《Can you feel it》是Jean Roch演唱的一首歌曲，收錄在專輯《Summer Electrohits》中。這首歌曲曾在江蘇衛視《非誠勿擾》用作男嘉賓出場的背景音樂，受到更多人的關注，但是伴奏和1976年電影洛基的final bell一曲驚人相似。
基本介紹
- 中文名稱：你能感受到么
- 外文名稱：Can you feel it
- 所屬專輯：Summer Electrohits
- 歌曲時長：4分44秒
- 發行時間：2003年
- 歌曲原唱：Jean Roch
- 歌曲語言：英語
歌曲信息,歌曲原唱,歌曲內容,中文歌詞,
歌曲信息
單曲《Can you feel it》於2003年發行。
由於被電視節目《非誠勿擾》引用為背景音樂，受到更多人的關注，但是伴奏和1976年電影洛基的final bell一曲驚人相似。
歌曲中1分30秒-1分50秒的部分為高潮部分，而《非誠勿擾》採用的是0分30秒-1分02秒為男嘉賓背景音樂。
歌曲原唱
Jean Roch，Jean Roch出生在法國城市土倫的一個義大利家庭。 16歲時，他結束了他早期的職業足球生涯，投身到家庭餐館，後來成功地將餐館轉變成一個迪斯科舞廳。他被認為在不到一年的時間內通過混音的soul，rock和hip-pop成功，他恢復在聖特羅佩的“Bar de l'Escale”酒吧，改名為“l'Hystéria”。1997年，他和弟弟在巴黎創建了夜總會的“Bash”，然後是聖特羅佩的大道香榭麗舍大街的“貴賓室”。2003年，他發表了他的首支單曲“Can you feel it”並獲成功。收錄於Jean Roch2007年發行的專輯《Summer Electrohits》。其實這首歌的曲子改編自史泰龍的成名作《洛奇》系列的片尾曲《The Final Bell》。該背景音樂從《洛奇》第一部一直用到第六部（即最後一部）。
2010年，江蘇衛視婚戀交友類節目《非誠勿擾》就採用他的這首“Can you feel it”作為男嘉賓出場時的背景音樂，並深受觀眾喜愛。
歌曲內容
Ladies and gentleman
The time is here
The time is now
All over the world
Paris, Saint Tropez
Everyone on holiday
Put your drinks in the air
This time
Jean Roch
Can you feel it?
Can you feel it?
Jean Roch says
Can you feel it?
Jean Roch says
Can you feel it?
Jean Roch says
Can you feel it, feel it, feel it？
Can you feel it?
Can you feel it?
Can you feel it?
Yeah! Come on!
I can feel my heart, my energy
And I doubt my fire bombs
And men you're just like beach
And everyone about
Understand with his cry, happy end
Featuring a man who comes back flames
Hand of God, all the power of love
Can you feel it?
Can you feel it?
Can you feel it?
Can you feel it?
Can you feel it?
Every day I know I feel the pain
Every night you know I don't lose the game
Cause you don't look all I have in my mind
I can feel the glory in my dreams
In my life, I just see you and me
Together, we can be so strong
Get your hands up (Come on), everybody (Let's go)
Get your hands up (Come on), everybody (Let's go)
Can you feel it? (Say Y)
Can you feel it? (Say Y)
Can you feel it? (Say Y)
Can you feel it? (Say Y)
Let's go!
Can you feel it?
Can you feel it?
Can you feel it?
Can you feel it?
Can you feel it?
中文歌詞
女士們和紳士！
就在此地！
就在此時！
全世界！
巴黎！聖特羅佩！
在度假的人們！
舉起你們手上的飲料！
因為我要說！
Jean Roch問
你感覺到了沒？
你感覺到了沒？
Jean Roch問
你感覺到了沒？
Jean Roch問
你感覺到了沒？
Jean Roch問
你能感覺到，感覺到！感覺到！
你感覺到了沒？
你感覺到了沒？
你感覺到了沒？
Yeah!Come on！
我能感覺到心跳，感覺到力量！
仿佛在爆裂的燃燒！
老兄！你就像火焰的海灘。
每個人都是！
痛苦和快樂與你們彼此同在！
看清自己這個熱情如火的人吧！
心裡的上帝之手，那愛的力量！
你感覺到了沒？
你感覺到了沒？
你感覺到了沒？
你感覺到了沒？
你感覺到了沒？
每一天，我都知道自己的辛苦。
每個你記得的夜晚，我從未輸過
因為你看不到我的執念
我渴望夢想中的榮耀
在我的人生里
你我並肩前行
我們可以更強！
伸出你的手，（來吧），每個人！（我們出發！）
伸出你的手，（來吧），每個人！（我們出發！）
感覺到了沒？（怎么樣！）
感覺到了沒？（怎么樣！）
感覺到了沒？（怎么樣！）
感覺到了沒？（怎么樣！）
出發！
你感覺到了沒？
你感覺到了沒？
你感覺到了沒？
你感覺到了沒？
你感覺到了沒？
