《Chemical World》是Blur演唱的歌曲，收錄於專輯《Midlife: A Beginner's Guide To Blur》。
基本介紹
- 外文名：Chemical World
- 所屬專輯：Midlife: A Beginner's Guide To Blur
- 歌曲原唱：Blur
- 發行日期：2009年6月14日
歌曲歌詞
The pay-me girl has had enough of the bleeps
那個租房子的女孩受夠了吵鬧
So she takes a bus into the country
所以她坐巴士回到鄉下
Although she got herself rosy cheeks
她臉頰泛紅了
She didn't even have anough money to pay the rent
因為她沒有付夠房租
The landlord says that she's out in a week
房東叫她一個星期之內搬出來
What a shame, she was just getting comfy
多令人蒙羞啊 她才剛剛感到舒坦一些
Now she's eating chocolate to induce sleep
現在卻只能吃著朱古力想要快快入眠
And in a chemical world it's very very very cheap
在一個化學世界，生活是那么容易
And I don't know about you
我並不了解你
But they're putting the holes in, yes, yes
然而他們卻在偷偷觀察你，是的，是的
It's been a hell of a do
這已經是很令人難受的了
They'be been putting the holes in, yes, yes
然而他們卻在偷偷觀察你，是的，是的
Peeping Thomas has a very nice view
正在偷窺的托馬斯有一個很好的視野
Across the street at the exhibitionist
街那邊有個露陰癖患者
These townies they never speak to you
城裡人根本不會正眼瞧你
Just stick together so they never get lonely
他們聚在一起 以免孤身一人
Feeling lead, feeling quite light-headed
感到方向不清，感到頭暈
Had to sit down and have some sugary tea
必須坐下來喝杯甜荼
In a chemical world, in a chemical world
在一個化學世界，在一個化學世界
It's very very very cheap
生活是那么容易
And I don't know about you
我並不了解你
But they're putting the holes in, yes, yes
然而他們卻在偷偷觀察你，是的，是的
It's been a hell of a do
這已經是很令人難受的了
They'be been putting the holes in, yes, yes
然而他們卻在偷偷觀察你，是的，是的
And I don't know about you
我並不了解你
But they're putting the holes in, yes, yes
然而他們卻在偷偷觀察你，是的，是的
It's been a hell of a do
這已經是很令人難受的了
They'be been putting the holes in, yes, yes
然而他們卻在偷偷觀察你，是的，是的
And I don't know about you
我並不了解你
But they're putting the holes in, yes, yes
然而他們卻在偷偷觀察你，是的，是的
It's been a hell of a do
這已經是很令人難受的了
They'be been putting the holes in, yes, yes
然而他們卻在偷偷觀察你，是的，是的
Until you can see right through
直到你能識破他們的想法
