《Beginner's Sailing》是斉藤朱夏演唱的歌曲，由畑亜貴作詞，酒井拓也作曲，收錄於專輯《Beginner's Sailing》。
基本介紹
- 外文名：Beginner's Sailing
- 所屬專輯：Beginner's Sailing
- 歌曲原唱：斉藤朱夏
- 填詞：畑亜貴
- 譜曲：酒井拓也
- 編曲：酒井拓也
- 發行日期：2018年3月23日
歌曲歌詞
笑わないよ！
不要笑我喲！
カタチから入っていいんじゃない？
先從描繪的輪廓去著手不也挺好嗎？
最初はヘンでも気にしない
最初感覺奇怪 還請別在意
大事なのは「好き」がある毎日です！
最重要的是充滿【喜歡】的每一天
一緒に Sailing Beginner's Sailing みんなも Sailing
一起來航行 初學者的航行 大家來航行
いま 迷ってるの？
現在還在迷惑嗎？
やりたくても きっと上手くいかないと
雖然很想下手去做 但一定也會感覺力不從心
思っちゃうのは 変えていこうよ
還是徹底改變這樣的想法吧
ココロは知ってる 勇気の出し方
心中自會知曉 鼓起勇氣的方法
つまり明日の朝
也就是說希望能在明天一早
昨日の自分がんばったと言えるように
能無悔地說昨天的自己已竭盡全力
ダメで元々だってさ カラダ動かして
即便問題本來都是無解 但身體已蠢蠢欲動
失敗？それこそ一歩目だ！
失敗？這可是第一步呀！
夢はいつも ハッキリしてるわけじゃないの
夢想不可能總是一目了然
君を迷わせながら輝いてる
它會一邊迷惑你 一邊閃閃發光
だったらさ まずは風が向いた方へと Sailing
這樣的話 首先去順著風向航行吧
行ってみようよ気楽に Sailing
試著無憂無慮地去航行
笑わないよ！
不要笑我喲！
キモチだけでもいいんじゃない？
即使只是空有熱情不也挺好嗎？
最初はできないことだらけ
問題最初都是無解
大事なのは「好き」になる情熱です！
最重要的是要有樂在其中的熱情！
一緒に Sailing Beginner's Sailing みんなも Sailing
一起來航行 初學者的航行 大家來航行
まだ信じてないの？
還是無法相信嗎？
自分がもつチカラが はやく出たがってること
自己擁有的力量 迫不及待要迸發
それは可能性へと つながって
它與可能性相連
想像以上のトキメキへ
遙指超乎想像的悸動
怖れ悩んでるより エンジンかけよう
比起害怕與煩惱 還是快發動心中的引擎
見晴らし良し お日柄よし
舉目遠眺 好運到來
ポカは想定內だってさ 強い自分になって
失敗早在預料之中 它會讓我更加堅強
計畫？ それより一歩目だ！
計畫？比起這個還是先邁出第一步！
