《China's Entrance into the Family of Nations》是Harvard University Press出版的圖書，作者是Immanuel C.Y. Hsu
基本介紹
- 中文名：China's Entrance into the Family of Nations
- 作者：Immanuel C.Y. Hsu
- 出版時間：1960年12月
- 出版社：Harvard University Press
- 頁數：307 頁
- ISBN：9780674119505
- 裝幀：Hardcover
- 叢書：Harvard East Asian Series
- 售價：GBP 5.75
作者簡介
徐中約（Immanuel C. Y. Hsü, 1923-2005），生於上海，中國近代史研究權威學者。1946年畢業於燕京大學，1954年獲哈佛大學哲學博士，1959年起執教於加州大學聖巴巴拉分校歷史系至1991年退休，曾任歷史系主任、榮休教授。著有《伊犁危機》（Th e Ili Crisis: A Study of Sino-Russian Diplomacy， 1871–1881，牛津大學出版社，1965），參與撰寫費正清主持的《劍橋中國史·晚清卷》，英譯有梁啓超《清代學術概論》（哈佛大學出版社，1959）。1971年，獲選加州大學聖巴巴拉分校“研究報告學者”（Faculty Research Lecturer），此乃該校學術評議會評定的最高學術榮譽。
屈文生，法學博士，華東政法大學教授，博士生導師，教育部2015年度“長江學者獎勵計畫”青年學者。主要從事法律翻譯、翻譯史、法律史及中外關係史等方面的研究。在《歷史研究》《法學》《中國翻譯》《復旦學報》《浙江大學學報》等刊物發表《早期中英條約的翻譯問題》等論文60餘篇，在劍橋大學出版社、商務印書館等出版專（譯）著10部。兼任中國翻譯協會法律翻譯委員會副主任委員、上海市法學會法學翻譯研究會會長。曾獲教育部第七屆高等學校科學研究優秀成果獎、教育部霍英東基金青年教師獎勵、上海哲學社會科學優秀成果一等獎、上海市教學成果一等獎、中國法律文化研究成果獎二等獎、上海市曙光學者、首屆上海市外語界十大傑出人物等獎勵及榮譽稱號。
