Boogie Feet

《Boogie Feet》是由美國女歌手Kesha與Eagles of Death Meta合作的一首歌曲,歌曲被收錄在歌手的第三張錄音室專輯《Rainbow》中為第十首歌曲。

I wanna go get down
我想要將它拿下
You wanna come with me?
你想要跟我來嗎
My moves are world-renowned
我的舞步世界知名
So good you won't believe
好到讓你不敢相信
Oh, oh, oh
Some people, they got the big brains
有些人 他們有著聰明的大腦
They make all the computer games
他們發明了所有的電腦遊戲
Some people, they look so sexy
有些人 看起來無比性感迷人
Pop and fizzle like a Pepsi
舉動之間如百事可樂般誘人
Some people, they got the money
有些人 他們能賺大錢
Drive around in Lamborghinis
開著蘭博基尼 招搖世界
I don't need any of those things
而我並不需要以上的一切
I just wanna dance like a motherfucker, yeah
我只想盡情舞動 騷氣無邊
I wanna go get down
我想要將它拿下
You wanna come with me?
你想要跟我來嗎
My moves are world-renowned
我的舞步世界知名
So good, you won't believe
好到讓你不敢相信
Oh, oh, oh
Dance with me, dance with me, please
就與我共舞 盡情共舞
I'm gonna shake my butt, yeah, it's a guarantee
我就要甩起我的巨臀 你知道我很認真
My moves are such good luck, you'll win the lottery
我的舞步會帶來好運 你會贏得頭彩
Oh, oh, oh
Dance with me, dance with me, please
就與我共舞 盡情共舞
Dance with me (Dance with me, please)
就與我共舞 盡情共舞
Dance with me (Dance with me, please)
就與我共舞 盡情共舞
Dance with me (Dance with me, please)
就與我共舞 盡情共舞
Come on, please?
來吧 就來吧
Dance with me (Dance with me, please)
就與我共舞 盡情共舞
Come on (Dance with me, please)
來吧 就來吧
Or are you scared of these boogie feet?
或者是你害怕那舞動的雙腳
Some people, seem mean and nasty
有些人 看起來刻薄無禮
But I think they're just unhappy
但我想他們或許只是不開心
The body needs a good shakin'
身體需要搖擺個盡興
To let the brain fill up with the good vibrations
讓大腦填滿晃動之後興奮的心情
I wanna go get down
我想要將它拿下
You wanna come with me?
你想要跟我來嗎
My moves are world-renowned
我的舞步世界知名
So good, you won't believe
好到讓你不敢相信
Oh, oh, oh
Dance with me, dance with me, please
就與我共舞 盡情共舞
I'm gonna shake my butt, yeah, it's a guarantee
我就要甩起我的巨臀 你知道我很認真
My moves are such good luck, you'll win the lottery
我的舞步會帶來好運 你會贏得頭彩
Oh, oh, oh
Dance with me, dance with me, please
就與我共舞 盡情共舞
Dance with me (Dance with me, please)
就與我共舞 盡情共舞
Dance with me (Dance with me, please)
就與我共舞 盡情共舞
Beg for it (Dance with me, please)
求你了 與我共舞吧
Come on, please?
來吧 好嗎
Dance with me (Dance with me, please)
就與我共舞 盡情共舞
Come on (Dance with me, please)
來吧 就來吧
Or are you scared of these boogie feet?
或者是你害怕那舞動的雙腳
Why waste your time in your mind?
為何你還在浪費時間考慮
There's no wrong, there's no right
這並沒有絕對的對錯之理
Koo koo bananas unite (You got it)
咕咕卟吶吶一起來(我想你明白)
Life's a hello, a goodbye
人生就是hello之後再拜拜
The last laugh, then you die
最後一次大笑開懷 然後撒手人寰
I boogie 'cause I'm alive (You got it)
我舞因我在(我想你明白)
Are you scared of these boogie feet?
你還在害怕那舞動的雙腳嗎?

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們