《Ev'ry Time We Say Goodbye》是Lady Gaga演唱的歌曲，收錄於專輯《Cheek To Cheek》。
基本介紹
- 外文名：Ev'ry Time We Say Goodbye
- 所屬專輯：Cheek To Cheek
- 歌曲原唱：Lady Gaga
- 發行日期：2014年9月23日
歌曲歌詞
We love each other so deeply
我們彼此深愛著對方
That I ask you this, sweetheart
我問你 親愛的
Why should we quarrel ever
我們為什麼要吵架
Why can't we be enough clever
為什麼我們不能足夠的聰明
Never to part
不要分離
Everytime we say goodbye,
每一次我們說再見的時候
I die a little,
我都會有點灰心,
Everytime we say goodbye,
每一次我們說再見的時候
I wonder why a little,
我想知道為什麼
Why the Gods above me,
為什麼在我之上的神
who must be in the know
一定要知曉
Think so little of me,
懂一點我
they allow you to go.
他們允許你離開
When you're near,
當你靠近
there's such an air of spring about it,
總有一股 春天的氣息
I can hear a lark somewhere,
我能聽到在某處一隻雲雀
begin to sing about it,
開始鳴唱
There's no love song finer,
沒有絕美的情歌
but how strange the change from major to
但是奇怪的變化從很明顯到
Minor, everytime we say goodbye.
很細微 每一次我們說再見的時候
everytime we say goodbye.
每一次我們說再見的時候
