《Blues Before Sunrise》是由Leroy Carr作詞，Eric Clapton演唱的歌曲，收錄於專輯《From the Cradle》。
基本介紹
- 外文名：Blues Before Sunrise
- 所屬專輯：From the Cradle
- 歌曲原唱：Eric Clapton
- 發行日期：1994年9月13日
歌曲歌詞
I have the blues before sunrise,
太陽升起之前,我彈著布魯斯
Tears standing in my eyes.
我的眼睛裡噙滿淚水
I have the blues before sunrise,
太陽升起之前我滿是憂鬱
Tears standing in my eyes.
我的眼中飽含淚珠
It was a miserable feeling, now babe,
那是一種撕心裂肺的感覺
A feeling I do despise.
一種我被眾之拋棄的感覺
I have to leave, leave you baby,
我得離開,從你身邊溜走
Because you know you done me wrong.
你知道的,因為我做錯了些什麼
I have to leave you baby,
我得走了,離開親愛的你
Because you know you done me wrong.
因為我做錯了什麼
I'm gonna pack up and leave you darling
我親愛的,我將要收拾行囊離開你
And break up my happy home.
我親手破碎了這個幸福的家
I have to leave, leave you baby,
我得走了親愛的
I'm gonna leave you all alone.
我將要獨自踏上旅途
I'm gonna leave you baby,
我得離開了
I'm gonna leave you all alone.
我將要流浪去遠方
I'm gonna pack up and leave you darling
我帶上我的行李離開你
Because you know you done me wrong.
因為你我都知道我錯了
Well now goodbye, goodbye baby,
好了,到了道別的時候了親愛的
I'll see you on some rainy day.
在一個不晴朗的日子裡
Well now goodbye baby,
我得向你道別了
I'll see you on some rainy day.
在一個細雨連綿的日子裡
You can go ahead now little darling,
你現在可以為所欲為了
'Cause I want you to have your way.
因為我想讓你更自由
