Beyond Belief

歌曲歌詞

I said it would never happen again

我說過不會再讓這種事發生

But you held me up

但是你將我拾起

Like a stone in the palm of your hand

運籌帷幄，潮起潮落

But what if hell is cold, and heaven's closed?

但是如果除了冰冷的地獄，你無處可去呢？

(God only knows. God only knows)

只有上帝知道

Is the fear of hurting you worth the burden of living my life alone?

傷害你帶來的恐懼，會甚於我獨身一人之重嗎？

Is it beyond belief that I could ever feel

我所感知的一切，是否難以置信

There's so much more to it all?

是否言之過多？

Well, you've got infinity and you offer it to me

好吧你得到了永恆，你將它賞賜與我

But is your hell up above and your heaven below?

但是如果地獄在上，天堂在下呢？

Below

赴湯蹈火

I knew it should have never happened again

我深知它本不該再發生

But you hold me up

但是你將我救起

To the light and you force me to dance

在光影中你強迫我起舞

And what if your rainbow has no pot of gold?

但是如果你的彩虹一文不值呢？

(God only knows. God only knows)

只有上帝知道

What if I wake up from this dream to see the sun has already set for me?

如果我在這夢境中醒來，看到太陽已經為我升起呢？

Is it beyond belief that I could ever feel

我所感知的一切，是否難以置信

There's so much more to it all?

是否難以承受?

基本介紹