n. 倒閉,敗落;死亡,逝世;(律)(財產或所有權的)轉讓,遺贈
v. (律)遺贈,轉讓(產業);正式放棄,禪讓(最高統治者的頭銜)
There is no point whatsoever in carefully placing our valuable artifacts in paper or card that is going to hasten their demise. 小心地把我們珍貴的文物放在紙上或卡片上,這樣做毫無意義,這會加速它們的滅亡。
There is no point whatsoever in carefully placing our valuable artifacts in paper or cards that is going to hasten their demise. 小心地把我們珍貴的文物放在紙上或卡片上的這種做法毫無意義,只會加速它們的滅亡。
Indeed, most analysts believe that some kind of environmental degradation underlies the demise of many extinct salmon populations. 事實上,大多數分析家認為某種環境退化是許多已滅絕鮭魚種群消亡的根源。
He does not mourn the demise of that world liberated from court etiquette, he says, he can call someone an "idiot" if he wants, instead of "Your Excellency". 他說,他不會為這個從宮廷禮儀中解放出來的世界的消亡而哀悼,如果他願意,他可以稱某人為“白痴”,而不是“閣下”。
Traditional dance teachers did not welcome it because they thought it was not even a real dance and were quite sure about its demise but Swing has proved them wrong; it continues to be one of the world's most fun dances. 傳統舞蹈老師不歡迎它,因為他們認為它甚至不是一個真正的舞蹈,並非常確定它會消亡,但搖擺舞證明他們錯了;它仍然是世界上最有趣的舞蹈之一。
In recent years, we have all been exposed to dire media reports concerning the impending demise of global coal and oil reserves. 近年來,我們都接觸到有關全球煤炭和石油儲備即將枯竭的可怕媒體報導。
This urge is understandable and noble: thousands have lost virtually all their retirement savings with the demise of Enron stock. 這種衝動是可以理解的,也是高尚的:隨著安然股票的崩盤,數以千計的人幾乎失去了他們所有的退休儲蓄。
They conclude that the postwar demise of this vital alliance constituted a lost opportunity for the civil rights movement that followed the war. 他們得出的結論是,這個至關重要的聯盟在戰後的覆滅,使戰後的民權運動失去了機會。
Seven months and one election day later, a new conservative city council suspended enforcement of the clean air zone, a first step toward its possible demise. 七個月後大選日結束的第一天,由保守派掌控的新一屆市議會中止了“清潔空氣區”的執行,邁出了廢除該項措施的第一步。
Forecasting the euro's demise was premature. 現在預測歐元將消亡為時尚早。
Nobody should relish the demise of once-great titles. 誰也不應該對曾經偉大的報紙的消亡感到高興。
He was captured and executed shortly after her demise. 在她的死亡後不久,他被抓獲並被處死。
With the dollar's demise, import prices skyrocketed. 隨著美元崩盤,進口價格暴漲。
Does this signal the demise of big buy-outs in China? 這是否標誌著外資無法在中國進行大型收購?
They’re in it to save their industry from imminent demise. 事實上,它的初衷是挽救瀕臨消亡的傳統雜誌業。
Either way, his demise spells the end of a vile reign. 不論怎樣,他的死終結了一個邪惡統治時代。
Don't get me wrong, I'm sad about the demise of print, too. 別誤會我的意思,對於印刷品的消亡我也很難過。
Detente only became possible after the Soviet Union's demise. 只是在蘇聯解體之後,關係緩和才成為可能。
Not surprisingly, Mr Strickland's demise was echoed elsewhere. 毫不奇怪,斯特里·克蘭德先生的命運在其它很多地方重複上演。
However, after the demise of the Soviet Union this system collapsed. 然而,在蘇聯解體之後,這一制度也隨之終結。
Indeed, he predicts the Fed's demise sometime in the next ten years. 事實上,他預測美聯儲將會在今後十年內壽終正寢。
It did not fall apart after the demise of Lehman, another big dealer. 但是它在另一個大型交易商死後依然沒有崩潰。
Sometimes it takes decidedly circuitous routes in planning our demise. 有時候她果斷而迂迴曲折地籌劃對我們的謀殺計畫。
The demise of the old man's property cause much dispute upon his death. 老人死時,財產的讓渡問題引起許多爭執。
Thinking back a thousand years, who would have predicted the demise of Latin? 回想一千年前,誰能預見到拉丁語的消亡呢?
Howrey's boss, Robert Ruyak, blamed two new trends for his firm's demise. 豪瑞老闆羅伯特•路亞克將公司倒閉歸因為兩種新走向。
The demise of a relationship can be lengthy, dramatic, and downright ambiguous. 一段感情的消亡過程,可能是漫長的,激動人心的,曖昧不已的。
It has shown it can make a difference by hastening the demise of poorly run Banks. 這表明它可以通過加速經營不善的銀行的轉讓來改變現狀。