《Can I Kick It?》是A Tribe Called Quest演唱的歌曲，收錄於專輯《The Best of A Tribe Called Quest》。
基本介紹
- 外文名：Can I Kick It?
- 所屬專輯：The Best of A Tribe Called Quest
- 歌曲原唱：A Tribe Called Quest
- 發行日期：2008年4月1日
歌曲歌詞
Can I kick it? (yes, you can!)
我可以踢它嗎？（你當然可以）
Can I kick it? (yes, you can!)
我可以踢它嗎？（你當然可以）
Can I kick it? (yes, you can!)
我可以踢它嗎？（你當然可以）
Can I kick it? (yes, you can!)
我可以踢它嗎？（你當然可以）
Can I kick it? (yes, you can!)
我可以踢它嗎？（你當然可以）
Can I kick it? (yes, you can!)
我可以踢它嗎？（你當然可以）
Can I kick it? (yes, you can!)
我可以踢它嗎？（你當然可以）
Well, Im gone (go on then!)
好，我去踢它了！
Can I kick it? to all the people who can quest like a tribe does
我可以踢它嗎？在此之前，所有人都像部落一樣有追求
Before this, did you really know what live was?
你真的明白生活是什麼嗎？
Comprehend to the track, for its why cuz
領悟走過的道路
Gettin measures on the tip of the vibers
採取措施達到頂端
Rock and roll to the beat of the funk fuzz
搖滾樂使人絨毛聳立
Wipe your feet really good on the rhythm rug
有節奏的拍打著你的雙腳是極好的
If you feel the urge to freak, do the jitterbug
如果你渴望與眾不同，就跳吉特巴舞
Come and spread your arms if you really need a hug
如果你真的需要一個擁抱，請張開雙臂走過來
Afrocentric living is a big shrug
非洲生活讓人厭倦
A lower plateau is what were above
一個低檔的高原就是所有
If you diss us, we wont even think of
如果你對我們無禮，我們不會記恨
Will nipper the doggy give a big shove?
需要給年幼的小狗猛烈撞擊嗎？
This rhythm really fits like a snug glove
這個旋律舒適得宛若手套
Like a box of positives is a plus, love
像充滿樂觀的盒子
As the tribe flies high like a dove
愛 伴隨著部落如同鴿子一般高飛
Music
音樂
Can I kick it? (yes, you can!)
我可以踢它嗎？（你當然可以）
Can I kick it? (yes, you can!)
我可以踢它嗎？（你當然可以）
Can I kick it? (yes, you can!)
我可以踢它嗎？（你當然可以）
Can I kick it? (yes, you can!)
我可以踢它嗎？（你當然可以）
Can I kick it? (yes, you can!)
我可以踢它嗎？（你當然可以）
Can I kick it? (yes, you can!)
我可以踢它嗎？（你當然可以）
Can I kick it? (yes, you can!)
我可以踢它嗎？（你當然可以）
Well, Im gone (go on then!)
好，我去踢它了！
Can I kick it? to my tribe that flows in layers
我可以踢它嗎？它在我的部落生根
Right now, phife is a poem sayer
現在，生活就是一首詩
At times, Im a studio conveyor
有時，我是一個傳播者
Mr. dinkins, would you please be my mayor?
丁金斯先生，你願意當我的市長嗎？
Youll be doing us a really big favor
你將會獲得我們的大力支持
Boy this track really has a lot of flavor
這條道上的男孩有許多風情
When it comes to rhythms, quest is your savior
當旋律響起，探索是你的救星
Follow us for the funky behavior
跟我們一起享受心跳的旋律
Make a note on the rhythm we gave ya
牢記我們教你的旋律節奏
Feel free, drop your pants, check your ha-ir
放輕鬆，深呼吸，撩撥頭髮
Do you like the garments that we wear?
你喜歡我們穿的服裝嗎？
I instruct you to be the obeyer
我命令你服從
A rhythm recipe that youll savor
你將盡情享受秘訣旋律
Doesnt matter if youre minor or major
你是配角也好主角也罷 都沒關係
Yes, the tribe of the game, rhythm player
是的，這是部落的遊戲
As you inhale like a breath of fresh air
你跟著旋律邁步 如同呼吸新鮮空氣
