基本介紹
- 外文名稱：Faith
- 所屬專輯：《歡樂好聲音》電影原聲帶
- 歌曲時長：2:40
- 發行時間：2016.11.04
- 歌曲原唱：史蒂夫·汪德，愛莉安娜·格蘭德
- 填詞：瑞恩·泰德，Benjamin Levin ，Francis Farewell Starlite
- 譜曲：瑞恩·泰德，Benny Blanco
- 歌曲語言：英語
中英歌詞
See the girl with the diamonds and the shoes? Yeah
看見那位鑽飾纏身腳踩水晶鞋的可人兒了嗎？是她是她就是她
She walks around like she's got nothin' to lose
她徘徊於此，像是無所事事
Yes she's a go-getter, she's everybody's type
是的，她可是位老手了，她是所有人的菜
She's a queen of the city but she don't believe the hype
她是城市的女王，但她才不信大肆的炒作
She's got her own elevation, holy motivation
她高高在上，滿腹心機
'Til I wrote some letters on big bold signs
直到我加粗寫下大大的幾個字
I got faith in you baby, I got faith in you now
寶貝我相信你，我現在對你有信心了
And you've been such a, such a good friend of me
你是我非常非常好的朋友
Know that I gotta love you somehow (love you somehow)
知道我一定會不知不覺愛上你
I met you, hallelujah, I got faith
我一見到你，哈利路亞，我就對你有信心了
See the boy with the Stevie Wonder swag?
看見那位有著Stevie Wonder范兒的小伙子了嗎？
Ain't gotta cup all the magic that he has
不是要蓋住他擁有的魔法
He's a go-getter, he's everybody's type
他也是個老手了，他是所有人的菜
I'mma make it my mission, make him feel alright
我要讓他成為我的命中注定，讓他感覺良好
He's a twelve on a ten point, rockin' out to his joint
他百分之一百二的完美，跳著霹靂舞
Just say the word 'cause I can sing all night
就是想說這個詞，因為我想徹夜舞蹈
I got faith in you baby, I got faith in you now
寶貝我相信你，我現在對你有信心了
And you've been such a, such a good friend of me
你是我非常非常好的朋友
Know that I gotta love you somehow (love you somehow)
知道我一定會不知不覺愛上你
I met you, hallelujah, I got faith
我一見到你，哈利路亞，我就對你有信心了
Faith, yeah
信心，是的
Yes I do, mmm
我就是信你，嗯
I get it runnin' and my mind goes crazy
不要停，我快要瘋了
I think about you mornin', noon, night and day
我早上中午晚上，整天都在想你
I get it runnin' and my mind goes crazy
不要停，我快要瘋了
I think about you mornin', noon, night and day
我早上中午晚上，整天都在想你
I get it runnin' and my mind goes crazy
不要停，我快要瘋了
I think about you mornin', noon, night and day
我早上中午晚上，整天都在想你
I got faith in you honey, I got faith in you girl
親愛的我相信你，我對你有信心
I met you, hallelujah
我一見到你，哈利路亞
I got faith in you baby, I got faith in you now
寶貝我相信你，我現在對你有信心了
And you've been such a, such a good friend of me
你是我非常非常好的朋友
Know that I gotta love you somehow (love you somehow)
知道我一定會不知不覺愛上你
I met you, hallelujah, I got faith
我一見到你，哈利路亞，我就對你有信心了
(Faith, faith, baby)
（信心，信心，寶貝）
I got faith in you baby, I got faith in you now
寶貝我相信你，我現在對你有信心了
And you've been such a, such a good friend of me
你是我非常非常好的朋友
Know that I gotta love you somehow (love you somehow)
知道我一定會不知不覺愛上你
I met you, hallelujah, I met you, hallelujah
我一見到你，哈利路亞，我一見到你，哈利路亞
I met you, hallelujah, I got faith
我一見到你，哈利路亞，我就對你有信心了
