流行女歌手Jennifer Lopez本人等明星配音並演唱夢工廠年度大作《Home》（家園）原聲新歌曲《Feel the Light》於2015年2月25日發行。電影《瘋狂外星人》引進韓國時（譯名為《홈》），進行了主題歌的翻唱，名為《우리 만나는 날》，由솔지/하니演唱。
基本介紹
- 中文名稱：感受希望的光芒
- 外文名稱：Feel the Light；우리 만나는 날
- 所屬專輯：Feel the Light
- 歌曲時長：04:51
- 發行時間：2015-02-25
- 歌曲原唱：Jennifer Lopez
- 音樂風格：流行
- 歌曲語言：英語，被翻唱成韓語
英文歌詞,中文翻譯,版本一,版本二,韓語翻唱,歌手簡介,
英文歌詞
Feel the Light
Jennifer Lopez
Here I go
Here I go
Feel better now
Feel better now
Here I go
Here I go
It's better now
Feel better now
Do you remember when we fell under
Did you expect me to reason with thunder
I still remember when time was frozen
What seemed forever was just a moment
Hurry up, hurry up
There's no more waiting
We're still worth saving
Feel the light
Shining in the dark of night
Remember what we forgot
I know it's a long shot
But we're bringing it all back
We're bringing it all back
Feel the light
Shining like the stars tonight
Remember what we forgot
I know it's a long shot
But we're bringing it all back
We're bringing it all back
Here I go
Here I go
Feel better now
Feel better now
Here I go
Here I go
It's better now
Feel better now
I still remember when things were broken
But put together the cracks will closing
Hurry up, hurry up
There's no more waiting
We're still worth saving
Feel the light
Shining in the dark of night
Remember what we forgot
I know it's a long shot
But we're bringing it all back
We're bringing it all back
Feel the light
Shining like the stars tonight
Remember what we forgot
I know it's a long shot
But we're bringing it all back
We're bringing it all back
You and I
Can have it all tonight
So lets bring it back to life
Now we have another chance to fly
I know the chance to make it right
Feel the light
Shining in the dark of night
Remember what we forgot
I know it's a long shot
Feel the light
Shining like the stars tonight
Remember what we forgot
I know it's a long shot
But we're bringing it all back
We're bringing it all back
Here we go
Here we go
Feel better now
Feel better now
Here we go
Here we go
It'a better now
Feel better now
中文翻譯
版本一
出發吧
出發吧
一切都很好
一切都很好
出發吧
出發吧
一切都很好
一切會更好
你還記得嗎
我們曾絕望
你是否期盼著我
同失敗較量
我依然難忘
凍結的時光
仿佛那是永遠
別等啦
別等啦
無須繼續彷徨
此刻值得珍藏
感受星光
黑暗天空中閃亮
找回那些遺忘
不管有多渺茫
但我一定會找到
我一定會找到
感受星光
黑暗天空中閃亮
找回那些遺忘
不管有多渺茫
但我一定會找到
我一定會找到
出發吧
出發吧
一切都很好
一切會更好
我依然難忘
那破碎模樣
但拼接之後
裂縫會合上
感受星光
黑暗天空中閃亮
找回那些遺忘
不管有多渺茫
但我一定會找到
我一定會找到
感受星光
黑暗天空中閃亮
找回那些遺忘
不管有多渺茫
但我一定會找到
我一定會找到
我和你
擁有這一整夜
會讓一切重獲新生
我們還有機會能飛翔
這樣一切都會更好
感受星光
黑暗天空中閃亮
找回那些遺忘
不管有多渺茫
但我一定會找到
我一定會找到
出發吧
出發吧
一切都很好
一切都很好
出發吧
出發吧
一切都很好
一切會更好
版本二
我踏上征程
踏上征程
此時此刻 那么輕鬆
此時此刻 那么恣意
我踏上征程
踏上征程
真真切切 自由自在
此時此刻 那么恣意
是否還記得萬分沮喪低落不已時的我們
你是否期待我擲地有聲的堅持
我仍記得時光凍結靜止的那一刻
那幻想中的永恆不過是稍縱即逝的瞬間
快點吧 再快點
不必再苦苦等待
我們仍有機會繼續追尋
感受希望的光芒
劃破黑暗 照亮天際
銘記你我早已忘卻的曾經
我明白這會是漫長的征程
就讓我們倔強一次
挽回屬於我們的過往
感受希望的光芒
我們燦若繁星大放異彩
銘記你我早已忘卻的曾經
我明白這征程不會是短暫的瞬間
就讓我們倔強一次
挽回屬於我們的過往
我踏上征程
踏上征程
此時此刻 那么輕鬆
此時此刻 那么恣意
我踏上征程
踏上征程
真真切切 自由自在 此時此刻 那么恣意
仍記得已裂成絕望碎片的曾經
就拼湊憶回的往昔 重新開始
快點吧 再快點
不必再苦苦等待
我們仍有機會繼續追尋
感受希望的光芒
劃破黑暗 照亮天際
銘記你我早已忘卻的曾經
我明白這會是漫長的征程
就讓我們倔強一次
挽回屬於我們的過往
感受希望的光芒
我們燦若繁星大放異彩
銘記你我早已忘卻的曾經
我明白這征程不會是短暫的瞬間
就讓我們倔強一次
挽回屬於我們的過往
今夜 你我已擁有所有美好
就讓我們點燃激情 找回曾經的你我
你我再次擁有高飛的機會
也是讓你肆意馳騁的又一次良機
感受希望的光芒
劃破黑暗 照亮天際
銘記你我早已忘卻的曾經
我明白這征程不會是短暫的瞬間
感受希望的光芒
我們燦若繁星大放異彩
銘記你我早已忘卻的曾經
我明白這征程不會是短暫的瞬間
就讓我們倔強一次
挽回屬於我們的過往
我踏上征程
踏上征程
此時此刻 那么輕鬆
我踏上征程
踏上征程
真真切切 自由自在 此時此刻 那么恣意
韓語翻唱
電影《瘋狂的外星人》引進韓國時，進行了主題歌的翻唱，名為《우리 만나는 날》，由솔지/하니演唱。
歌詞：
HereIgoHereIgo
다괜찮아다괜찮아
HereIgoHereIgo
넌괜찮아다괜찮아
기억하나요힘들던그때
긴어둠속에서혼자한그때
난기억해요그때는단지
아침을기다린밤이였단걸
HurryupHurryup
기다리지마이젠
어둠을비춰줄께
feelthelight
어둠이걷힌이밤
잊었던기억모두다시떠올리면
모든게어제처럼모두어제처럼
feelthelight
별처럼빛나는밤
잊었던기억모두다시떠올리면
모든게어제처럼모두어제처럼
HereIgoHereIgo
다괜찮아다괜찮아
HereIgoHereIgo
넌괜찮아다괜찮아
난기억해요갈라진틈에
언젠간결국꽃이피는걸
HurryupHurryup
기다리지마이젠
어둠을비춰줄께
feelthelight
어둠이걷힌이밤
잊었던기억모두다시떠올리면
모든게어제처럼모두어제처럼
feelthelight
별처럼빛나는밤
잊었던기억모두다시떠올리면
모든게어제처럼모두어제처럼
YouandI
오늘밤우리는
뭐든꿈꿀수있어
너와나다시날아올라
끝까지가는거야
feelthelight
어둠이걷힌이밤
잊었던기억모두다시떠올리면
feelthelight
별처럼빛나는밤
잊었던기억모두다시떠올리면
모든게어제처럼모두어제처럼
HerewegoHerewego
다괜찮아다괜찮아
HerewegoHerewego
넌괜찮아다괜찮아
