在完成了五首作品之後,陳小姐離開馬德里,前往北京學習中文。當然她忠誠的Roland八軌機也隨她而來。他們在D-Man來北京旅遊之即又抽空錄製了幾首作品。而在中國停留期間,他們能有幸浸淫於北京的地下音樂場景中,驚訝地發現在表面上的唱片產業危機之下,無數年輕的天才正在成長起來。而更幸運的是,他們的一位好友,來自“星期三旅行”樂隊的吳卓玲,將他們介紹給了中國國內先鋒獨立廠牌摩登天空。摩登天空很快決定簽約他們於下屬的另類音樂廠牌Badhead下。實際上摩登天空已於前不久代理發行了Radiohead的專輯《Kid A》,並決意將中國的獨立音樂引向更為廣闊的國際市場,因此D-Man + Miss Chan正是他們想要找尋的樂隊。這也與D-Man + Miss Chan的夢想不謀而合,那就是將全世界不同地域的地下音樂文化融合起來。
D-Man: Interpool和“D-Man + Miss Chan”簡直就是兩回事,我以前曾參加過許多樂隊,但沒有哪支能象Interpool那樣表達我自己。這是一支能量巨大的瘋狂的樂隊,非常具有實驗性,但是以另一種方式表現出來。所有的作品幾乎都是器樂音樂,用結構來表現持續變化的氛圍,感覺就象是電影配樂。6個樂手加入不同的循環套子,並且技術要求都非常高。現在我們仍在一起做很多不同的演出,只不過換了一個新的主唱。
你們認為自己都受過哪些音樂影響?
D-Man: 在還是小孩的時候,我就開始喜歡Beatles和The Shadows。稍微長大點以後我幾乎同時喜歡上了金屬和朋克,然後是搖滾樂(比如pearl jam, soundgarden, alice in chains等)和hip-hop,hardcore(比如Bad Religion, NoFX 和 Vandals),再後來當電子樂進入西班牙的時候(比如Chemical Brothers, Frontline Assembly, Prodigy),我去看了很多現場演唱會(包括Deep Purple, Iggy Pop, Radiohead, Air等)。現在我更傾向於後搖滾(比如mogwai和radiohead這樣的),emo-core(情感硬核)(比如 At The Drive In, International Noise Conspiracy等),和基於爵士和搖擺樂的電子樂。當然我可能很快又要變了。
陳小姐:只要能激發我的不同情緒,或能讓我跳舞的音樂,我都喜歡。我第一次真正的音樂經歷是在小孩的時候參加學校的交響樂團,它教會了我關於音樂最重要的一些事情。第二次是在十幾歲的時候學習用電吉他(非常糟糕地)彈奏Guns & Roses的歌。在上大學時,我和其他人一樣沉迷於瘋狂的英倫銳舞,那時也有很多從英國來的優秀樂隊,激發了我強烈的情感:比如Radiohead,Bjork,Sigur Ros,John Frusciante和Flamenco。有些我一直敬慕的樂隊影響了我多年:Dj Shadow, Kid Loco, Bjork, Asian Dub Foundation, Wutang Clan, The Breeders, Sneaker Pimps, Luscious Jackson, Tricky, Nightmares on Wax……還有就是一些讓我跳舞的音樂:Eek-a-Mouse, Screaming Jay Hawkins, Ol' Dirty Bastard……