《Beiss Mich》是Megaherz演唱的歌曲，收錄於專輯《Himmelfahrt》。
基本介紹
- 外文名：Beiss Mich
- 所屬專輯：Himmelfahrt
- 歌曲原唱：Megaherz
- 發行日期：2000年3月27日
歌曲歌詞
Deine Lippen so rot
你的雙唇如此鮮紅
Sie versprechen große Lust
它們許諾巨大的欲望
Sie versprechen süße Sünde
它們許諾美好的罪行
So als hätt ich es gewusst
正如我所知曉
Stehst du da und siehst mich an
你站在那裡瞧著我
Von ganz weit oben herab
自遙遠的上方俯視我
Und du schickst mich
你從高處把你的愛
In den Abgrund deiner Liebe hinab
寄給深淵中的我
Deine Blicke so wild
你的眼神如此狂野
Sie durchbrechen jede Front
它們突破的每個戰線
Die Abwehr meiner Treue
都是我忠心的守衛軍
Sie zerschlagen sie gekonnt
他們被你的眼神巧妙地擊潰
Mein kleines Herz weiß wohl
我卑微的內心很清楚
Wem die Stunde schlägt
喪鐘為誰而鳴
Mein kleines Herz weiß wohl
我卑微的內心很清楚
Du hast es erlegt
你將其射殺
Beiß mich!
咬傷我
Zeig mir deine Zähne und
向我露出你的牙
Reiß mich!
撕扯我
Beiß mich!
咬傷我
Zeig mir deine Zähne und
向我露出你的牙
Reiß mich auf!
徹底撕碎我
Ich kann dir nicht entkommen
我無法從你手中逃脫
Ich will dass du mich hast
我要你擁有我
Ich will dass du mich holst
我要你得到我
Und mir den Gnadenstoß verpasst
並讓我死個痛快
Deine Stimme so scharf
你的嗓音如此刺耳
Wie der Dolch in meinem Herz
像我心中插著的匕首
Komm und zeig mir was ich wissen muss
過來並指明我必須知道的事物
Und schenk mir süßen Schmerz
然後送給我甜蜜的痛苦
Der mich peinigt, der mich reinigt
它將我蹂躪，使我淨化
Deine würdig werden lässt
讓你的痛苦變得值得
Mach mich zu deinem Abendmahl
將我做成你的晚宴
Und hol mich in dein Nest
再帶我去你的愛巢
Deine Zunge so spitz
你的言語如此刁鑽
Wie der Pfeil in meiner Brust
像我胸中插入的箭鏃
Verspricht mir süße Sünde
它對我承諾甜蜜的錯誤
So als hättest du gewusst
正如你已知道
Dass ich oft von die geträumt
我經常夢到這一切
Dass ich mich oft nach dir verzehrt
我經常苦苦思念你
Endlich bist du mir erschienen
終於，你向我露面
Endlich hast du mich erhört
終於，你答應了我
Beiß mich!
咬傷我
Zeig mir deine Zähne und
向我露出你的牙
Reiß mich!
撕扯我
Beiß mich!
咬傷我
Zeig mir deine Zähne und
向我露出你的牙
Reiß mich auf!
徹底撕碎我
Ich schenk dir meine Seele
我奉獻給你我的靈魂
Ich will dass du sie hast
我要你得到它
Ich will dass du sie holst
我要你擁有它
Und mir den Gnadenstoß verpasst
並讓我死個痛快
Erlös mich
解放我
Hol mich heraus aus diesem Jammertal
把我帶離這苦海
Wirf dich
開戰吧
Für mich in die Schlacht
為我投入戰鬥
Beschütz mich
保護我
Denn der Feind ist in der überzahl
因為敵人大軍壓上
Mach mich
改變我
Zu einem Wesen der Nacht
使我成為夜晚的生靈
Beiß mich!
咬傷我
Zeig mir deine Zähne und
向我露出你的牙
Reiß mich!
撕扯我
Beiß mich!
咬傷我
Zeig mir deine Zähne und
向我露出你的牙
Reiß mich auf!
徹底撕碎我
Beiß mich!
咬傷我
Zeig mir deine Zähne und
向我露出你的牙
Reiß mich!
撕扯我
Beiß mich!
咬傷我
Zeig mir deine Zähne und
向我露出你的牙
Reiß mich auf!
徹底撕碎我
Hex mich!
施魔於我
Zerfetz mich!
扯爛我
Beweg dich!
行動起來
Zerleg mich!
肢解我
Verführ mich!
引誘我
Sezier mich!
剖析我
Lass mich auf!
讓我醒來
