《FRIENDS》是韓國男子演唱組合1THE9演唱的歌曲，由Kakao Entertainment於2020年8月5日發行，收錄於第四張迷你專輯《Good Bye 1THE9》中。
基本介紹
- 外文名：FRIENDS
- 所屬專輯：Good Bye 1THE9
- 歌曲時長：3分57秒
- 歌曲原唱：1THE9
- 填詞：VENDORS、NANO
- 譜曲：VENDORS、NANO
- 編曲：VENDORS
- 音樂風格：Dance
- 發行日期：2020年8月5日
- 歌曲語言：韓語
英語
歌曲歌詞,創作團隊,
歌曲歌詞
너도 너도 내 좋은 사람
你也 你也是我喜歡的人呀
WE'RE FRIENDS
안녕 처음 보네 꽤 어색하네
你好 第一次見呢 還真的挺尷尬的
편견은 버려 MAN
拋掉偏見吧 MAN
모두 어서 와 모였네 자
大家快來 快聚集起來
악수해 YOU'RE MY FRIEND
握握手吧 YOU'RE MY FRIEND
우리 친구해 친구할래
我們做個朋友吧 會成為朋友的
우린 똑같아 WE'RE THE SAME
我們都是一樣的呀 WE'RE THE SAME
지치고 힘들 때
疲憊艱辛之時
LET'S SINGING WITH ME
就和我一起歌唱吧
친하게 지내
融洽地相處
WE'RE FRIENDS YE
我們是朋友呀
우리가 하나 돼
我們就是一體的
만들어가는 트렌드
一同創造的新潮流
조금씩 보이겠지 NEXTLEVEL
會一點一點展現出來的 NEXTLEVEL
배로 커져가는 덩치
成倍增長的身材
속도는 LTE 너무 빠름 제트기 슝슝
速度 LTE 如此快速 噴氣式飛機 咻咻
타고 날라다니는 기분 곧
正是乘著它飛翔起來的心情
앞을 가로막는 저 구름들을 뚫고
衝破抵擋在我眼前的那些雲彩
DON'T WORRY ABOUT ME
우리가 가는 길 전부
我們所走過的路
꽃길이 될 테니
全都會化作花路的
내 손을 잡아줄
緊抓住我手的
누군가가 필요해 CALLIN'
每個人 我都很需要 CALLIN'
그리고 이 곡을 듣는 지금
還有聽著這首歌的此刻
그대들이 바로
就是你們
나의 WANNA BE 마니또
是我的 WANNA BE 我的守護天使
어서 내게 손을 뻗어줘
請你快點向我伸出手吧
Say yeah
OH GOD 텐션이 올라가
OH GOD 興致高漲
무대 위 포텐 터뜨림
在舞台上爆發傾瀉
BOOM BOOM 폭발하지
BOOM BOOM 爆發出來了吧
4분이 채 안 된 곡에서
在這首不到4分鐘的歌里
날 보여주기엔
因為是要展現出我自己
보여 줄 것 들이 너무 많아
展現給你的東西 真的有很多
누가 나를 말릴 수 있겠니
誰都有可能阻擋住我的吧
떴다 떴다 비행기
起飛了 起飛了 飛機
날아라 날아라
飛起來吧 展翅飛翔吧
높이 높이 UNDER19
飛向高處 高處 UNDER19
너도 너도 내 좋은 사람
你也 你也是我喜歡的人呀
WE'RE FRIENDS
안녕 처음 보네 꽤 어색하네
你好 第一次見呢 還真的挺尷尬的
편견은 버려 MAN
拋掉偏見吧 MAN
모두 어서 와 모였네 자
大家快來 快聚集起來
악수해 YOU'RE MY FRIEND
握握手吧 YOU'RE MY FRIEND
우리 친구해 친구 할래
我們做個朋友吧 會成為朋友的
우린 똑같아 WE'RE THE SAME
我們都是一樣的呀 一樣的~
지치고 힘들 때 LET'S SINGING WITH ME
疲憊艱辛之時 就和我一起歌唱吧
친하게 지내 WE'RE FRIENDS YE
融洽地相處 我們是朋友呀
OH YES 말 많던 녀석들이
OH YES 曾經話很多的傢伙們
이젠 우릴 시기하겠지
現在都在嫉妒我們吧
OH YES 계속 떠들어대라
OH YES 繼續吵鬧咋呼
궁시렁 궁시렁 대봐야
看起來嘰嘰喳喳 喋喋不休
네 입만 아프니
你也不過是白費口舌
못 오를 나무 위
我們在無法攀升的樹上
만들어 버린 STAGE
創造出專屬於我們的舞台
날 볼 땐 고개 젖혀
你們看著我的時候 仰起頭
우러러보길 바라
希望能仰望著我們
YOUR THANG THANG
DO MY THANG
할 일이 너무 많아 어서 DO MY THANG
要做的事情太多了 快點 DO MY THANG
내 옆에는 FRIEND
在我身邊的朋友
오늘부터 BEST FRIEND
從今日起就是好朋友
각자의 홈에서
在各自的隊里
선봉을 잡고 모인 애들과
和抓住先鋒後聚起一起的人們
팀을 이뤄 몇 배의 시너지
組成新的隊伍 效益便會翻上幾倍
바로 이것이 우리의 차이
我們的差異 就是這個
고인 멋이 넘쳐나니
先人的風範 滿溢出來
WHERE U AT
WHERE U AT 우리들의 목소리
WHERE U AT 屬於我們的聲音
WHERE U AT 우리들의 꿈이
WHERE U AT 屬於我們的夢想
WHERE U AT 더 멀리 거기까지
WHERE U AT 直至那遙不可及之處
닿기를 기도해
也定會觸碰到
멀리멀리 날아 비행기
遠遠遠遠 飛去的飛機
떴다 떴다 비행기 날아라 날아라
起飛了 起飛了 飛機 飛起來吧 展翅飛翔吧
높이 높이 UNDER19
飛向高處 高處UNDER19
안전벨트 꽉 조여매
一定要繫緊安全帶
I DON'T KNOW I DON'T KNOW
어디까지 갈지
會走到何處?
우리들의 꿈이 눈부시게 빛나길
願我們的夢想 能綻放璀璨光芒
밤이 아닌 낮에도 별이 반짝이길
就算身處不是白天而是黑夜 也願星星熠熠閃爍
마지막이란 없어
絕不存在所謂的“最後”
매 순간순간 새롭게
每一瞬間 都是嶄新的
시작되는 CHALLENGE
這是已經拉開序幕的挑戰
WOO
안녕 처음 보네 꽤 어색하네
你好 第一次見呢 還真的挺尷尬的
편견은 버려 MAN
拋掉偏見吧 MAN
모두 어서 와 모였네
大家快來 快聚集起來
자 악수해 YOU'RE MY FRIEND
來 握握手吧 YOU'RE MY FRIEND
우리 친구해 친구 할래
我們做個朋友吧 會成為朋友的
우린 똑같아 WE'RE THE SAME
我們都是一樣的呀 一樣的~
지치고 힘들 때
疲憊艱辛之時
LET'S SINGING WITH ME
就和我一起歌唱吧
친하게 지내 WE'RE FRIENDS YE
融洽地相處 我們是朋友呀
저 산을 넘을래 YE
我會越過這條線 YE
난 중력을 무시해 YE
我對重力置之不顧 YE
지구 위 우주까지 점핑해 YE
在地球之上 我會蹦跳至宇宙 YE
친구들아 무얼 고민해
朋友啊 在苦惱什麼呢
함께라서 꿈꿀 수 있는
正因為我們在一起 才得以夢想的
모든 것들
所有一切
다시는 돌아오지 않을
還有無法再重來的
이 시간들
這些時光
우리들의 그림에
在我們的畫作上
각자의 색을 CHILL해
盡情塗抹各自的色彩吧
빨 주 노 초 파 남 보
紅 橙 黃 綠 青 藍 紫
그 이상의 색을 칠해
塗上超越這些的色彩吧
CAN DO IT
WOO
안녕 처음 보네 꽤 어색하네
你好 第一次見呢 還真的挺尷尬的
편견은 버려 MAN
拋掉偏見吧 MAN
모두 어서 와 모였네
大家快來 快聚集起來
자 악수해 YOU'RE MY FRIEND
來 握握手吧 YOU'RE MY FRIEND
우리 친구해 친구 할래
我們做個朋友吧 會成為朋友的
우린 똑같아 WE'RE THE SAME
我們都是一樣的呀 一樣的~
지치고 힘들 때
疲憊艱辛之時
LET'S SINGING WITH ME
就和我一起歌唱吧
친하게 지내 WE'RE FRIENDS YE
融洽地相處 我們是朋友呀
創作團隊
Lyrics by（作詞） VENDORS, NANO |
composed by（作曲） VENDORS, NANO |
Arranged by（編曲） VENDORS標註問題2 |
Directed by JQ |
Recorded by（錄音） 최자연 @W sound |
Mixed by（混音） 조준성 @W sound |
Mastered by（母帶） 권남우 @821 Sound |
參考資料來源
