
去往光存在著的世界的盡頭
この愛を守るため今
如今為了守護這份愛
最後の夢は終わらない
最後的夢想永不終結
すべてを賭けて Final Wars
賭上全部 最終戰鬥！
Final Wars
最終之戰！！
