基本介紹
- 外文名稱：Come A Little Closer
- 歌曲原唱：Cage the Elephant
- 填詞：Cage the Elephant
- 歌曲語言：英語，中文
Time shakes, found you at the water
時間翻湧，發現你陷入深處
At first you were my father,
起初你是我父親
now I love you like a brother
現在我如兄弟般敬愛你
Earthquakes shake the dust behind you
地震在你身後搖起塵埃
時間翻湧，發現你陷入深處
At first you were my father,
起初你是我父親
now I love you like a brother
現在我如兄弟般敬愛你
Earthquakes shake the dust behind you
地震在你身後搖起塵埃
This world at times will blind you
這世界有時會蒙蔽你
Still I know I'll see you there
但我仍然知道你在此處
Come a little closer, then you'll see
靠近點，你將看到
Come on, come on, come on
快點，快點，快點
Things aren't always what they seem to be
事情並不總是你看到的那樣
Come on, come on, come on
快點，快點，快點
Do you understand the things
你是否理解
that you would see here
那些你將看到在這裡的事物
Come on, come on, come on
快點，快點，快點
Do you understand the things
你是否理解
that you've been dreaming
那些你曾經夢寐以求的事物
Come a little closer, then you'll see
靠近點，你將看到
Heartbreaks,
心碎的感覺
the heavy world's upon your shoulders
肩負於你身上的沉重世界
Will we burn or we just smolder
我們將徹底燃燒，亦或是默默鬱積
Somehow I know I'll find you there
不知為何我總知道我將在那找到你
Oooh, I wanna see if you can change it, change it
噢,我希望能見到你改變它
Still I know I'll see you there
但我仍然知道你在此處
Come a little closer, then you'll see
靠近點，你將看到
Come on, come on, come on
快點，快點，快點
Things aren't always what they seem to be
事情並不總是你看到的那樣
Come on, come on, come on
快點，快點，快點
Do you understand the things
你是否理解
that you would see here
那些你將看到在這裡的事物
Come on, come on, come on
快點，快點，快點
Do you understand the things
你是否理解
that you've been dreaming
那些你曾經夢寐以求的事物
Come a little closer, then you'll see
靠近點，你將看到
Come a little closer, then you'll see
靠近點，你將看到
Ten thousand people stand alone now
此時一萬人孤單地站立於此
And in the evening the sun sets
夜晚夕陽西下
Tomorrow it will rise
明天它將再次升起
Time flies by, they all sang along
歲月流逝，他們一起歌唱
Time flies by, they all sang along
歲月流逝，他們一起歌唱
Time flies by, they all sang along
歲月流逝，他們一起歌唱
Time flies - bye, bye
歲月流逝，再見！再見！
Come a little closer, then you'll see
靠近點，你將看到
Come on, come on, come on
快點，快點，快點
Come a little closer, then you'll see
靠近點，你將看到
Come a little closer, then you'll see
靠近點，你將看到
Come a little closer, then you'll see
靠近點，你將看到
這世界有時會蒙蔽你
Still I know I'll see you there
但我仍然知道你在此處
Come a little closer, then you'll see
靠近點，你將看到
Come on, come on, come on
快點，快點，快點
Things aren't always what they seem to be
事情並不總是你看到的那樣
Come on, come on, come on
快點，快點，快點
Do you understand the things
你是否理解
that you would see here
那些你將看到在這裡的事物
Come on, come on, come on
快點，快點，快點
Do you understand the things
你是否理解
that you've been dreaming
那些你曾經夢寐以求的事物
Come a little closer, then you'll see
靠近點，你將看到
Heartbreaks,
心碎的感覺
the heavy world's upon your shoulders
肩負於你身上的沉重世界
Will we burn or we just smolder
我們將徹底燃燒，亦或是默默鬱積
Somehow I know I'll find you there
不知為何我總知道我將在那找到你
Oooh, I wanna see if you can change it, change it
噢,我希望能見到你改變它
Still I know I'll see you there
但我仍然知道你在此處
Come a little closer, then you'll see
靠近點，你將看到
Come on, come on, come on
快點，快點，快點
Things aren't always what they seem to be
事情並不總是你看到的那樣
Come on, come on, come on
快點，快點，快點
Do you understand the things
你是否理解
that you would see here
那些你將看到在這裡的事物
Come on, come on, come on
快點，快點，快點
Do you understand the things
你是否理解
that you've been dreaming
那些你曾經夢寐以求的事物
Come a little closer, then you'll see
靠近點，你將看到
Come a little closer, then you'll see
靠近點，你將看到
Ten thousand people stand alone now
此時一萬人孤單地站立於此
And in the evening the sun sets
夜晚夕陽西下
Tomorrow it will rise
明天它將再次升起
Time flies by, they all sang along
歲月流逝，他們一起歌唱
Time flies by, they all sang along
歲月流逝，他們一起歌唱
Time flies by, they all sang along
歲月流逝，他們一起歌唱
Time flies - bye, bye
歲月流逝，再見！再見！
Come a little closer, then you'll see
靠近點，你將看到
Come on, come on, come on
快點，快點，快點
Come a little closer, then you'll see
靠近點，你將看到
Come a little closer, then you'll see
靠近點，你將看到
Come a little closer, then you'll see
靠近點，你將看到
