《El Viejo y El Mar》是鄧紫棋演唱的歌曲，由鄧紫棋創作詞曲，收錄於鄧紫棋2023年發行的音樂專輯《Revelación》。
基本介紹
- 中文名：老人與海
- 外文名：El Viejo y El Mar
- 所屬專輯：Revelación
- 歌曲時長：3分13秒
- 歌曲原唱：鄧紫棋
- 填詞：鄧紫棋
- 譜曲：鄧紫棋
- 發行日期：2023年7月10日
- 歌曲語言：西班牙語
歌曲歌詞
西班牙語歌詞 | 中文歌詞 |
|---|---|
Si un día la flor se marchita ¿Aún la regarías? Si el girasol nunca te ha de mirar Por él, ¿te quedarías? La costa sigue resistiendo Pero las olas siguen volviendo Todo cambiará, el amor permanecerá Aún así no te quedarás Aún daré sin reservas Aunque solamente queden ruinas Amaré sin medida Aunque esté lleno de heridas El mar es tan brutal Mas nunca me podrá derrotar Todo lo que hago es por amor No hay sentido en vivir sin amor La costa sigue resistiendo Pero las olas siguen volviendo Todo cambiará, el amor permanecerá Aún así no te quedarás Aún daré sin reservas Aunque solamente queden ruinas Amaré sin medida Aunque esté lleno de heridas El mar es tan brutal Mas nunca me podrá derrotar Todo lo que hago es por amor No hay sentido en vivir sin amor Si te sigues resistiendo Aún así seguiré volviendo Aunque todo cambió, el amor permaneció Todo es por amor, Yo soy El amor | 如果枯萎是那花兒的未來 你還會不會灌溉 若向日葵 不願把臉轉過來 你還會不會留下來 岸一直把浪推開 海浪卻一次次回來 桑田滄海 愛是依舊無改 任你留下來 還是離開 我還會 全心揭開 儘管可能 只剩殘骸 我還會 全然地愛 儘管可能 會滿身傷害 再殘酷的大海 永不可能 把我打敗 我因愛而在 為愛醒來 生若不愛 何等蒼白 看 岸一直把浪推開 海浪卻一次次回來 桑田滄海 愛是依舊無改 任你留下來 還是離開 我還會 全心揭開 儘管可能 只剩殘骸 我還會 全然地愛 儘管可能 會滿身傷害 再殘酷的大海 永不可能 把我打敗 我因愛而在 為愛醒來 生若不愛 何等蒼白 你即使再把我推開 我還會一次次回來 桑田滄海 愛是依舊無改 我因愛而在 我是愛 |
