《Darts of Pleasure》是由法蘭茲‧費迪南樂隊錄唱的一首歌曲，被收錄在樂隊的首張專輯《Franz Ferdinand》。
基本介紹
- 外文名：Darts of Pleasure
- 所屬專輯：Franz Ferdinand
- 歌曲原唱：Franz Ferdinand
- 歌曲語言：英語
歌曲歌詞
You are the latest contender
你是最新競爭者
You are the one to remember
你讓我魂牽夢縈
You are the villain who sends a
你是個惡棍 發射出
Line of dark fantastic passion
一行暗黑的魔力熱情
I know that you will surrender
我知道你會繳械投降
I know that you will surrender
我知道你會繳械投降
And I want this fantastic passion
我需要此款魔力熱情
We'll have fantastic passion
我們將一同擁有此款魔力熱情
You can feel my lips undress your eyes
你能感受到 我用雙唇拉開你的眼帘
Undress your eyes undress your eyes
拉開你的眼帘 拉開你的眼帘
Words of love and words so leisured
愛的字眼 從容不迫
Words are poisoned darts of pleasure
字眼扎滿歡欣的飛鏢
Die, and so you die.
會死掉 你會死掉的
You are the latest adventurer
你是最新冒險家
You're an emotion avenger
你是情緒復仇者
You are the devil that sells a
你是個惡魔 售賣
line of dark fantastic passion
一行暗黑的魔力熱情
I know that you will surrender
我知道你會繳械投降
I know that you will surrender
我知道你會繳械投降
And I want this fantastic passion
我需要此款魔力熱情
We'll have fantastic passion
我們將一同擁有此款魔力熱情
You can feel my lips undress your eyes
你能感受到 我用雙唇拉開你的眼帘
Undress your eyes undress your eyes
拉開你的眼帘 拉開你的眼帘
Skin can feel my lips they tingle tense anticipation
皮膚能感受到我的雙唇 它們刺痛我的迫不及待
This one is an easy one, feel the word and melt upon it
這很簡單 感受這個字眼 融化進去
Words of love and words so leisured
愛的字眼 從容不迫
Words are poisoned darts of pleasure
字眼扎滿歡欣的飛鏢
Die, and so you die.
會死掉 你會死掉的
Ich hei?e Super Fantastisch
（德語）我名叫 超級神奇
Ich trinke Schampus mit Lachsfisch
（德語）我喝香檳酒與吃三文魚
Ich hei?e Super Fantastisch. (x3)
（德語）我名叫 超級神奇
