Deep Water是美國獨立樂隊American Authors演唱的一首單曲，這首單曲於2018年5月18日作為該樂隊的錄音室專輯Seasons中第七首單曲發布。
基本介紹
- 中文名：深水
- 外文名：Deep Water
- 所屬專輯：Seasons
- 歌曲時長：0時3分18秒
- 歌曲原唱：American Authors
- 發行時間：2018年5月18日
歌曲歌詞
歌詞原文
[Verse 1]
It comes and goes in waves
It always runs back but it's never quite the same
Well I think there's something wrong with me
Got nothing to believe, can't you see it on my face?
[Pre-Chorus]
I was going for the title, got hit by your tidal wave, uh
Can't stay in the shallows, please tell me I won't wash away
[Chorus]
When it pulls me under, will you make me stronger?
Will you be my breath through the deep, deep water?
Take me farther, give me one day longer
Will you be my breath through the deep, deep water?
[Post-Chorus]
(Deep water)
(Deep water)
[Verse 2]
Ain't even scratched the surface
Thinking I deserve the dream but I don't deserve the hurting
I want the flame without the burning
But I can't find my purpose when I don't know what my worth is
[Pre-Chorus]
I was going for the title, got hit by your tidal wave, uh
Can't stay in the shallows, please tell me I won't wash away
[Chorus]
When it pulls me under, will you make me stronger?
Will you be my breath through the deep, deep water?
Take me farther, give me one day longer
Will you be my breath through the deep, deep water?
[Post-Chorus]
(Deep water)
(Deep water)
[Bridge]
When I'm sinking like a stone
At least I know I'm not alone
When I'm sinking like a stone
At least I know I'm not alone
[Chorus]
When it pulls me under, will you make me stronger?
Will you be my breath through the deep, deep water?
Take me farther, give me one day longer
Will you be my breath through the deep, deep water?
[Post-Chorus]
(Deep water)
When I'm sinking like a stone
(Deep water)
At least I know I'm not alone
[Outro]
It comes and goes in waves
It always runs back but it's never quite the same
歌詞大意
It comes and goes in waves
波浪起伏
It always runs back but it's never quite the same
潮起潮落每日不盡相同
Well I think there's something wrong with me
不知自己犯下了什麼錯
Got nothing to believe, can't you see it on my face
我滿臉寫著絕望，不知你能否看見
I was going for the title, got hit by your tidal wave, uh
我力爭上遊，卻屢遭海浪拍打
Can't stay in the shallows, please tell me I won't wash away
歷經失敗，卻不願隨波逐流
When it pulls me under, will you make me stronger
當我落入海底，你能否助我突出重圍
Will you be my breath through the deep, deep water
你會成為我絕望中的希望嗎
Take me farther, give me one day longer
讓我走得更遠
Will you be my breath through the deep, deep water
你會與我在深水中同呼吸嗎
(Deep water)
當我深潛海底
(Deep water)
深潛水中
Ain't even scratched the surface
還未曾出人頭地
Thinking I deserve the dream but I don't deserve the hurting
曾有夢想，也曾為此受傷
I want the flame without the burning
我追求那無焰之火
But I can't find my purpose when I don't know what my worth is
但卻找不到目標和方向
I was going for the title, got hit by your tidal wave, uh
我力爭上遊，卻屢遭海浪拍打
Can't stay in the shallows, please tell me I won't wash away
歷經失敗，卻不願隨波逐流
When it pulls me under, will you make me stronger
當我落入海底，你能否助我突出重圍
Will you be my breath through the deep, deep water
你會成為我絕望中的希望嗎
Take me farther, give me one day longer
讓我走得更遠
Will you be my breath through the deep, deep water
你會與我在深水中同呼吸嗎
(Deep water)
當我深潛海底
(Deep water)
深潛水中
When I'm sinking like a stone
當我消沉 如石沉大海
At least I know I'm not alone
讓我知道我不孤獨
When I'm sinking like a stone
當我消沉 如石沉大海
At least I know I'm not alone
讓我知道還有你在
When it pulls me under, will you make me stronger
當我落入海底，你能否助我突出重圍
Will you be my breath through the deep, deep water
你會成為我絕望中的希望嗎
Take me farther, give me one day longer
讓我走得更遠
Will you be my breath through the deep, deep water
你會與我在深水中同呼吸嗎
(Deep water)
當我深潛海底
When I'm sinking like a stone
當我消沉 如石沉大海
(Deep water)
深潛水中
At least I know I'm not alone
讓我知道我不孤獨
It comes and goes in waves
看那波浪起伏
It always runs back but it's never quite the same
潮起潮落
