《Bullet To The Brain》是Megadeth演唱，Mustaine, Dave作詞作曲，此歌曲收錄於專輯《Dystopia》。
基本介紹
- 外文名：Bullet To The Brain
- 所屬專輯：Dystopia
- 歌曲原唱：Megadeth
- 發行日期：2016年1月22日
專輯信息
No one knows what draws the moth to the flame
沒人知道是什麼驅使著飛蛾撲向火焰
And nothing costs as much as playing the game
沒有什麼比這個遊戲需要付出的更多
She had to know, know, know... he'd give love for ***
女人不得不明白，男人需要的是性
He had to know, know, know... she'd give *** for love
而男人要明白，女人需要的是愛
The taste, touching his tongue, sweet to his lips
慢慢品嘗，糾纏的舌頭，甜蜜的嘴唇
Poison, now penetrating deeper
這感覺如同毒藥，卻越演越烈
Betrayed by just one bite, for just one night
就被這一點刺激所背叛，僅僅為了一夜激情
To find forbidden fruit tastes sweeter
越是吃不著的越是美味
Just like pressing a loaded gun to your head
就像用上了膛槍對你的腦袋來一發
One knows only the spider can navigate its web
是人都知道只有蜘蛛才明白如何織網
She had to know, know, know... he'd get what he wants
女人不得不明白，男人得到的是欲望
He had to know, know, know... she'd get what she needs
而男人要明白，女人得到的是需求
Soon under the spell, emotions are high
這詛咒很快就應驗了，情緒到達了高潮
Mind control penetrating deeper
思維被控制的愈加深入
The hex was cast on him, all he believes
他被詛咒了，包括他所相信的一切
Now is forbidden fruit tastes sweeter
現在到了為這禁果付出代價的時候
solo
She had to know, know, know... he'd win at the start
女人不得不明白，男人贏得了開始
He had to know, know, know... she'd win in the end
而男人要明白，笑到最後的是女人
His one last thought blew his mind, bullet to the brain
他最後的想法就是對著腦門來一發
Hot lead was penetrating deeper
炙熱的子彈穿透大腦
Just one reckless shot squeezed from the hand
就這樣魯莽的扣動了扳機
That knows forbidden fruit tastes sweeter
才知道這禁果的代價是如此之大
