n. 閃電,霹靂;(門或窗的)金屬插銷;螺栓;迅速逃跑,溜走;(布的)一匹;槍栓,槍機;弩箭;(紙等的)卷邊
v. 突然快速移動;<美>突然離開,脫離(政黨、團體等);用螺栓固定;閂上(門或窗);狼吞虎咽;(蔬菜)生長過快,結實過早(而不宜食用);脫口而出;(馬)脫韁,逃跑;篩選
adv. 筆直地
1He reminded her that he would have to lock and bolt the kitchen door after her.他提醒她,他得在她離開後鎖上廚房的門並插上門閂。《柯林斯英漢雙解大詞典》
2To meet these needs, DARPA issued a Broad Agency Announcement (BAA) for its Broad Operational Language Translation (BOLT) program.為了滿足這些需求,DARPA 發布了一份關於廣泛業務語言翻譯(BOLT)項目的廣泛機構公告書(BAA)。
3The bolt clicked into place.門閂咔嗒一聲插上了。《牛津詞典》
4The donkey brayed and tried to bolt.這頭驢嘶叫著,企圖掙脫韁繩。《柯林斯英漢雙解大詞典》
5Loosen the bolt so the bars can be turned.鬆開螺栓,這樣那些木板就能被翻過來了。《柯林斯英漢雙解大詞典》
6Her dismissal came as a bolt from the blue.她被解僱簡直就是晴天霹靂。《牛津詞典》
7She leaned on the door and pushed the bolt home.她倚在門上,上好了門閂。《牛津詞典》
8I bored a hole so that the bolt would pass through.我鑽了一個孔,這樣門閂就能穿過去。《柯林斯英漢雙解大詞典》
9A bolt may have fallen off the plane's forward door.飛機前艙門的一個門閂可能脫落了。《牛津詞典》
10Suddenly a bolt of lightning crackled through the sky.突然,一道閃電劃破天空。《柯林斯英漢雙解大詞典》
11I heard the sound of a bolt being slowly and reluctantly slid open.我聽到門閂被人緩慢而費勁地抽出來的聲音。《柯林斯英漢雙解大詞典》
12When I pushed his door open, Trevor was sitting bolt upright in bed.我推開他的門時,發現特雷弗正筆直地坐在床上。《柯林斯英漢雙解大詞典》
13A dramatic full-sized lightning bolt will then fill your screen's desktop.然後一道突如其來的巨大霹靂會充滿你的整個電腦桌面。《柯林斯英漢雙解大詞典》
14Being under stress can cause you to miss meals, eat on the move, or bolt your food.壓力之下會造成錯過進餐、邊做事邊吃、或者吞吃食物。《柯林斯英漢雙解大詞典》
15The safety belt is easy to fit as there's no need to bolt it to seat belt anchorage points.這種安全帶很容易安裝,因為不需要把它拴在安全帶固定點上。《柯林斯英漢雙解大詞典》
16I like to think back to high school, when I could bolt down three or four burgers and a pile of French fries.我喜歡回想高中時,那時我可以一氣吞下三四個漢堡和一大堆炸薯條。《柯林斯英漢雙解大詞典》
17His face flushed scarlet and he sat bolt upright.他的臉漲得通紅,筆直地坐著。
18Have you ever used a hammer and screwdriver to loosen a nut from a bolt?您是否曾經用過錘子和螺絲刀從螺栓上擰下螺母?
19We hurried into our clothes and then went to the dining room to bolt our breakfast.我們匆忙穿好衣服,然後趕到食堂去對付早飯。
20He presses the bolt against a small hexagon tattooed on his forearm. The sizes match.他把螺栓壓在他前臂的一個小六邊形紋身上。大小匹配。
21A bolt of lightning crossed the darkened sky, accompanied by a deafening thunder clap.一道閃電划過漆黑的天空,伴隨著震耳欲聾的雷聲。
22Over 45,000 bolt holes were matched with their bolts, and each bolt was hand-tightened.超過45000個螺栓孔與它們的螺栓相匹配,每個螺栓都需要手動擰緊。
23At this stage, there is no lightning-bolt solution, but two things would prevent matters from getting worse.在這個階段,沒有閃電般的解決方案,但有兩件事可以防止事情變得更糟。
24That morning while at work, Piechowski had unscrewed a bolt keeping the doors locked, so they could climb in.那天早晨幹活的時候,佩特羅夫斯基擰掉了一個鎖門的螺栓,因此他們可以爬進去。
25The unique column design has diagonal bracing at each end and tabs that bolt into the floors above and below.獨特的柱形設計在每一頭都有對角線支撐,使其與上下樓層通過螺栓進行連線。
26Three types of adjustable turning rolls: manual lead screw adjusting, manual bolt shifting and electric sliding plate shifting.三種可調式滾輪架:手動絲桿可調式、手動螺栓移位式和電動滑板移位式。
27The bolt that struck Honey Prairie, deep inside the Okefenokee National Wildlife Refuge, might have just knocked down a tree or two.擊中奧克弗諾基國家野生動物保護區深處的蜜糖大草原的閃電,可能只會撂倒兩三棵樹而已。
28Therefore, the Brindon Bolt Barn will undoubtedly show a sharp decline in sales volume and revenue for this year as compared to last year.因此,與去年相比,Brindon Bolt Barn 在今年的銷量和收入無疑會出現大幅下降。
29On the third day, as he rode daringly near the wall, confident in his hard-tried luck, a bolt from a crossbow struck him in the left shoulder by the neck.第三天,當他滿懷信心地騎著馬靠近城牆時,一支弩箭擊中了靠近他脖子的左肩。