《Don't Miss Missing You》是Claudia Cream演唱的一首歌曲，收錄於Believe Digital公司2006年3月28日發行的專輯《Wrong Girl for That》中。
基本介紹
- 中文名稱：不想再想你
- 外文名稱：Don't Miss Missing You
- 所屬專輯：Wrong Girl for That
- 歌曲時長：4分11秒
- 發行時間：2006年3月28日
- 歌曲原唱：Claudia Cream
- 歌曲語言：英語
歌詞及大意
sometimes i hide with your picture
有些時候我會藏著看你的照片
which i now i should've thrown away
雖然它早該被我扔掉
but still i try to deny that i feel nothing when i see your face
當我看到照片上你的臉的時候，我任然努力地嘗試著麻木
tears and months and years of calling most of time and i stay strong
在你離開這些日子裡留的眼淚已不計其數，在這段時間裡我已然堅強
i'm ok i'm ok
一切看似安好，仿如我的無恙
and i know that it isn't right
但我豈能瞞過我自己
有些時候我會藏著看你的照片
which i now i should've thrown away
雖然它早該被我扔掉
but still i try to deny that i feel nothing when i see your face
當我看到照片上你的臉的時候，我任然努力地嘗試著麻木
tears and months and years of calling most of time and i stay strong
在你離開這些日子裡留的眼淚已不計其數，在這段時間裡我已然堅強
i'm ok i'm ok
一切看似安好，仿如我的無恙
and i know that it isn't right
但我豈能瞞過我自己
but sometimes is so hard to fight do nothing every day and night
有時惆悵思罔讓我感到勢不可擋，我不想掉進執念的漩渦
i miss what could could have been late nights that never end..
我還幻想著我們如果在一起，夜晚在電話裡面收聽你無盡情話
i'm ok i'm ok
我還好，還好
i miss how you'd hold me close like you'd never let me go
我幻想你會用盡你所有力氣抱緊我，仿佛我會從你指尖淌過
i'm ok i'm ok
我能承受，我可以
your smile,your touch is in the past accept the facts you're never coming back
你的莞爾一笑，你的觸碰，恍若從前.我知道往事以如雲煙
oh no ..
喔不..
i miss the love loving you,miss everything but is the truth...
我仍無法忘記對你的眷念，你的一切
i don't miss missing you...
我真的不想再對你如此記惦
it's ok ok
好吧
i can't forget the day you left
我承認還記得你離開的那天
wish this pain would just make believe
不再想這會是事實
oh my heart breaks not a missed day
我心已如灰，事到如今我追問
why can't we rewrite our history
為什麼我們不能重來？
didn't know how i would feel i thought that i would never heal
我不知我還會沉淪多久，也許會是永遠
i'm ok i'm ok
我必須振作，振作
yes i moved on with my life but sometimes is so hard to fight do nothing every day and night
是的，生活還是要繼續，求自己不要再這泥潭掙扎
i miss what could could have been late nights that never end..
我想念曾經，曾經有過的一切.昨晚的電話永遠不會結束
i'm ok i'm ok
我很好，我很好
i miss how you'd hold me close like you'd never let me go
我幻想你會用盡你所有力氣抱緊我，仿佛我會從你指尖淌過
i'm ok i'm ok
我能承受，我可以
your smile,your touch is in the past accept the facts you're never coming back
你的莞爾一笑，你的觸碰，恍若從前 我知道往事以如雲煙
oh no..
喔不..
i miss the love loving you,miss everything but is the truth...
我仍無法忘記對你的眷念，你的一切，可是我真的...
i don't miss missing you...
真的不想再對你如此記惦！
sometimes unspoken words mean so long it shouldn't hurt but it hurts
沉默不說話這么長時間，它不應該傷害卻傷害
if you ever think of coming home stay away rather then being alone alone alone
如果你從未想過回家，我寧願孤單，孤單，孤單
cause baby~i miss what could could have been late nights that never end..
因為你 寶貝~我想念曾經，曾經有過的一切.昨晚的電話永遠不會結束
i'm ok i'm ok
我很好，我很好
i miss how you'd hold me close like you'd never let me go ..ok~
我想念你深深的抱著我，就像你從未對我放手一樣
your smile,your touch is in the past accept the facts you're never coming back oh no
你的微笑你的撫摸都在過去，接受你再也不會回來的事實，喔不
i miss the love loving you,miss everything but is the truth...
我想念我們的愛，想念你，想念過去
i don't miss missing you...
我不想去想念你
it's ok l‘m ok
就這樣，就這樣
有時惆悵思罔讓我感到勢不可擋，我不想掉進執念的漩渦
i miss what could could have been late nights that never end..
我還幻想著我們如果在一起，夜晚在電話裡面收聽你無盡情話
i'm ok i'm ok
我還好，還好
i miss how you'd hold me close like you'd never let me go
我幻想你會用盡你所有力氣抱緊我，仿佛我會從你指尖淌過
i'm ok i'm ok
我能承受，我可以
your smile,your touch is in the past accept the facts you're never coming back
你的莞爾一笑，你的觸碰，恍若從前.我知道往事以如雲煙
oh no ..
喔不..
i miss the love loving you,miss everything but is the truth...
我仍無法忘記對你的眷念，你的一切
i don't miss missing you...
我真的不想再對你如此記惦
it's ok ok
好吧
i can't forget the day you left
我承認還記得你離開的那天
wish this pain would just make believe
不再想這會是事實
oh my heart breaks not a missed day
我心已如灰，事到如今我追問
why can't we rewrite our history
為什麼我們不能重來？
didn't know how i would feel i thought that i would never heal
我不知我還會沉淪多久，也許會是永遠
i'm ok i'm ok
我必須振作，振作
yes i moved on with my life but sometimes is so hard to fight do nothing every day and night
是的，生活還是要繼續，求自己不要再這泥潭掙扎
i miss what could could have been late nights that never end..
我想念曾經，曾經有過的一切.昨晚的電話永遠不會結束
i'm ok i'm ok
我很好，我很好
i miss how you'd hold me close like you'd never let me go
我幻想你會用盡你所有力氣抱緊我，仿佛我會從你指尖淌過
i'm ok i'm ok
我能承受，我可以
your smile,your touch is in the past accept the facts you're never coming back
你的莞爾一笑，你的觸碰，恍若從前 我知道往事以如雲煙
oh no..
喔不..
i miss the love loving you,miss everything but is the truth...
我仍無法忘記對你的眷念，你的一切，可是我真的...
i don't miss missing you...
真的不想再對你如此記惦！
sometimes unspoken words mean so long it shouldn't hurt but it hurts
沉默不說話這么長時間，它不應該傷害卻傷害
if you ever think of coming home stay away rather then being alone alone alone
如果你從未想過回家，我寧願孤單，孤單，孤單
cause baby~i miss what could could have been late nights that never end..
因為你 寶貝~我想念曾經，曾經有過的一切.昨晚的電話永遠不會結束
i'm ok i'm ok
我很好，我很好
i miss how you'd hold me close like you'd never let me go ..ok~
我想念你深深的抱著我，就像你從未對我放手一樣
your smile,your touch is in the past accept the facts you're never coming back oh no
你的微笑你的撫摸都在過去，接受你再也不會回來的事實，喔不
i miss the love loving you,miss everything but is the truth...
我想念我們的愛，想念你，想念過去
i don't miss missing you...
我不想去想念你
it's ok l‘m ok
就這樣，就這樣
