CELU的含義:西班牙語CELU等級測試全稱:Certificado de Español Lengua y Uso,英語為Certificate of Spanish:Language and Use。CELU等級測試,是一門外語(西班牙語)水平測試,相當於目前國內的托福、雅思、DELE考試。該證書證明持有者西班牙語語言套用能力水平,是被阿根廷教育部和外交部所承認的對外西班牙語語言套用能力等級測試,並獲得國內外的廣泛認可。
基本介紹
- 中文名:CELU
- 外文名:Certificate of Spanish:Language and Use
- 含義:西班牙語CELU等級測試全稱
- 測試形式:口試和筆試
西班牙語CELU等級測試介紹,中級和高級評估標準:,相關信息,目前國內西班牙語考試類型比較,
西班牙語CELU等級測試介紹
CELU等級測試評估標準分以下三個不同等級:
Básico 基礎級
Intermedio 中級:良好、很好、優秀
Avanzado 高級:良好、很好、優秀
測試形式:CELU測試分口試和筆試兩種形式,三個不同等級是通過通一個測試來評估學生的當前語言技能,包括聽、說、讀,寫的實際套用能力,達到中級和高級者,可獲得相應的等級證書。
CELU考試相關信息 | |||
類型 | 能力評估 | 時間 | 具體要求 |
筆試 | 讀,聽,寫 | 3小時 | 聽材料,閱讀題目並根據題目要求組織語言寫文章 |
口試 | 讀,聽,說 | 15 -20分鐘 | 閱讀短文並根據短文內容進行會話 |
中級和高級評估標準:
CELU中級:考試時考生需要理解文章的所有重要信息,可以查字典。作文不用寫的很複雜內容的文章,但需要寫不同類型的文章:例如正式或非正式的信件、指導性的文章、故事、散文等,考生要用多種表達方式來表達自己的想法和觀點,例如:願望、意見、命令等表達,考生要頭腦靈活,有一定的表達和應變能力。
CELU高級:考生要有比較深厚的語言功底,需要完全理解文章的內容,包括作者的觀點,理解文章中的專業學術性語句,需要考生了解拉美當地的文化和風土人情,以便理解文中的一些幽默和諷刺的內容。需要考生寫出一篇思路清晰、表達準確適當的非正式或正式的信函,具有指導意義的文章、故事、散文、摘要,個人的意見、報告或學術著作等多種類型的文章。
測試時間:每年2次,通常在6月與11月份.
報名時間及方式:通常在每年的4-5月與9-10月報名在報名時間內到指定的考試中心報名,目前,中國國內的指定代報點——上海捷恆森教育培訓中心註冊報名只需提交報名者的身份證和護照
考試費用:
阿根廷:240比索(1美元兌508.75比索)
巴西:160里爾()
歐洲:80歐元()
考點:CELU的考試只有組委會成員高校有資格按照組委會的統一規定(費用,考場,評卷人等)組織進行。 阿根廷:CELU組委會的15所成員高校都可以開考場。阿根廷洛馬斯德薩莫拉國立大學(UNLZ)是阿根廷國家教育部C.E.L.U. 組委會成員高校;“拉美西班牙語教育研究中心”,是該國立大學社會科學院與工程院共建的拉美西班牙語文化科研機構,對 “母語為非西班牙語的外國人西班牙語教學”工作提供具體指導、教材審定及評估測試,是包括阿根廷在內的拉丁美洲國家國立高校中最早也最具規模性的“專業/就業用對外西班牙語”教學研發中心。
巴西:自2004年起,在巴西先後開設了10個合作高校考場,舉辦了7場考試。
法國:巴黎
德國:柏林
CELU證書的價值:已獲全球認可的西班牙語語言等級證書。中阿兩個國家的教育部已經簽訂關於互相認可的諒解備忘錄,中國予以認可的官方證書。是拉美西班牙語教育研究中心的頒發的證書。被譽為進入拉美大學的通行卡,是高校錄取外國人的語言能力證明。是拉美國家用人單位錄用外國人的語言能力證明。是國內企事業單位及在華外企錄用雙語人才的語言能力證明。足以證明在西班牙開展有語言能力要求的各項職業或學術工作所要求的語言水平。一旦獲得,終身有效。
相關信息
據CELU組委會透露,截止目前2011-11-09,全球CELU測試成績最好的為阿根廷洛馬斯德薩莫拉國立大學的一位中國留學生。
目前國內西班牙語考試類型比較
課程 | CELU | DELE | EEE | 緊缺人才小語種考試 |
Certificado de Español: Lengua y Uso | Diplomas de Espanol Como Lengua Extranjera | Examen de Especialidad Espanola Nivel | ||
全稱 | 西班牙語套用能力等級考試 | 西班牙語水平考試 | 全國西語專業考試 | 上海市緊缺人才小語種考試 |
開發機構 | 拉美西語教育研究中心 | 歐洲語言教學 | 全國高校外語專業教學指導委員會西班牙語組 | 上海市緊缺人才培訓工程聯席會議辦公室 |
權威性 | 拉丁美洲、西班牙等西語國家及中國認可 | 西班牙教育部、文化部、體育部認可 | 中國教育部認可 | 由中共上海市委組織部、上海市人事局、上海市教育委員會和上海市成人教育委員會聯合頒發證書《上海市緊缺人才培訓工程高級崗位資格證書》、《上海市緊缺人才培訓工程培訓證書》和《上海市緊缺人才培訓工程崗位證書》。 |
留學去向 | 阿根廷為主,覆蓋拉丁美洲與西班牙等西語國家 | 西班牙 | 無 | 無 |
教學控制 | 拉美西語教育研究中心和捷恆森(中國)國際語言教育中心 | 北京塞萬提斯學院 | 國內各大高校西班牙語專業 | 上海外國語大學立泰語言文化學院 新世界教育集團 昂立教育 朝日日語 歐風培訓中心 凱育 求智科技文化進修學校 |
所獲證書 | 阿根廷教育指定《拉美西班牙語教育研究中心》頒發的西班牙語等級證書 | 塞萬提斯學院以西班牙教育科學部的名義頒發的官方證書 | 《高等學校外語專業教學指導委員會》頒發的西班牙語級別證書 | 《上海市緊缺人才培訓工程高級崗位資格證書》、《上海市緊缺人才培訓工程培訓證書》和《上海市緊缺人才培訓工程崗位證書》。 |
學制 | 捷恆森1000課時(中級) | 未知 | 4年本科 | 75課時 |
證書等級 | 中級、高級 | A1、A2、B1、B2、C1、C2 | 4級、8級 | A/B/C |
每年考試次數 | 2次,6月與11月 | 2次,5月與11月 | 1次 | 2次,8月與12月 |
招收學生要求 | 高中或完成阿根廷EBG3 | 無限制 | 國內西班牙語專業學生 | 無限制 |
上海捷恆森教育培訓中西-CELU報名地點