基本介紹
原歌詞 | 中文翻譯 |
---|---|
We now see through the night into the quietness And drive into the street moving on with no destination Sitting there to my left I glance at you The side of your face the moon was shining its light Just like searching around within our history Like crawling carefully combining words together one by one I was feeling the overflowing thoughts All visions leading to memories of time with you I know starting from the day feeling was set Deciding to live by your side Steadily gradually all my world's been changing Just to be stronger than I feel And covering the weakness deep within Into my days of pretending Suddenly when you arrived into my life I saw the look deep in your eyes It taught me all that knowledge I had never knew before When there is something to protect that is the only thing I need To be stronger now than I could ever be I found Moving in moving in deeper into darkest of days We would meet and soon together spending our time Luring in new days to be Full of all the comfort It was full of joy and pleasure For you are the one that was saving my soul all along Now I can see Capturing a little fragment of a light It shined a bit and soon revealed Movement of falling drops of tears just like a shooting star From a life of imperfection It's pouring out and slowly falling down Those beautiful drops of tears Even all the tenderness hiding beneath that body Large and powerful Even in that face resembling pain and sorrow I could see beauty this I've found The figure isn't what it's all about I finally have realized Echoing into the night Cold unforgiving sound of gunshot in the air The fading breath evoking our goodbyes approaching soon And shining for only an instant A merciless shooting star I see The wishes made upon it disappeared into the dark In the palm of my hand I felt it burning out Color of the gold a comet of sincere true kindness Touching the gorgeous mane so beautiful Deep in the shadows I held tightly within my hands | 我們 現在 目視黑夜駛進靜謐 開到街上 漫無目的地前行 你坐在我的左邊 我看了一眼你 你的側臉 沐浴在月光里 就好像 在我們的過去探究 一步步小心翼翼 逐字遣詞造句 我感覺思緒萬千 所有的想像 都讓我念起你我的回憶 我知道 從那天起 我就定下了心 決定生活在你身邊 一點一點 慢慢我的整個世界都發生改變 讓自己比現在更加堅強 掩蓋住內心深處的弱點 改變我裝模作樣的生活 突然當你出現在我的生命里 我看見了你眼眸深處的神情 它教會我我從未學過的那些知識 當我有了需要保護的東西 那我只需要盡力去保護 現在我前所未有的堅強 我發現 走進 走進最黑暗的日子裡 我們會遇見彼此 很快 走到一起 朝夕共處 新生活的誘惑 充滿舒適感 完全被快樂和幸福占據 因為一直以來拯救我靈魂的人是你 現在我可以看見 捕捉到一點光的碎片 它閃閃發亮 很快就顯現 眼淚滑落 像是流星划過 從不完美的生活中逃出 傾盆而下 慢慢灑落 那些璀璨的淚珠 甚至所有的柔情都藏進了那具身體 無窮無盡又富有力量 即使在那張臉上顯露出痛苦和悲傷 我也能看見美麗 這愛 我找到了 那外表不能完全囊括內心 我終於意識到 在夜晚迴響 冰冷的 不可饒恕的槍聲在空中迴蕩 漸漸消失的呼吸 激盪 我們告別的時刻很快就會來臨 我看見了一顆無情的流星 只是短暫閃耀過光芒 我許下的願望消失在了黑夜裡 在我的手心 我感覺它灼熱燃燒 金色的 真誠又善良的彗星 觸碰那亮麗的鬃毛 如此美麗 在陰影深處 我緊緊握在手裡 |