《Chelsea Rodgers》是Prince演唱的歌曲，收錄於專輯《Planet Earth》。
基本介紹
- 外文名：Chelsea Rodgers
- 所屬專輯：Planet Earth
- 歌曲原唱：Prince
- 發行日期：2007年7月24日
歌曲歌詞
come on (uh-huh)
來啊
ah, go ahead now chelsea! go ahead now!
繼續啊Chelsea!不要停!
uh, this for jersey right here.
在這是為了Jersey
go ahead now!
繼續啊！
(ah, ah, ah, ah)
chorus:
chelsea rodgers was a model
Chelsea Rodgers是個模特
thought she really rocked the road, yes she did
我覺得她簡直驚艷四座,她的確如此
kept her tears up in a bottle
把她的眼淚收入瓶中
poured them out to save her soul
傾瀉而出是為了拯救她的靈魂
ask her what she liked the most
問她最愛什麼
she said, she liked to talk to jimi's ghost, ow!
她說,她最愛和Jimi的魔鬼侃侃而談,喔!
fantasy, her friends boast (this girl is fly)
迷糊中,她朋友吹著牛逼（這女孩飛了）
chelsea's fly, like coast to coast (mmmm)
Chelsea飛了,仿佛在漂洋過海
hollywood or times square
去好萊塢或時代廣場
if the party's fly, my girl is there (yes she is)
如果聚會很嗨,我的女孩就會到場（她會的）
purple's on and bounce in her hair
將紫色披掛上身,頭髮甩起來
21st century hippy, chelsea don't care
21世紀的嬉皮士,Chelsea理都不理
chelsea rodgers was a model
Chelsea Rodgers是個模特
thought she really rocked the road, yes she did
我覺得她簡直驚艷四座,她的確如此
kept her tears up in a bottle
把她的眼淚收入瓶中
poured them out to save her soul
傾瀉而出,是為了拯救她的靈魂
(chorus)
try to catch her if you can (come on now together)
如果你有本事就去把到她（來啊,一起）
you never see her with my man (uh, a brother got to jump n the water)
你從沒見過她和男人在一起（啊，一位老兄跳入水中）
he must be baptized, according to the masterplan,
按計畫走他得接受洗禮
'fore she give up the good thang
她放棄了還不錯的情人
go ahead chelsea! (go ahead chelsea!)
繼續啊Chelsea!不要停!
no cut diamonds, and designer shoes (uh, no-no!)
沒有成品鑽石和時髦鞋子
'cause she's too original from her head down to her feet
因為她從頭到腳那么淳樸
(rehab) (if you want to) (just don't mean no me)
（恢復從前啊）（如果你想的話）（我是無所謂）
go ahead chelsea! (go ahead chelsea!)
繼續啊Chelsea!不要停!（繼續啊Chelsea!）
chelsea don't eat no meat, still got butt like a leather seat
Chelsea不吃肉,但仍有著真皮座椅般的肥臀
chelsea rodgers was a model
Chelsea Rodgers是個模特
thought she really rocked the road, yes she did
我覺得她簡直驚艷四座,她的確如此
kept her tears up in a bottle
把她的眼淚收入瓶中
poured them out to save her soul
傾瀉而出是為了拯救她的靈魂
go ahead chelsea!
繼續啊Chelsea!
(speak on that horn)
（評一評那段喇叭）
come on
next to her they just a fool.
在她身邊他們都成了呆瓜
chelsea read more books than a few
Chelsea讀了不少書
moses was a pharoah in the 18th dynasty
Moses是個十八世紀王朝法老
and rome was chillin' in carthage in 33 bce
公元前33年迦太基里的羅馬冰冷刺骨
and the day that we stop counting, we live as long as a tree
日子停滯不前,我們活得和千年老樹一樣長久
go ahead chelsea, teach me! go ahead chelsea.
繼續啊Chelsea!教教我!繼續啊Chelsea.
make a promise to your higher self, get you nothing, fame and wealth
對你的更高標準做個保證,什麼也不會從你這撈,名聲也好財富也罷
you don't be chasing nobodies ghost.
你別去追逐無名之輩的鬼影
of everything, make the most (come on!)
無論什麼,都要充分利用
chelsea rodgers was a model
Chelsea Rodgers是個模特
thought she really rocked the road, yes she did
我覺得她簡直驚艷四座,她的確如此
kept her tears up in a bottle
把她的眼淚收入瓶中
poured them out to save her soul
傾瀉而出是為了拯救她的靈魂
chelsea rodgers was a model
Chelsea Rodgers是個模特
thought she really rocked the road, yes she did
我覺得她簡直驚艷四座,她的確如此
kept her tears up in a bottle
把她的眼淚收入瓶中
poured them out to save her soul
傾瀉而出是為了拯救她的靈魂
chelsea rodgers was a model
Chelsea Rodgers是個模特
thought she really rocked the road, yes she did
我覺得她簡直驚艷四座,她的確如此
kept her tears up in a bottle
把她的眼淚收入瓶中
poured them out to save her soul
傾瀉而出是為了拯救她的靈魂
chelsea rodgers was a model
Chelsea Rodgers是個模特
poured them out to save her soul
傾瀉而出是為了拯救她的靈魂
