《Blouse》是Clairo錄唱歌曲，由Clairo填詞譜曲，收錄在專輯《Sling》中。
基本介紹
- 外文名：Blouse
- 所屬專輯：Sling
- 歌曲原唱：Clairo
- 歌曲語言：英語
歌曲歌詞
作詞 : Clairo
作曲 : Clairo
Here we are, quiet at your kitchen table
又一次安靜地坐在你的餐桌旁
With courtesy to little pet peeves
禮貌回顧那些我曾最痛恨的事
Napkins on laps, strands pulled back
餐巾搭在腿上，繩索挽在身後
I hang the scarf in my mom's anorak
我把圍巾掛在了媽媽的衣架里
Why do I tell you how I feel
為何我還要告訴你我的感受
When you're just looking down the blouse?
當你只是低頭看著你的襯衫，默不作聲
It's something I wouldn't say out loud
這些話永遠我也說不出口
If touch could make them hear, then touch me now
如果觸摸能讓他們聆聽著我們，趁現在就觸摸我吧
If touch could make them hear, then touch me now
如果觸摸能讓他們聆聽著我們，趁現在就觸摸我吧
Talking to some who laugh and others scorned
討論一下那首“誰把誰拋在了身後”的歌吧
I guess humor could help me after all
我想幽默總是能幫我開脫
It's funny now, I'm just useless and a whore
有趣的是，對於你現在我仿佛只是個無用的配角
But I'll get a cosign from your favorite one-man show
但在你的單人秀里，這裡還有我的一席之地
Why do I tell you how I feel
為何我要還告訴你我的感受
When you're too busy looking down my blouse?
當你只是低頭看著你的襯衫，默不作聲
It's something I wouldn't say out loud
這些話永遠我也說不出口
If touch could make them hear, then touch me now
如果觸摸能讓他們聆聽著我們，趁現在就觸摸我吧
If touch could make them hear, then touch me now
如果觸摸能讓他們聆聽著我們，趁現在就觸摸我吧
If touch could make them hear, then touch me now
如果觸摸能讓他們聆聽著我們，趁現在就觸摸我吧
Now
就現在
Mmm, mmm, mmm
Mhm, mhm, mhm, mmm
Mmm, mhm, mhm, mhm
Mmm, mhm, mhm, mhm
