基本介紹
創作背景,歌詞內容,韓文版歌詞,韓文版翻譯,中文版歌詞,歌曲MV,歌曲鑑賞,
創作背景
《灰姑娘》由CNBLUE隊長鄭容和作詞作曲，鄭容和、李尚浩編曲，是CNBLUE時隔一年七個月回歸專輯中的主打歌。
歌詞內容
韓文版歌詞
Hello my baby 난 너랑 있고 싶어
Day and night 이 밤의 끝을 잡고 싶어
못 참아 코끝에 머문 베이비로션
12시가 땡 하면 마법처럼 사라져
오늘만은 널 보낼 수 없어 girl
12시가 땡 하면 잠시 꺼
turn off your phone
I just wanna be with you
신데렐라 ooh ooh ooh
나 혼자 두지 마
baby drive me crazy (crazy)
신데렐라 ooh ooh ooh
니가 없는 긴 밤 tonight
oh 외톨이야 baby
Somebody help me ooh ooh
Somebody help me yea yea
Somebody help me ooh ooh
Somebody help me
Somebody help me ooh ooh
Somebody help me yea yea
Somebody help me ooh ooh
Somebody help me
널 위한 red carpet
깔아놨어 집 앞에
걸어와 공주처럼 모실게
oh my princess
걱정 마 널린 늑대들과 다르게
다른 뜻 없어 don't worry worry
12시가 땡 하면 마법처럼 사라져
오늘만은 널 보낼 수 없어 girl
12시가 땡 하면 잠시 꺼
turn off your phone
I just wanna be with you
신데렐라 ooh ooh ooh
나 혼자 두지 마
baby drive me crazy (crazy)
신데렐라 ooh ooh ooh
니가 없는 긴 밤 tonight
oh 외톨이야 baby
Somebody help me ooh ooh
Somebody help me yea yea
Somebody help me ooh ooh
Somebody help me
Somebody help me ooh ooh
Somebody help me yea yea
Somebody help me ooh ooh
Somebody help me
I'm so curious 아름다운 널
좀 더 알고 싶어져
I'm so dangerous 사랑하는 널
느끼고 싶어 all night long
Somebody help me
신데렐라 ooh ooh ooh
이젠 켜줘 green light turn
on baby ooh ooh
신데렐라 ooh ooh ooh
니가 없는 긴 밤 tonight
oh 외톨이야 baby
Somebody help me ooh ooh
Somebody help me yea yea
Somebody help me ooh ooh
Somebody help me
Somebody help me ooh ooh
Somebody help me yea yea
Somebody help me ooh ooh
Somebody help me
韓文版翻譯
Hello my baby 想和你在一起
Day and night 想抓住夜的尾巴
忍不了還能嗅到你的體香
過了12點就像魔法一樣消失
今天不想讓你走girl
到了12點暫時關掉
turn off your phone
I just wanna be with you
辛德瑞拉ooh ooh ooh
不要留我在這裡
baby drive me crazy (crazy)
辛德瑞拉ooh ooh ooh
沒有你的夜裡tonight
oh孤獨啊baby
Somebody help me ooh ooh
Somebody help me yea yea
Somebody help me ooh ooh
Somebody help me
Somebody help me ooh ooh
Somebody help me yea yea
Somebody help me ooh ooh
Somebody help me
為了你把red carpet
停在家門前
陪你像公主般的走
oh my princess
不要擔心 與野狼們不同
沒有別的意思 don't worry worry
過了12點就像魔法一樣消失
今天不想讓你走girl
到了12點暫時關掉
turn off your phone
I just wanna be with you
辛德瑞拉ooh ooh ooh
不要留我在這裡
baby drive me crazy (crazy)
辛德瑞拉ooh ooh ooh
沒有你的夜裡tonight )
oh孤獨啊baby
Somebody help me ooh ooh
Somebody help me yea yea
Somebody help me ooh ooh
Somebody help me
Somebody help me ooh ooh
Somebody help me yea yea
Somebody help me ooh ooh
Somebody help me
I'm so curious 美麗的你
想要更了解你
I'm so dangerous 愛著的你
想要感受你 all night long
Somebody help me
辛德瑞拉ooh ooh ooh
現在打開 green light turn
on baby ooh ooh
辛德瑞拉ooh ooh ooh
沒有你的夜裡tonight
oh孤獨啊baby
Somebody help me ooh ooh
Somebody help me yea yea
Somebody help me ooh ooh
Somebody help me
Somebody help me ooh ooh
Somebody help me yea yea
Somebody help me ooh ooh
Somebody help me
中文版歌詞
水晶鞋公主裝誘惑的女人香
在發梢在指尖縈繞著你味道
就這樣遇見你笑顏神秘漂亮
讓我只一眼就深陷 my god
就像童話的經典
輕輕地再看一眼
只有你能擁有完美容顏 girl
今夜已快12點快一點
turn off your phone
I just wanna be with you
Cinderella 就像謎題一樣
baby drive me crazy
Cinderella 這不是夢一場
oh tonight oh 외톨이야(孤獨的人) baby
somebody help me
somebody help me
somebody help me
somebody help me
somebody help me
somebody help me
somebody help me
somebody help me
聚光燈red carpet 一切為你張揚
高跟鞋壞眼神長裙及地
oh my princess
看著我每一秒透著神秘魅力
看你這一刻就深陷 oh god
就像童話的經典
輕輕地再看一眼
只有你能擁有完美容顏 girl
今夜已快12點快一點
turn off your phone
I just wanna be with you
Cinderella 就像謎題一樣
baby drive me crazy
Cinderella 這不是夢一場
oh tonight oh외톨이야(孤獨的人) baby
somebody help me
somebody help me
somebody help me
somebody help me
somebody help me
somebody help me
somebody help me
somebody help me
I'm so curious 你的美麗
讓我像著魔一樣
I'm so dangerous 愛著的你
讓我瘋狂 all night long
somebody help me
somebody help me
somebody help me
somebody help me
somebody help me
Cinderella
指引我的green light turn on baby ooh ooh
Cinderella ooh ooh ooh
著魔一樣
tonight oh wait for me yeah baby
somebody help me
somebody help me
somebody help me
somebody help me
somebody help me
somebody help me
somebody help me
somebody help me
歌曲MV
鄭容和脫了上衣剛睡醒一般，發現床邊的高跟鞋，臉上像是帶著後悔的表情，結尾再次從床上起來看著高跟鞋。李宗泫發現可疑的高跟鞋並陷入了回憶中，躺在地上凝視著高跟鞋，突然間將毛巾扔在地上將高跟鞋蓋住。李正信在全身鏡前面弄頭髮、穿衣服做出門準備時發現了一隻不明的高跟鞋。拿著高跟鞋陷入回想出了家門皺著眉頭，再重新看回高跟鞋。敏赫發現一隻不明的高跟鞋，給某人打電話的場面。
歌曲鑑賞
《灰姑娘》是CNBLUE隊長鄭容和親自創作的曲目，是一首加入了電音元素、適合跳舞的流行搖滾歌曲。該曲將古典童話以現代感的音樂和情緒進行重新詮釋，把古典和現代融合，感性又細膩。《灰姑娘》在公開發布的同時直接登上了Naver Music的第一名，也在各大音源網站的排行榜上名列前茅。包含中國最大音樂專門媒體音悅Tai的V排行榜也攻占冠軍寶座，可說是海內外都有著出色成績，再度令人見識到CNBLUE的音樂地位屹立不搖。
《壞蛋必須死》的電影主題曲《灰姑娘》是樂隊CNBLUE正規第二張專輯的主打歌，由隊長鄭容和嘔心瀝血創作，並在搖滾中加入電子元素，再加上CNBLUE富有爆發力的嗓音，與明快動感的公路風和跌宕起伏有張力的劇情完美契合。華誼總裁王中磊表示兩者均具備當下年輕人喜歡的流行元素，酷帥有型又有特質，選擇韓國的人氣天團演唱主題曲，可謂強強聯手HIGH翻影迷和歌迷。
