《Bills Bills Bills》是Glee Cast演唱的歌曲，收錄於專輯《Glee - Thriller / Heads Will Roll》。
基本介紹
- 外文名：Bills Bills Bills
- 所屬專輯：Glee - Thriller / Heads Will Roll
- 歌曲原唱：Glee Cast
- 發行日期：2010年2月7日
歌曲歌詞
At first we started out real cool'（cool）
初識時你我關係火熱
Taking me places i ain'tnever been
你帶我四處遊樂
But now your getting comfortable
可如今你卻過的越來越舒適
Ain't doing those things that you did no more
十分懈怠懶惰
Your slowly makin me pay for things
你漸漸讓我為你買這買那
Your money should be handling
這些本應由你自己承擔
And now you ask to use my car （car）
如今你卻想占用我的車
Drive it all day and don't fill up the tank
四處瀟灑卻從來不付油費
And you have the audacity
你甚至厚顏無恥
To even come and step to me
好意思來找我
And ask to hold some money from me
向我伸手要錢
Until you get your check next week
說你下周才發工資
You triflin''good for nothing type of brother
你這什麼也不會的窩囊廢
Silly me'why haven't I found another
我可真傻，為何不另尋新歡
insted of' a scrub like you who don't know what a man's about
找個大款在日子艱難時還有人相助，不同於你十分吝嗇
you pay my bills
付不付我的賬單
can you pay my telephone bills
付不付我的電話賬單
can you pay my automo'bills
付不付我的油費
then maybe we can chill
如果你做得到，咱們好商量
I don't think you do
我想你做不到
so you and me are through
那我們就此為止吧
give me bad credit'buying gifts with my own ends
刷爆我的信用卡，損壞我的信譽
haven't paid the first bill
卻不為我付賬單
but you steady heading to the mall
扭頭走進商場
going on shopping sprees
瘋狂消費
peprpetrating to your friends that you be ballin'
在你的朋友面前裝作大款
and then you use my cell phone（phone）
甚至還用我的電話
callin who ever that you think at home
亂撥出去騷擾其他人
and when the bill comes all of a sudden you be acting dumb
等到該付賬時卻和我裝傻
don't know where none of these calls come from
裝作不知道任何事情
when your mamma's numbers here more than once
即使你媽都打過來過
You triflin''good for nothing type of brother
你這個什麼都不會的窩囊廢
Silly me'why haven't I found another
我如此傻為何不另尋新歡
A baller' when times get hard he's the one to help me out
找個大款在日子艱難時還有人相助
insted of' a scrub like you who don't know what a man's about
不像你是一個撇開一切責任的窩囊廢
you pay my bills
快把我的賬單付了
can you pay my telephone bills
你能把我的電話費付了嗎
can you pay my automo'bills
你能把我的油費付了嗎
then maybe we can chill
如果你能的話或許我們還能商量
I don't think you do
我不認為你有能力
so you and me are through
所以我們還是儘快兩清吧
You triflin''good for nothing type of brother
你這個什麼都不會的窩囊廢
Silly me'why haven't I found another
我是傻瓜嗎，不另尋新歡
You triflin''good for nothing type of brother
你這個撇開一切責任的窩囊廢
Silly me'why haven't I found another
我何不再去找一個呢
you pay my bills
快把賬單付了
can you pay my telephone bills
你能付了電話費嗎
can you pay my automo'bills
你能付了郵費嗎
then maybe we can chill
如果可以，我們之間還有的商量
I don't think you do
我不認為你有能力
so you and me are through
我們之間兩清吧
you pay my bills
先把賬單付清吧
can you pay my telephone bills
你會將電話費付了嗎
can you pay my automo'bills
你會將油費付了嗎
then maybe we can chill
如果你做得到或許我們好商量
I don't think you do
我認為你做不到
so you and me are through
那我們就此為止吧
