《Everywhere You Look》是歌手Carly Rae Jepsen在 2016年2月26日發行專輯《Everywhere You Look (The Fuller House Theme)》中的歌曲。
基本介紹
- 外文名稱:Everywhere You Look
- 所屬專輯:Everywhere You Look (The Fuller House Theme)
- 發行時間:2016年02月26日
- 歌曲原唱:Carly Rae Jepsen
- 歌曲語言:英語
樂曲內容
1-2-3-4!
La la la la la la la
La la la la la la
Whatever happened to predictability?
未來會如何無人能料
The milkman, the paperboy, the evening tv?
送奶工 賣報人 還是電視明星都無法料到
How did I get delivered here?
如何築夢成功
La la la la la la la
La la la la la la
Whatever happened to predictability?
未來會如何無人能料
The milkman, the paperboy, the evening tv?
送奶工 賣報人 還是電視明星都無法料到
How did I get delivered here?
如何築夢成功
Somebody tell me please
有誰能告訴我
Cause this old world is just really confusing me
只因世事無常 使我困惑
Clouds as mean as you've ever seen
前路疑雲重重
Ain't a bird that knows your tune
連鳥兒也不懂你的心情
Then a little voice inside of you whispers
而耳畔響起喃喃低語
"Kid, don't sell your dreams so soon!"
孩子 不要太早放棄你的夢
Everywhere you look, everywhere you go
無論你望向何方 走向何處
There's a heart (there's a heart), a hand to hold on to
總會有一顆炙熱的心追隨你 一雙溫暖的手緊握著你
Everywhere you look, everywhere you go
無論你望向何方 走向何處
There's a face (there's a face) of somebody who needs you
總有一張伴著微笑的臉給予你力量
La la la la la la la
La la la la la la
Whatever happened to the good old days?
無論過去怎樣光鮮亮麗
Talking to friends for hours, swore it'd never go away
儘管向朋友訴說 保證這友情永不褪色
Now I'm feeling a little crazy, trying to fit in with a scene
此刻我內心洪波湧起 迎合著這一切
Cause how do you know where you're going, if you really don't know who you've been?
因為你怎知道你將會如何?如果你真不知夢歸何處
Everybody eventually
別擔心 人人都會
Says that they're as lost as you
像你一般迷失方向
So everybody shout it together
所以大家一起放聲喊叫吧
"Hey, don't sell your dreams so soon!"
嘿 別丟了你的夢
Everywhere you look, everywhere you go
無論你望向何方 走向何處
There's a heart (there's a heart), a hand to hold on to
總會有一顆炙熱的心追隨你 一雙溫暖的手緊握著你
Everywhere you look, everywhere you go
無論你望向何方 走向何處
There's a face (there's a face) of somebody who needs you
總有一張伴著微笑的臉給予你力量
Everywhere you look, everywhere you go
無論你望向何方 走向何處
There's a heart (there's a heart), a hand to hold on to
總會有一顆炙熱的心追隨你 一雙溫暖的手緊握著你
Everywhere you look
無論你望向何處
When you're lost out there and you're all alone
當你覺得孤獨失意時
A light is waiting to carry you home
總會有一束燈光 照著你駛向平安的港灣
Everywhere you look
無論你望向何處
(Guitar)
吉他solo
Everywhere you look, everywhere you go
無論你望向何方 走向何處
There's a heart (there's a heart), a hand to hold on to
總會有一顆炙熱的心追隨你 一雙溫暖的手緊握著你
Everywhere you look, everywhere you go
無論你望向何方 走向何處
There's a face (there's a face) of somebody who needs you
總有一張伴著微笑的臉給予你力量
Everywhere you look, yeah
無論你望向何處
When you're lost out there and you're all alone
當你覺得孤獨失意時
A light is waiting to carry you home
總會有一束燈光 照著你駛向平安的港灣
Everywhere you look
無論你望向何處
La la la la la la la
La la la la la la
有誰能告訴我
Cause this old world is just really confusing me
只因世事無常 使我困惑
Clouds as mean as you've ever seen
前路疑雲重重
Ain't a bird that knows your tune
連鳥兒也不懂你的心情
Then a little voice inside of you whispers
而耳畔響起喃喃低語
"Kid, don't sell your dreams so soon!"
孩子 不要太早放棄你的夢
Everywhere you look, everywhere you go
無論你望向何方 走向何處
There's a heart (there's a heart), a hand to hold on to
總會有一顆炙熱的心追隨你 一雙溫暖的手緊握著你
Everywhere you look, everywhere you go
無論你望向何方 走向何處
There's a face (there's a face) of somebody who needs you
總有一張伴著微笑的臉給予你力量
La la la la la la la
La la la la la la
Whatever happened to the good old days?
無論過去怎樣光鮮亮麗
Talking to friends for hours, swore it'd never go away
儘管向朋友訴說 保證這友情永不褪色
Now I'm feeling a little crazy, trying to fit in with a scene
此刻我內心洪波湧起 迎合著這一切
Cause how do you know where you're going, if you really don't know who you've been?
因為你怎知道你將會如何?如果你真不知夢歸何處
Everybody eventually
別擔心 人人都會
Says that they're as lost as you
像你一般迷失方向
So everybody shout it together
所以大家一起放聲喊叫吧
"Hey, don't sell your dreams so soon!"
嘿 別丟了你的夢
Everywhere you look, everywhere you go
無論你望向何方 走向何處
There's a heart (there's a heart), a hand to hold on to
總會有一顆炙熱的心追隨你 一雙溫暖的手緊握著你
Everywhere you look, everywhere you go
無論你望向何方 走向何處
There's a face (there's a face) of somebody who needs you
總有一張伴著微笑的臉給予你力量
Everywhere you look, everywhere you go
無論你望向何方 走向何處
There's a heart (there's a heart), a hand to hold on to
總會有一顆炙熱的心追隨你 一雙溫暖的手緊握著你
Everywhere you look
無論你望向何處
When you're lost out there and you're all alone
當你覺得孤獨失意時
A light is waiting to carry you home
總會有一束燈光 照著你駛向平安的港灣
Everywhere you look
無論你望向何處
(Guitar)
吉他solo
Everywhere you look, everywhere you go
無論你望向何方 走向何處
There's a heart (there's a heart), a hand to hold on to
總會有一顆炙熱的心追隨你 一雙溫暖的手緊握著你
Everywhere you look, everywhere you go
無論你望向何方 走向何處
There's a face (there's a face) of somebody who needs you
總有一張伴著微笑的臉給予你力量
Everywhere you look, yeah
無論你望向何處
When you're lost out there and you're all alone
當你覺得孤獨失意時
A light is waiting to carry you home
總會有一束燈光 照著你駛向平安的港灣
Everywhere you look
無論你望向何處
La la la la la la la
La la la la la la