歌曲歌詞
Mr. Misdemeanor
米德米諾先生(輕罪先生)
Call me up and say you're needin' my love
打電話給我說你需要我的愛
Now you say you're leaving, oh yeah
現在你卻說你要離去
Like you never even needed my love
就像你從來都不需要我的愛
Then I don't even see you (Ooh ooh, ooh ooh)
我甚至看不到你一眼
Not even for a weekend or a month
連周末或一個月都沒有
So much you left between us (Ooh ooh, ooh ooh)
你給我們留下太多回憶了
But you don't ever think about us (Ooh)
但是你卻從未想過我們
Why do, why do, why do, why do I want you
為什麼我是如此需要你
Even though you make it hard and I don't want to?
即使你想讓我知難而退而我卻蠢蠢欲動
And now I'm out here catching feelings like I want you
現在我在這感受我是如此渴望需要你
But all you ever do is look a-, look away
但你所做的卻是看望別處
Every single time, I keep on coming back to you
每次我回歸單身時我又回到你身旁
You're always on my mind, it doesn't matter what I do (I do)
不管我在做什麼 我都一直在思念著你
Every single time, I keep on coming back to you
每次我回歸單身時我又回到你身旁
But keep me on the line, if loving you's a crime
如果愛你是種犯罪 那就引火上身吧
Then I won't keep my love locked down for you
我不會因此而將我的愛緊緊鎖住
Every single time
無論何時
Yeah, I remember when we met
我還清晰記得我們初次相遇時
Like it was yesterday in Amsterdam (Smoke it up)
仿佛夢回昨日阿姆斯特丹(點起煙來)
We can walk through every season
我們可以攜手度過一年四季
Oh, every day, oh, every day
日日夜夜 晨昏晚霞
And I can't believe it now (I can't believe it)
我至今都無法相信(難以置信)
You think, you think it's only physical (Oh no, no)
你認為我對你只是生理所愛 可不僅僅如此(噢不僅僅)
No good at getting even
我不擅長表達
The way you play, the way you play
只能依你所行 按你所做
Why do, why do, why do, why do I want you
為什麼我是如此需要你
Even though you make it hard and I don't want to?
即使你想讓我知難而退而我卻蠢蠢欲動
And now I'm out here catching feelings like I want you
現在我在這感受我是如此渴望需要你
But all you ever do is look away
但你所做的卻是看望別處
Every single time, I keep on coming back to you
每次我回歸單身時我又回到你身旁
(I keep on coming)
(我一直回到你身旁)
You're always on my mind (Always on my mind)
我都一直在思念著你(常在我心中)
It doesn't matter what I do, I do
不管我在做什麼 我都願意
Every single time, I keep on coming back to you
每次我回歸單身時我又回到你身旁
(I keep coming back to you)
(我一直回到你身旁)
But keep me on the line, if loving you's a crime
如果愛你是種犯罪 那就引火上身吧
Then I won't keep my love locked down for you
我不會因此而將我的愛緊緊鎖住
Every single time
無論何時
Every single, every single time
每一次 孤身一人
Every single, every single time
每一次 孤身一人
Every single, every single time
每一次 孤身一人
Love locked down for you
因你為愛所困
Because there's too much water
因橋下自有流水
Under this bridge to go down like this
緩緩不斷順流而下
I never thought that we'd come this far
就像我們從沒想過漸而遠之
To **** it all up and e-end like this
一切都搞砸了就順勢走人
Every single time, I keep on coming back to you
每次我回歸單身時我又回到你身旁
You're always on my mind, it doesn't matter what I do (I do)
不管我在做什麼 我都一直在思念著你
Every single time, I keep on coming back to you
每次我回歸單身時我又回到你身旁
But keep me on the line, if loving you's a crime
如果愛你是種犯罪 那就引火上身吧
Then I won't keep my love locked down for you
我不會因此而將我的愛緊緊鎖住
Every single time
無論何時
Every single, every single time
每一次 孤身一人
Every single, every single time
每一次 孤身一人
Every single time
寂寞難熬
Every single, every single time
每一次 孤身一人
Every single time
獨處一人